leading political figure oor Spaans
leading political figure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
figura política de primer orden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the success of her book, she went on to become a leading political figure.
Sí.Es ése de ahíLiterature Literature
He became a leading political figure, renowned for his fearlessness in the face of any foe.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosLiterature Literature
Does the Council have direct contacts with leading political figures in Turkey and what is their reaction?
Hay que seguir # kilómetrosEuroparl8 Europarl8
The obscure underground men of yesterday suddenly became leading political figures.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónLiterature Literature
In practice, he is the country's leading political figure.
Cooperación entre Estados de acogidaWikiMatrix WikiMatrix
Nikita Panin became the leading political figure in the new government.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
Many activists have been imprisoned for political reasons, and former leading political figures have had to flee the country.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosEuroparl8 Europarl8
He offered details of illegal business deals and criminal offences, accusing several of Iran's leading political figures, including influential Ayatollahs.
luego ni pensaba en si le queríagv2019 gv2019
The Group of Experts has received favourable feedback about the list, notably from leading political figures, but also from civil society
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraMultiUn MultiUn
The Group of Experts has received favourable feedback about the list, notably from leading political figures, but also from civil society.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaUN-2 UN-2
Indeed, the leading political figure in opposition to Britain remaining in the European Union is a potential successor to Cameron as leader of the Conservative Party.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
For example, by using a live webcast, people from around the world can discuss human rights issues with leading political figures from the EU and its international partners.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, South Africa is concerned that the limited progress in reconciliation could also be unravelled by the disturbing allegations of organ smuggling against several leading political figures in Kosovo.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?UN-2 UN-2
Leading political figures had recently travelled throughout the country to express their determination to eliminate such violence, in particular through improvement of teacher training and more balanced class composition.
Está bien.- ¿ Está bien?UN-2 UN-2
Leading political figures had recently travelled throughout the country to express their determination to eliminate such violence, in particular through improvement of teacher training and more balanced class composition
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleMultiUn MultiUn
In that spirit, France has announced its interest in the appointment of a leading political figure who would be able to ensure better coordination of international civilian and military activities
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyMultiUn MultiUn
In that spirit, France has announced its interest in the appointment of a leading political figure who would be able to ensure better coordination of international civilian and military activities.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?UN-2 UN-2
Leading political figures in Kabul and at the local level increased pressure on the Government to endorse their proposals to raise and arm local militias in support of the Forces.
El hijo del procurador?UN-2 UN-2
In addition, the Special Rapporteur met with leading political figures who are not members of the Government, including the former President of Burundi and representatives of political parties of all persuasions.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoUN-2 UN-2
In Eritrea, the detention without charge of members of minority religious groups, journalists, leading political figures and members of civil society contravened international human rights agreements to which Eritrea was party.
Ella nunca bailará para ustedUN-2 UN-2
In addition, the Special Rapporteur met with leading political figures who are not members of the Government, including the former President of Burundi and representatives of political parties of all persuasions.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoUN-2 UN-2
In addition, the Special Rapporteur met with leading political figures who are not members of the Government, including the former President of Burundi and representatives of political parties of all persuasions
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoMultiUn MultiUn
In Eritrea, the detention without charge of members of minority religious groups, journalists, leading political figures and members of civil society contravened international human rights agreements to which Eritrea was party
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?MultiUn MultiUn
You will know to whom I am referring: Gebran Tueni. I am not the only one in this House who knew of Gebran Tueni; he was a leading political figure in Lebanon.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?Europarl8 Europarl8
420 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.