lazybones oor Spaans
lazybones
en
(slang) A person who is lazy; one who is inactive and without ambition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
holgazán
en
person who is lazy
Now then, lazybones, you've got to go out with these frocks.
Venga ya, holgazán, tienes que salir con estos vestidos.
vago
You see, it seems as though you lazybones have forgotten my edict about residents publishing case reports.
Verán, al parecer,... ustedes son un montón de vagos y no han publicado un caso clínico.
gandul
I'm ashamed that my son is such a lazybones.
Me avergüenza que mi hijo sea semejante gandul.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
-a · barbón · el vago · flojo · ganso · haragana · haragán · huevón · la vaga · locho · vaga · vagoneta · zángano · perezoso · manta · maula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look at the state I find you in, lazybones.
Bueno, bueno, buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lazybones?
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faustino, you lazybones, take this milk to the kitchen, go on.
¿ Cual Es Su Historia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get up, lazybones!
¿ Es consciente de que está bajo juramento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get up you lazybones!
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0n your feet, lazybones!
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get up, lazybones.
En esos rhythm and blues...- ResponderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 666 Chestnuts Old lazybones, if he was in prison or a labour camp, he must have done something.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresLiterature Literature
Lazybones!
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s Sandra- a disorganised lazybones
Tengo a Stu en la líneaopensubtitles2 opensubtitles2
A lazybones like you!
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sorger often saw her inactive; she liked to be waited on, and the children called her “lazybones.”)
Vossler está muertoLiterature Literature
You called me lazybones.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, lazybones!
Se cree que borró la evidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aren't you going to contribute, lazybones?
Actividades médicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s something like Devon’s World in its decadence (look it up, lazybones), but it’s almost all buildings and streets.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasLiterature Literature
A lazybone like you will have to accept whatever comes his way.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out, lazybones!
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Come on, lazybones, let’s see about getting ourselves some dinner.”
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoLiterature Literature
When Alexandra was slow to move, Jane said impatiently, “Never mind, Lazybones.
Excepto en la película esaLiterature Literature
�If you�re in such a damn hurry,� Quiverian groused, �why don�t you wake up lazybones over there.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
And here we thought you two lazybones Were gonna sleep straight through all the fun stuff.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, lazybones!
Podría haber supervivientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, it seems as though you lazybones have forgotten my edict about residents publishing case reports.
Dios, ¡ cuánto te quiero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meno, checking his appearance and adjusting his tie in the mirror, growled, ‘Such a lazybones.
La torre no se mueve asíLiterature Literature
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.