Trust Fund for Special Aspects of the Implementation of the United Nations Convention on the Law of the Sea
Fondo Fiduciario para ciertos aspectos de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
law of Nations oor Spaans
law of Nations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho de gentes
Yet sometimes the term “law of nations” has been used to refer to international law other than treaties.
Sin embargo, a veces se ha empleado el término “‘derecho de gentes”’ para hacer referencia al derecho internacional con exclusión de los tratados.
derecho internacional
Despite this agreement, the Commission holds to its position that these laws violate the law of nations.
A pesar de dicho acuerdo, la Comisión se mantiene en su posición de que estas leyes atentan contra el derecho internacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
law of nations
en
the body of laws governing relations between nations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho internacional
Despite this agreement, the Commission holds to its position that these laws violate the law of nations.
A pesar de dicho acuerdo, la Comisión se mantiene en su posición de que estas leyes atentan contra el derecho internacional.
derecho de gentes
Yet sometimes the term “law of nations” has been used to refer to international law other than treaties.
Sin embargo, a veces se ha empleado el término “‘derecho de gentes”’ para hacer referencia al derecho internacional con exclusión de los tratados.
derecho internacional público
In the short term, countries may see advantages in being eclectic in their approach to the law of nations.
A corto plazo, los países pueden estimar ventajoso un criterio ecléctico respecto del derecho internacional público.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
International Meeting of Legal Experts on Latin America and the United Nations Convention on the Law of the Sea
Reunión Internacional de Expertos Jurídicos sobre América Latina y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
United Nations Conference on the Law of the Sea
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
Meeting of Operational Heads of National Narcotics Law Enforcement Agencies, Far East Region
Reunión de los Jefes de los organismos nacionales de represión del uso indebido de estupefacientes de la región del Lejano Oriente
Executive Secretary of the United Nations Conference on the Law of the Sea
Secretario Ejecutivo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar
Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, African Region
Reunión de Jefes de Organismos Nacionales de Represión del Uso Indebido de Drogas, región de África
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suarez developed the idea of the 'law of nations'.
George Boleyn fue su propio guardaLiterature Literature
Argentina has adopted curriculum guidelines to implement the basic `law of national sex education'
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOMultiUn MultiUn
Fourth, terrorism comprises a wide range of acts that are already prohibited under the penal laws of nations.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoUN-2 UN-2
Others have called it “natural law,” “the supreme law” and the “law of nations” or of humanity.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
Ibid., p # (citing the Law of Nationality of
Deben enfriarse al menos un minutoMultiUn MultiUn
It could be treated as a “crime in violation of the law of nations”.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?UN-2 UN-2
Underjust and equal law of nations, we demand you give up murderer Holman to people's justice.
Nos perderemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the just law of nations, you people are pirates.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"His ""firm espousal of international law"" was lauded in a review of his study The Law of Nations."
No hay necesidad de testigosLiterature Literature
It is factually inaccurate, for as Brierly pointed out in The Law of Nations,
Vamos, al bañoUN-2 UN-2
Europe represents, in particular, Emmanuel Kant's law of nations.
Nos arreglaremosEuroparl8 Europarl8
This violation of the Law of Nations and of the respect due to hospitality was revolting.
Fue un chispazo innegableLiterature Literature
“It would be contrary to the Law of Nations,” Malaparte suggested, with a smile.
¿ Lo conocía mucho?Literature Literature
Law of national education;
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoUN-2 UN-2
This is the law of nations.
Había árbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The law of nations will no longer countenance the disorder of hearts.
Ya está, cariñoLiterature Literature
The Central Position of Peoples in the Origins of the Law of Nations
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoUN-2 UN-2
However, the Law of Nationality specifies grounds for loss of nationality
Encontré el diario de LucyMultiUn MultiUn
· “Internally displaced persons”, The Living Law of Nations.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónUN-2 UN-2
It is not for the Council to discuss the possible implications of the case-law of national courts.
Randy, ¿ eres tú?EurLex-2 EurLex-2
"The Law of Nations shall be founded on a Federation of Free States."
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíWikiMatrix WikiMatrix
(VAT – Primacy of Community law – Provision of national law laying down the principle of res judicata)
Lo he oído toserEurLex-2 EurLex-2
The Jews have always displayed contempt for the clearest dictates of morality and the law of nations....
Está en shockLiterature Literature
He knew The Law of Nations and was familiar with all the European treaties and international customs.
¿ Qué sugiere usted, doctor?Literature Literature
328501 sinne gevind in 806 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.