kick oor Spaans

kick

/ˈkɪk/, /kɪk/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

patada

naamwoord, werkwoordvroulike
en
hit or strike with the leg or foot
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Un puñetazo es sólo un puñetazo. Una patada es sólo una patada.
en.wiktionary.org

patear

werkwoord
en
strike with or raise the foot or leg
This horse kicks when anyone comes up from behind.
Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás.
en.wiktionary.org

puntapié

naamwoord, werkwoordmanlike
en
hit or strike with the leg or foot
Nothing that a good kick in the pants wouldn't sort out.
Nada que un buen puntapié en el trasero no resuelva.
en.wiktionary.org

En 72 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

coz · cocear · retroceso · quejarse · tiro · placer · culatazo · emoción · protestar · dar patadas · dar una patada a · golpear · golpe · dejar · saque · morir · fuerza · chutar · abandonar · penalti · penal · marcar · acelerar · dar coces · dar coces a · dar patadas a · dar un culatazo · dar un puntapié · dar una coz · darle un puntapié a · darle una patada a · dejar de · desengancharse de · el culatazo · el puntapié · el tiro · la coz · la manía · la patada · lanzamiento · patalear · pegada · picar · resistir · entusiasmo · lamentarse · rodar · goleador · recalcitrar · dar un puntapié a · pateo · diversión · golpeo · gusto · chut · chute · pataleo · disparo · excitación · retroceder · puñalada · reclamar · zapatazo · acocear · chasquido · corcovear · abrir a patadas · aceleración final · dar patada · dar puntapié · dar una patada · esprint final

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kick

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Kick

en
Kick (album)
I thought you were supposed to be at Kick's fabulous soiree?
Pensaba que suponíamos que iba a ser en la velada fantástica de Kick?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

flutter kick
batido de piernas
they kicked him out of there
long distance kick
half-volley kick
media volea · semivolea · tiro de media volea
correctly taking a corner kick
ejecución correcta de un saque de esquina
olympic kick
onside kick
kiss-up, kick-down
penalty kick series

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?EurLex-2 EurLex-2
This woman hadn't been Rhej when he was kicked out of Etorri.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
I thought you were kicking me out.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, come on, your parents aren't gonna kick you out.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enterprise Commissioner Erkki Liikanen has invited stakeholders in the chemistry industry to help kick start a new system for a sustainable chemicals strategy in the EU, based on suggestions in a Commission white paper, published last February.
Gracias, compañerocordis cordis
Yeah, we kick butt
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn’t do anything other than curl up and pray to God that their blows and kicks would stop.
Un poco más de salLiterature Literature
The shelter kicks you out at 7:00 a.m.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Says it’s been kicking around the base for days, and just came to their office on the beach. 4.
Por contestar francamenteLiterature Literature
Jane would kick my butt if I went off and left you out here on your own.”
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
It' s the last thing I heard before they kicked me out
nafta (petróleo), coquizador de serie completaopensubtitles2 opensubtitles2
I wouldn't want it to seem like I enjoy kicking a man when he's down.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to say again that the political intention of the Treaty was to integrate the existing Schengen Secretariat - without any new appointments being made or any selection procedures being initiated - into the existing General Secretariat because surely there would be no point in the integration of one secretariat with another secretariat meaning that we appointed 80 new staff according to the rules that apply to the General Secretariat and kicked out the 80 people who used to work for the Schengen Secretariat.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoEuroparl8 Europarl8
It felt like a kick in the teeth.
¿ Que está haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey gave Maggie a little kick, and Maggie seemed to understand what to do.
Iris está muerta.Fue asesinadaLiterature Literature
Lee Cronin: So many people think that life took millions of years to kick in.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deted2019 ted2019
Enough to kick your ass, Julio.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To smash in their windows and kick in their doors
Vamos, Henri.¡ Vamos!opensubtitles2 opensubtitles2
It was like a kick in the heart.”
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Literature Literature
When workers on these farms begin to cut the skin and fur from an animal’s leg, the free limbs kick and writhe.
No, no creo recordarlonot-set not-set
His mother danced with Betty Rogers and Nev was kicking up his heels with Terry’s Aunt Dot.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerLiterature Literature
When you get that ball, you gonna kick that leg over.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An odd sensation of reality lent volatility to the possessive instinct kicking him in the gut.
Alguien que tiene la respuestaLiterature Literature
Got kicked in the stomach.
No sabe lo bien que me sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was also simple, so simple that Kaird inwardly kicked himself for not having seen it coming.
Esto queda lejos de la playaLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.