just chilling oor Spaans
just chilling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahí
There's a group that's out there just looking for food for us, and you're just chilling here.
Hay un grupo que está ahí fuera, solo buscando comida para nosotros, y tú estás aquí relajándote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So just chill out, and I’ll talk to you in a few weeks.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Literature Literature
Maybe I should just chill out and- - and see what happens.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're just chilling out, really.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just chilling.
Ya tuve suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's just chill.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, she wouldn't have seen me, man, just chill out.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just chill, all right?
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.opensubtitles2 opensubtitles2
“You’re saying these are normal emotions, and I need to just chill the fuck out.”
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature
Just chill.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoa, guys, guys, just chill.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just chill while I explain a few things.”
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?Literature Literature
Let me just chill out.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, that is lovely, Paula, but we might just chill out and go and see Linda again.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, just chill.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just chill.
Posee fabulosas joyas y pieles carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two can just chill.
Su paciente está por alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, just chill out.
Vas a recibir señal de ocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why not just chill?
Bueno, yo terminé contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just chill, eh?
Bien, gracias, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let’s just chill the fuck out, guys,” he said with an icy calm.
Vincent me contóLiterature Literature
Just chill the fuck out and remember that.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want the kind of job where I could just chill, you know?
Y ahora nos quiere echarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just chill now
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?opensubtitles2 opensubtitles2
Mama should just chill, a' ight?
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóopensubtitles2 opensubtitles2
Just chill, chill.
Pasemos esto por alto y continuemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2921 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.