lemnos oor Spaans

lemnos

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lemnos

There he was rescued by sea nymphs who took him to the island of Lemnos.
Allí fue rescatado por las ninfas del mar quienes lo llevaron a la isla de Lemnos.

Lemnos

eienaam, naamwoord

Island in northeastern Greece located in the Aegean Sea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Lemnos

There he was rescued by sea nymphs who took him to the island of Lemnos.
Allí fue rescatado por las ninfas del mar quienes lo llevaron a la isla de Lemnos.

Soortgelyke frases

Lemnos earth
tierra de Lemnos

voorbeelde

I have thought of nothing but you even since I first saw you on Lemnos.
No he pensado nada más que en ti, incluso desde el primer momento en que te vi en Lemnos.

The sun had already slipped behind the outline of Lemnos and a pale moon was rising in the purple sky.
El sol ya había desaparecido tras el perfil de Lemos y una pálida luna empezaba a asomar en el cielo de color púrpura.

Samos and Muscat de Lemnos, in containers holding <= 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Vino de Samos y moscatel de Lemnos, en recipientes con capacidad <= 2 l y de grado alcohólico adquirido > 15 % vol pero <= 18 % vol

Pliny mentions a labyrinth on the Mediterranean island of Samos and another, which was renowned for the beauty of its 150 columns, on the island of Lemnos.
Plinio menciona un laberinto en la isla mediterránea de Samos y otro, de gran renombre por la belleza de sus 150 columnas, en la de Lemnos, del mismo mar.

Equivalent term: Lemnos
Término equivalente: Lemnos

He was sent into exile on the island of Lemnos by Byzantine Emperor John V Palaiologos and, upon his release, returned to the Bulgarian Zograf Monastery on Mount Athos.
Fue enviado al exilio en la isla de Lemnos por el emperador bizantino Juan V Paleólogo y, después de su liberación, regresó al Monasterio de Zografou en el Monte Athos.

Οίνος φυσικώς γλυκός (vin naturellement doux) | Vins de paille : Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνες (de Dafnès), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος (de Samos), Σητεία (de Sitia), Σαντορίνη (Santorini) | Quality wine psr | Greek |
Οίνος φυσικώς γλυκός (vin naturellement doux) | Vins de paille: Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνες (de Dafnès), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος (de Samos), Σητεία (de Sitia), Σαντορίνη (Santorini) | Vcprd | Griego |

The more numerous of the cleruchs went to Naxos, Imbros, Brea in Thrace, Lemnos, Andros, Oreus and Eretria.
Los emisarios fueron a Naxos, Imbros, Brea en Tracia, Lemnos, Andros, Oreo y Eretria.

ÓÜìïò (Samos), Ìïó÷Üôïò Ðáôñþí (Patras Muscatel), Ìïó÷Üôïò Ñßïõ Ðáôñþí (Rion of Patras Muscatel), Ìïó÷Üôïò Êåöáëëçíßáò (Kefallonia Muscatel), Ìïó÷Üôïò Ñüäïõ (Rhodes Muscatel), Ìïó÷Üôïò ËÞìíïõ (Lemnos Muscatel), Óçôåßá (Sitia), ÍåìÝá (Nemea), Óáíôïñßíç (Santorini), ÄáöíÝò (Dafnes), ÌáõñïäÜöíç Êåöáëëçíßáò (Mavrodafne of Kefallonia), ÌáõñïäÜöíç Ðáôñþí (Mavrodafne of Patras). `
ÓÜìïò (Samos), Ìïó÷Üôïò Ðáôñþí (Moscatel de Patrás), Ìïó÷Üôïò Ñßïõ Ðáôñþí (Moscatel Río de Patrás), Ìïó÷Üôïò Êåöáëëçíßáò (Moscatel de Cefalonia), Ìïó÷Üôïò Ñüäïõ (Moscatel de Rodas), Ìïó÷Üôïò ËÞìíïõ (Moscatel de Lemnos), Óçôåßá (Sitía), ÍåìÝá (Nemea), Óáíôïñßíç (Santorini), ÄáöíÝò (Dafnés), ÌáõñïäÜöíç Êåöáëëçíßáò (Mavrodafni de Cefalonia), ÌáõñïäÜöíç Ðáôñþí (Mavrodafni de Patrás).».

For centuries afterward, Greeks visited Lemnos to see the spot where Hephaestus fell to earth the second time.
Durante varios siglos, los griegos visitaron Lemnos para ver el lugar donde Hefesto cayó por segunda vez.

The results of the excavations indicate that the Tyrrhenians or Pelasgians of Lemnos were a remnant of a Mycenean population.
Los resultados de las excavaciones señalan que los tirrenios o pelasgos de Lemnos fueron un resto de población micénica.

The Argo’s first stop was Lemnos, otherwise known as the Island of Stinky Women.
El Argo hizo su primera escala en Lemnos, también conocida como la «Isla de las Mujeres Apestosas».

Namely: Island of Lemnos has been commandeered as an advance base for the assault on Gallipoli.
La isla de Lemnos ha sido requisada como base de avanzada para el ataque a Gallípoli.

Get the first batch to Lemnos, yesterday.”
La primera partida debe llegar a Lemnos... ayer.

The Finding of Vulcan on Lemnos Compare these two paintings by Piero di Cosimo (1462–1521?)
Compárense estos dos cuadros de Piero di Cosimo (1462-1521?)

Do you think it possible that Our Lady will ever be extruded from Lemnos?
¿Crees posible que algún día Nuestra Señora sea expulsada de Lemnos?

Non-Greek inscriptions in the Mediterranean, such as the Lemnos stele.
Inscripciones no griegas por todo el Mediterráneo, como la estela de Lemnos.

In addition the sea channel was blocked by a number of naval ships sunk by the Luftwaffe in 1941, including the decommissioned battleships Lemnos and Kilkis.
Además, el canal fue bloqueado por numerosos barcos hundidos por la Luftwaffe en 1941, incluyendo los acorazados decomisionados Lemnos y Kilkis.

The wound festered and had a foul smell; on Odysseus's advice, the Atreidae ordered Philoctetes to stay on Lemnos.
La herida se infectó y desprendía un gran hedor; y los Atridas, por consejo de Odiseo, ordenaron a Filoctetes permanecer en Lemnos.

Support troops: quartermaster, headquarters people, etc., will go to Lemnos last.
Tropas de apoyo: comisarios, cuarteles generales, etcétera, serán los últimos en ir a Lemnos.

Lemnos has no shortage of infectious bacteria.
En Lemnos hay una gran abundancia de bacterias infecciosas.

GR || Λήμνος Equivalent term: Lemnos || Wine with a protected designation of origin (PDO)
GR || Λήμνος Término equivalente: Lemnos || Vino con denominación de origen protegida (DOP)

We’ve worked together at Lemnos.”
En Lemnos hemos trabajado juntos.