left pane oor Spaans

left pane

The navigational pane at the left of most webpages and Windows folders.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

panel izquierdo

The navigational pane at the left of most webpages and Windows folders.

Specifies the theirs file used in three way diffs, displayed in the left pane.
Especifica el fichero de ellos utilizado en las diferenciaciones de tres sentidos, mostrado en el panel izquierdo.

voorbeelde

The remaining items in the left pane navigate to settings, rules, and other advertiser-level services.
Los elementos restantes de la barra de navegación izquierda llevan a la configuración, a las reglas y a otros servicios del nivel de anunciante.

To add a new group, first select the Users container in the left pane.
Para agregar un nuevo grupo, primero seleccione el contenedor Users del lado izquierdo de la ventana.

In the left pane, click Users.
En el panel izquierdo, haga clic en Usuarios.

In the left pane, you also see information about:
En el panel de la izquierda, también podrá ver la siguiente información:

Access and manage your saved reports in the Customization > Saved Reports section in the left pane.
Acceda y gestione los informes guardados en la sección Personalización> Informes guardados situada en el panel izquierdo.

To manage events (e.g., mark as conversions, add parameters), click Events > All events in the left pane.
Para gestionar eventos (p. ej., marcar como conversiones, añadir parámetros), en el panel izquierdo, haga clic en Objetos > Eventos.

In the left pane of the Action Center window, click View Archived Messages.
En el panel izquierdo de la ventana del Action Center, haga clic en View Archived Messages (Ver Mensajes Archivados).

In the left pane click Technology > Cross-platform.
En el panel izquierdo, haga clic en Tecnología > Multiplataforma.

In the left pane is the original English Wikipedia article on Bharatanatyam which is read only.
En el panel izquierdo está el artículo original en inglés sobre Bharatanatyam, es de sólo lectura.

Had a left pane, it was destroyed.
Tenía un panel de la izquierda, que fue destruido.

Specifies the theirs file used in three way diffs, displayed in the left pane.
Especifica el fichero de ellos utilizado en las diferenciaciones de tres sentidos, mostrado en el panel izquierdo.

Use the left pane to select the Users folder and then select the user in the right pane.
Utilice el lado izquierdo para seleccionar el fólder Users y, después, seleccione el usuario en el lado derecho.

Your saved query appears under Search in the left pane.
La consulta que has guardado se mostrará en Buscar en el panel de la izquierda.

On the left pane you can see a list of languages that also have Bharatanatyam Wikipedia articles.
En el panel izquierdo ven una lista de idiomas que también tienen artículos sobre Bharatanatyam.

In this case the slider object is in the left pane and the door is in the right.
En este caso el objeto es deslizador en el panel izquierdo y la puerta está en la derecha.

In the left pane, click Demographics.
En el panel izquierdo, haga clic en Datos demográficos.

Expand the tree in the left pane.
Expanda el árbol del lado izquierdo de la ventana.

To run a saved query, expand the Search list in the left pane of your matter.
Para ejecutar una consulta guardada, expande la lista de Buscar en el panel izquierdo del asunto.

Results will appear in the left pane.
Los resultados aparecerán en la ventana de la izquierda.

This applies both to the file content, and to the author and revision information shown in the left pane.
Esto se aplica tanto al contenido del fichero como al autor y la información de la revisión mostrados en el panel izquierdo.

Analytics has a set of preconfigured, default reports listed in the left pane under Audience, Acquisition, Behavior, and Conversions.
Analytics cuenta con una serie de informes predeterminados y preconfigurados que figuran en el panel izquierdo, debajo de Audiencia, Adquisición, Comportamiento y Conversiones.

On the left pane are the lists of the equations that Eureka has thought up for this double pendulum.
Del lado izquierdo está la lista de las ecuaciones que Eureka ha ideado para este péndulo doble.

Launch the & kcontrolcenter; from the kmenu;. A window with two panes appears, displaying a list of modules in the left pane
Inicie & kcontrolcenter; desde el kmenu;. Aparecerá una ventana con dos paneles, mostrando una lista de módulos en el panel izquierdo

The GUI uses a double-paned layout, with the local filesystem in the left pane and the remote filesystem in the right pane.
La interfaz gráfica utiliza una distribución de doble panel, con el sistema de ficheros local en el panel izquierdo y el sistema remoto en el panel derecho.

Sure enough, notice that the selected object is displayed in the left pane and the Wing Deploy Custom Attribute is shown in Bold.
Efectivamente, observe que el objeto seleccionado se muestra en el panel de la izquierda y el ala de atributos de implementación personalizado se muestra en negrita.