lazy-bones oor Spaans
lazy-bones
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gandul
With my lazy-bones I hardly have any time for cooking anyway.
Cierto que no tengo tiempo para eso, Io dedico a mis señoritingos y gandules.
perezoso
Well, c'mon, whose fault is that, lazy bones?
Bueno, ¿de quién es la culpa, perezosa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, I graduate, I get my teaching degree, and then I marry Lazy Bones Jones.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, lazy bones?
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Long live our lazy bones!
Ooh, ¿ podemos jugar todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I want to go see Silver Falls today, so get your lazy bones out of bed.
Yasukawa, policía del distritoLiterature Literature
Keep going, lazy bone!
Si.-? La encontraste en el cementerio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, lazy bones, let's go!
Él iba a correr los # metros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"His young uncle said, ""Lazy bones, you threw it down, so come down and pick it up yourself."""
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
Get up, lazy- bones
Adora la música y eso se contagiaopensubtitles2 opensubtitles2
Wake up, lazy bones, you're a punk hostess.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay now, lazy- bone, rise and shine!
Hago mi trabajoopensubtitles2 opensubtitles2
You lazy bone, no manner.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up and at'em, lazy bones.
¿ Qué haces aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, move your lazy bones.
Era igual cuando yo lleguéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Come on, lazy bones!
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to see that, lazy bones.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where have you been, lazy bones?
¡ Qué cambio produce en un muchacho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, lazy bones.
Me pregunto qué será de su vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, you lazy bones.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Long live our lazy bones.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lazy bones... Watching TV?
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The remote, called "Lazy Bones," was connected to the television by a wire.
Te traré chocolate calienteWikiMatrix WikiMatrix
Long live our lazy bones!
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Open way, you lazy bones pull the cart in the valley
Sime va a ofrecer otra vezelpuesto de sheriff, no me interesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come along, lazy bones!
Harry, ha pasado algo importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on lazy bones, get up.
Recuerde que siempre es bienvenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.