tongue-lashing
bronca · latigazo
lash oor Spaans
lash
en
The thong or braided cord of a whip, with which the blow is given.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pestaña
en
hair growing from the eyelid
Why does she apply olive oil on her lashes?
¿Por qué se aplica el aceite de oliva en sus pestañas?
látigo
en
stroke with a whip
We have set lash and heated iron towards the loosening of tongues.
Les hemos aplicado el látigo y los hierros candentes para que aflojen las lenguas.
latigazo
en
stroke with a whip
The stocks and the lashings are punishment enough.
El cepo y los latigazos son castigo suficiente.
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
atar · amarrar · azotar · zurriagazo · azote · fustigar · chicote · cilio · zurriago · trincar · golpear · arremeter · coletazo · el azote · el latigazo · el látigo · flagelo · la pestaña · tralla · verdugo · vituperar · montar · fusta · dar una paliza · sujetar · pegar · zurrar · sacudir · abarbetar · bajante · zurriagar · hostigar · afirmar · pegar con el látigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
LASH
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
portagabarras
barco portabarcaza
buque LASH
buque para el transporte de gabarras a bordo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pestaña
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Either you lashed yourself to the mast or you were carried away.
Palomo ValiantLiterature Literature
Blood sprayed and he lashed out again, knowing that they had to hold off their attackers just a little longer.
No te preocupesLiterature Literature
Must have kicked it or accidentally stepped on it in passing and it had lashed out with its teeth.
¡ Era su primera misión!Literature Literature
“I did not call you,” Thanquol snapped irritably, lashing his tail against the floor.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?Literature Literature
'Forgive me,' Johann said, as he lashed out with Kleinzack's sword.
Ayuden a esta mujer!Literature Literature
And thy lashes as long as a cow's.
Sí, ya lo has oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rails shall be suitably spaced to enable the tractor to be lashed down as illustrated in Annex IV, figs 5, 6 and 7.
Qué calladito te veoEurLex-2 EurLex-2
But you can lash me a hundred times and I am still gonna do whatever it takes to find those kids.
Get rid of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the arrival of Gretel with the tea saved her from an all-out tongue-lashing.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?Literature Literature
Rita Lash and Cousin Nan planned to go to Vermont on their way to the Adirondacks.
Que ninguna tiranía ha duradoLiterature Literature
The sequence of events revealed that there was someone in the audience coiled and waiting to lash out.
No me ha sido fácil olvidarLiterature Literature
But there was nothing wrong with giving them the lash of her tongue.
Sí, es verdadLiterature Literature
A corded tail that ended in a barb lashed about behind it, displaying the monster’s agitation.
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
Another example is roof-building, done by lashing each palm leaf to a framework with a liana.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalLiterature Literature
Jason found himself looking into a pair of soft green eyes fringed with dark lashes.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoLiterature Literature
Rain had just stopped after lashing heavily
Son de segunda manoopensubtitles2 opensubtitles2
On 21 May 1996, in response to a further summons from this Court, he was sentenced to six months’ imprisonment, suspended for two years, 60 lashes and posting of a property bond for a three-year period.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDUN-2 UN-2
Kinsky suddenly became a bruised, squid-like form that lashed at me with twenty metre-long tentacles.
¿ Realmente no lo sabes, no?Literature Literature
I yelled out, hating myself, so filled with regret and frustration that I lashed out at her.
Y ahora, no debemos hacerle esperarLiterature Literature
Lydia’s coloring was magnificent—pink cheeks, rosy lips, endless dark lashes.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
I told you to keep that canvas lashed down tight.
Es un tema fascinanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One more lashing wave, and he would be every bit as sick as Marshal . . .
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
The assembly shall be lashed to the ground as described in point 3.1.6.3.
Está loca, es una lunáticanot-set not-set
His eyes are wet with tears, the lashes spiky and black around the warm chocolate centers.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
There is still the last recourse of loosening the ropes of the mesh floor and lashing yourself to the raft.
¡ Estúpido insignificante montón de--!Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.