kill two birds with one stone oor Spaans
kill two birds with one stone
en
(idiomatic) To solve two problems with one single action.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
matar dos pájaros de un tiro
en
to solve two problems at once
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kill two birds with one stone.
Y ahora, no debemos hacerle esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He meant to kill two birds with one stone!
Dijo que hay consecuenciasLiterature Literature
He decided to kill two birds with one stone.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
That kills two birds with one stone: no eye witness, no prints to worry about.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasLiterature Literature
“No, that was killing two birds with one stone.”
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
I always prefer to kill two birds with one stone when I can,” Roger said, smiling mildly.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
“I don’t see Aunt B passing an opportunity to kill two birds with one stone.
No queríaver como la echaban del progamaLiterature Literature
The way I see it, we’re killing two birds with one stone.”
No sé lo que quieroLiterature Literature
They killed two birds with one stone when they squealed on me.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíLiterature Literature
We frame the minister—and we kill two birds with one stone.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.Literature Literature
To kill two birds with one stone.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Might as well kill two birds with one stone.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersLiterature Literature
"Ah yes, ""kill two birds with one stone""."
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaLiterature Literature
But, you see, Alec chose his course with Lady Campion to kill two birds with one stone.
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
Ria was killing two birds with one stone.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreLiterature Literature
In short, killing two birds with one stone.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?Literature Literature
So we decided to kill two birds with one stone and all descend on you.
Era igual cuando yo lleguéLiterature Literature
“Because I thought I could kill two birds with one stone.
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
“Killing two birds with one stone, more or less.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
“We’ll be killing two birds with one stone in this way, Q.
Descanza ahoraLiterature Literature
‘We may as well kill two birds with one stone.
No te quieres como yo te quiero a tiLiterature Literature
That's like killing two birds with one stone.
A ver si aciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll kill two birds with one stone.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To kill two birds with one stone is our motto in all situations.
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
“As a matter of fact, why don’t you kill two birds with one stone?”
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
968 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.