acute laryngitis
laringitis aguda
laryngitis oor Spaans
laryngitis
en
An inflammation of the larynx, typically resulting in hoarseness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
laringitis
en
An inflammation of the larynx.
es
Inflamación de la laringe.
Four hours of yodeling practice every day and now laryngitis.
Practico cuatro horas de cantos tiroleses todos los dias y ahora laringitis!
laringite
en
inflammation of the larynx
angina
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la laringitis · sinusitis · neumoconiosis · pleuresía · enfermedades pulmonares · enfermedades respiratorias · enfisema pulmonar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laryngeal scope, intubate.
Me dio como un puñeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivia cut the recurrent laryngeal nerve.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angioedema associated with laryngeal oedema may be fatal
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?EMEA0.3 EMEA0.3
General anesthesia can be performed with ventilation by mask, laryngeal mask airway (LMA) or ETT.
Pero se debe vivir sin miedoLiterature Literature
My voice came out creaky, like I had laryngitis.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #:#, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
When you see this doctor, ask him why you always get laryngitis.
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tracheal and laryngeal airway tissues respond to the invading virus with inflammation and edema.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
Unfortunately, it also can cause death due to laryngeal spasm, which smothers the person.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
A right, nonrecurrent laryngeal nerve occurs in 1% of patients and is associated with an anomalous subclavian artery.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoLiterature Literature
You can’t expect to get nothing but cases of laryngitis or abdominal catarrh all your life.’
¿ El Príncipe Fyren...?Literature Literature
“I’m... afraid I didn’t,” he said, sounding as if he had a bad case of laryngitis.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?Literature Literature
An upper respiratory tract illness with laryngitis or nasopharyngitis or tonsillitis
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónEurLex-2 EurLex-2
The respiratory primordium maintains its communication with the pharynx through the laryngeal orifice (Fig. 14.2D).
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaLiterature Literature
Both laryngeal branches of the vagus nerve and her larynx were severed.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crush injury to his throat Must've caused laryngeal swelling.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoarseness, foreign body sensation in the throat resulting from recurrent laryngeal nerve block.
Nadie corre más rápido que yoLiterature Literature
Was it the recurrent laryngeal nerve?
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has a branch, the superior laryngeal artery, which pierces the thyrohyoid membrane to pass into the larynx.
Detrás de ti, brujaLiterature Literature
Lisa Respers France of CNN felt that "Laryngitis" highlighted a trend of Glee storylines becoming progressively sadder, rather than comedic.
¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
Respiratory diphtheria causes pharyngeal or, less often, nasal or laryngeal infection.
No estoy locoLiterature Literature
Laryngeal Histoplasmosis: report first case in Colombia
De acuerdo, me encargaré de estoscielo-title scielo-title
Other types of laryngeal sarcoma include malignant fibrous histiocytoma, angiosarcoma, and synovial sarcoma.
Pero deja la escopetaLiterature Literature
Laryngeal elevation is Functional (F) or Weak functional (WF). 2.
Será mejor llamar al clubLiterature Literature
Histoplasmosis isolated laryngeal (primary) is rare.
No hay problemascielo-abstract scielo-abstract
"I used to go out on a winter night with no coat on, hoping to get laryngitis so I could sound like Louis"")."
Los lobos de Isengard volveránLiterature Literature
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.