law of nations oor Spaans

law of nations

naamwoord

the body of laws governing relations between nations

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derecho internacional

naamwoord

Despite this agreement, the Commission holds to its position that these laws violate the law of nations.
A pesar de dicho acuerdo, la Comisión se mantiene en su posición de que estas leyes atentan contra el derecho internacional.

derecho de gentes

Yet sometimes the term “law of nations” has been used to refer to international law other than treaties.
Sin embargo, a veces se ha empleado el término “‘derecho de gentes”’ para hacer referencia al derecho internacional con exclusión de los tratados.

derecho internacional público

In the short term, countries may see advantages in being eclectic in their approach to the law of nations.
A corto plazo, los países pueden estimar ventajoso un criterio ecléctico respecto del derecho internacional público.

law of Nations

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derecho de gentes

Yet sometimes the term “law of nations” has been used to refer to international law other than treaties.
Sin embargo, a veces se ha empleado el término “‘derecho de gentes”’ para hacer referencia al derecho internacional con exclusión de los tratados.

derecho internacional

Despite this agreement, the Commission holds to its position that these laws violate the law of nations.
A pesar de dicho acuerdo, la Comisión se mantiene en su posición de que estas leyes atentan contra el derecho internacional.

Soortgelyke frases

Trust Fund for Special Aspects of the Implementation of the United Nations Convention on the Law of the Sea
Fondo Fiduciario para ciertos aspectos de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

International Meeting of Legal Experts on Latin America and the United Nations Convention on the Law of the Sea
Reunión Internacional de Expertos Jurídicos sobre América Latina y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

United Nations Conference on the Law of the Sea
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

Meeting of Operational Heads of National Narcotics Law Enforcement Agencies, Far East Region
Reunión de los Jefes de los organismos nacionales de represión del uso indebido de estupefacientes de la región del Lejano Oriente

Executive Secretary of the United Nations Conference on the Law of the Sea
Secretario Ejecutivo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar

Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, African Region
Reunión de Jefes de Organismos Nacionales de Represión del Uso Indebido de Drogas, región de África

high-level meeting on the rule of law at the national and international levels
reunión de alto nivel sobre el estado de derecho en los planos nacional e internacional

crime of the law of nations
crimen de trascendencia internacional

high-level meeting of the General Assembly on the rule of law at the national and international levels
reunión de alto nivel sobre el estado de derecho en los planos nacional e internacional