latency oor Spaans

latency

/ˈleɪ.tən.si/ naamwoord

(electronics) A delay, a period between the initiation of something and the occurrence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

latencia

naamwoord vroulike

The delay that occurs while data is processed or delivered.

It is correct that these techniques are being used more and more to combat congestion and latency.
Es verdad que se están utilizando cada vez más estas técnicas para combatir la congestión y la latencia.

tiempo de latencia

Furthermore, it seems that severe effects have some latency time.
Asimismo, parece que los efectos graves tienen un tiempo de latencia.

espera

naamwoord vroulike

Average latencies have reduced dramatically since 1998, in particular owing to improvements in underlying technologies.
Los tiempos de espera medios han disminuido muchísimo desde 1998, gracias sobre todo a las mejoras tecnológicas.

la latencia · demora · tiempo de espera

Soortgelyke frases

typical latency
latencia típica

clinic latency
latencia clínica

alert latency
latencia de alerta

sleep latency
latencia del sueño

minimal latency coding
codificación de espera mínima · codificación de latencia mínima · programación de demora mínima · programación en tiempo de ejecución mínimo

rotational latency
demora de rotación · demora rotacional · retardo de rotación · tiempo de búsqueda

minimum latency programming
codificación forzada · programación de acceso mínimo · programación de demora mínima · programación optimizada · programación óptima

network latency
latencia de red

latency period
periodo de latencia · período de latencia

voorbeelde

During the latency period this inhibition is very conspicuous in the whole characer of the child.
Durante su período de latencia esta inhibición es muy visible en el c arácter total del niño.

I simply must replot my study of the latency coefficients!
¡Simplemente tengo que replantear mi estudio sobre los coeficientes de latencia!

So this is because we are very likely going to have long latency operations in the, during execution.
Así que esto es porque es muy probables que tener operaciones de latencia largo el, durante la ejecución.

With regard to the low-latency satellite equipment for improved support to centralized applications, the Advisory Committee recalls that the O3B (or “other 3 billion” networks)[footnoteRef:1] low-latency satellite technology project initiated in 2015/16 is being rolled out to five missions (MONUSCO, the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic, the United Nations Support Office in Somalia, UNISFA and UNMISS) and the Regional Support Centre at Entebbe in the 2016/17 period.
Con respecto a los equipos de satélites de baja latencia para mejorar el apoyo a las aplicaciones centralizadas, la Comisión Consultiva recuerda que en el ejercicio 2016/17, el proyecto de tecnología de satélites de baja latencia de O3B[footnoteRef:1] iniciado en 2015/16 se está poniendo en marcha en cinco misiones (la MONUSCO, la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Centroafricana, la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo en Somalia, la UNISFA y la UNMISS) y en el Centro Regional de Servicios de Entebbe.

Yema de Huevo, characterized by early tuberization, low ABA concentrations and considerable levels of cytokinins, whereas, in varieties with periods of prolonged latency, such as ICA-Unica and, especially, Tuquerreña, ABA concentrations were considerable, but those of cytokinin not.
Yema de Huevo se encontraron concentraciones bajas de ABA y altas de citoquininas; mientras que en ICA-Única y, en especial, en Tuquerreña, variedades con periodos de latencia mayor, las concentraciones de ABA fueron altas y las de citoquininas menos significativas.

Cat # "Global interrupt latency time"
b. Elementos ópticos reflectantes múltiples que pueden ser individual y dinámicamente reposicionados mediante la aplicación de pares o fuerzas para compensar las distorsiones de las ondas ópticas que incidan en el espejo

When the child is relatively well then it is not lightly that anyone will put his or her latency child in analysis.
Cuando el niño está relativamente bien, un padre no lleva a analizar a su hijo en la latencia por razones triviales.

Los enamoramientos makes patent that particular latency in all literature.
En Los enamoramientos esa latencia de toda literatura se hace patente.

The female sex The Epic develops an Oedipus-complex, too, a super-ego and a latency period.
También el sexo femenino desarrolla un complejo de Edipo, un super-yo y un período de latencia.

The bus bandwidth and latency between the CPU and the GPU may become a bottleneck.
El ancho de banda del bus y la latencia entre la CPU y la GPU pueden convertirse en un cuello de botella.

Results 3.4 ms mean distal motor latency (SD=0.4) and 3.1 ms sensory peak latency (SD=0.3) were found for the median nerve (conventional test).
Resultados Para el nervio mediano se encontró una latencia motora distal y sensitiva al pico promedio de 3.4 ms (DE=0.4) y 3.1 ms (DE=0.3), respectivamente (prueba convencional).

Sleep latency was significantly increased in the RLS group.
La latencia para iniciar el sueño fue significativamente mayor en el grupo del SPI que en el grupo que no presenta SPI.

Temperature: Temperatures exceeding ± 1°C (below 36°C or above 38°C) may affect latencies.
Las temperaturas que exceden +/- 1°C (por debajo de 36°C o por arriba de 38°C) pueden alargar las latencias.

It is postulated that immune mechanisms control latency and reactivation (Cunningham, 2006).
Se supone que ciertos mecanismos inmunitarios regulan la latencia y la reactivación (Cunningham, 2006).

Therefore, every physical system that has spatial dimensions different from zero will experience some sort of latency.
Por lo tanto, cada sistema físico que tiene dimensiones espaciales diferentes de cero experimentará algún tipo de latencia.

5G standards should allow a real generation shift in terms of capacity, reliability and latency, enabling 5G to cope with the expected increase in traffic and the different requirements of the services that will be built on top of it;
las normas en materia de 5G deberían dar lugar a un auténtico cambio generacional en términos de capacidad, fiabilidad y latencia, que permita a las tecnologías 5G asumir el incremento previsto del tráfico y los distintos requisitos de los servicios basados en esas tecnologías;

For cancers and haematological disorders, especially solid tumour cancers, there is generally a latency period of 15 to 20 years between exposure to a carcinogen and the first clinical evidence of the cancer.
En el caso del cáncer y de los trastornos hematológicos, especialmente de los tumores cancerosos sólidos, transcurre por lo general un período de incubación de 15 a 20 años entre la exposición al agente carcinógeno y la primera prueba clínica del cáncer.

Other persistent abnormalities include social dysfunction, dysfunctional attitudes, hypothalamic-pituitary-adrenal axis overactivity, shortened REM sleep latency, and mood lowering after tryptophan depletion.
Otras anormalidades persistentes incluyen la disfunción social, actitudes disfuncionales, hiperactividad del eje hipotálamo-hipófisis-adrenal, reducción de la latencia del sueño REM y reducción del ánimo después de la depleción de triptófano.

And later on, we're also going to see, that the, the host memory will be useful for overlapping the MPI communication latency.
Y más tarde también vamos a ver, que, el memoria del host será útil para la superposición de la latencia de comunicación MPI.

The choice of the number of execution units, their latency and throughput is a central microarchitectural design task.
La selección del número de unidades de ejecución, su latencia y rendimiento es otra de las tareas centrales del diseño microarquitectónico.

Nerve conduction velocities and distal motor latencies are normal unless there is a coincident polyneuropathy.
Las velocidades de conducción nerviosa y las latencias distales son normales, salvo que coexista una polineuropatía.

The latency involved in wireless communication makes scalability a problem.
La latencia existente en la comunicación inalámbrica hace que la escalabilidad sea un problema.

Protocorms of Masdevallia coccinea, showed that they were immature, state why they did not achieve their vegetative development in the experiment raised, considering that they were in the latency period.
Los protocormos de Masdevallia coccinea evidenciaron que se encontraban inmaduros, situación por la cual no lograron su desarrollarlo vegetativo en el experimento planteado, en atención a que se encontraban en el periodo de latencia.

And, one also another, you know, common technique for, reducing the latency is by producing, The parafor of arithmetic and logic units So that it we, we use a lot of hardware to be able to powerful arithmetic results very quickly.
Y, también otro, sabes, común técnica para reducir la latencia es mediante la producción, la parafor de la aritmética y unidades de la lógica para que se nos, utilizamos una gran cantidad de hardware para poder producir aritmética resultados muy rápidamente.

However, this is sub-optimal for latency and serialization should only be used if absolutely necessary.
Sin embargo, esta situación provoca más latencia de la óptima, y la serialización solo debe usarse si es absolutamente necesario.