lens hood oor Spaans

lens hood

naamwoord

a tubular attachment used to keep stray light out of the lens of a camera

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

parasol

naamwoord manlike

After this you can place the plastic adaptor and on that the lens hood or converter.
Tras esto, podemos colocar el adaptador de plástico y sobre este el parasol o la lente convertidora.

voorbeelde

Lens hoods,In particular for pocket torches, electric
Lentes adicionales,En particular para linternas

Lens hoods for target sights
Cubiertas de lente de miras telescópicas

Lens hoods
Parasoles para objetivos fotográficos

Lens hoods [for cameras]
Parasoles de lentes para cámaras

Tripod bags, monopods, umbrellas for cameras, lens caps, lens hoods and remote releases
Bolsas de trípodes, soportes de un solo pie, paraguas para cámaras, Tapas de lentes, Parasoles de lentes y Disparadores a distancia

After this you can place the plastic adaptor and on that the lens hood or converter.
Tras esto, podemos colocar el adaptador de plástico y sobre este el parasol o la lente convertidora.

He clipped on a lens hood and took one picture to see that all was working.
Sujetó un portaobjetivos e hizo una fotografía para ver que todo funcionaba.

Lens hoods for photographic lenses
Visores para objetivos fotográficos

Filters, filter holders, lens hoods, bellows, diffusers, shades, gobos, reflectors
Filtros, Soportes de filtro, Parasoles de lentes, Fuelles, Difusores, Viseras,Gobos, Reflectores

Lens Hood Guards com in the image.
Usted acaba de empujar, eso es todo!

I can't even move the lens hood on it.
Masticaron un poco la cámara, está cubierta de saliva tiene marcas de dientes, ni siquiera puedo mover el parasol.

Lens filters for cameras, lens hoods for cameras
Filtros de lentes para cámaras, fundas de lentes para cámaras

Lenses for cameras and camera accessories, such as lens hoods (for cameras), light filters for cameras, camera flashes
Lentes fotográficas y Accesorios para cámaras, Como cubiertas de lentes (para cámaras), Filtros de luz para cámaras, Lámparas de flash para fotografía

With the lens attachment also comes a rubber lens hood.
Con la lente conversora viene también un parasol de goma.

Lens hoods for digital cameras
Tapas de lentes para cámaras digitales

Ophthalmic lenses of all kinds, lens blanks, progressive lenses, lens hoods, prisms
Lentes oftálmicas de todo tipo, primordios de lentes, lentes progresivas, lentes adicionales, prismas

The lens hood does not protect it too much, certainly not when shooting in the 14mm mode.
El parasol no lo protege demasiado, especialmente al disparar en 14mm.

Photographic lenses, lens holders, lens closures, lens hoods, condenser lenses, optical mirrors and prisms, polarising and interference filters
Objetivos fotográficas, portaobjetivos, tapas para objetivos, lentes adicionales, condensadores, espejos ópticos y prismas, filtros de polarización e interferencia

Cameras [photography] and accessories thereof, including but not limited to flashlights, self-timers, filters, lens hoods, straps and cases
Cámaras [fotografía] y accesorios para los mismos, incluyendo de forma no limitativa, linternas, temporizadores, filtros, lentillas [óptica], correajes y estuches

Iris diaphragms, colour filters and/or polarising filters therefor, diopter discs, gobos and lens hoods, telescopic sights, telescopes, shooting goggles
Diafragmas de iris, filtros de color y/o de polarización para éstos, discos de dioptra, parasoles para evitar el contraluz, miras telescópicas, telescopios, gafas para el tiro

To mount the lens hood or the optional wide-angle converter, you will first have to remove the accessory ring.
Para montar el parasol o el convertidor opcional gran angular, tenemos primero que quitar el anillo de accesorios.

The lens is protected by a separate plastic lens hood, which can be attached to the body by a small cable.
La lente queda protegida mediante una tapa de plástico separada, que puede ser unida al cuerpo de la cámara por un pequeño cable.

If you're using a lens hood on your camera, that can certainly help, but I've found that often it alone is not enough.
Si usas un parasol en el objetivo de tu cámara puede ayudarte, pero por sí sólo no es suficiente.

Including eyeglass chains, cords, cases and frames, surveyors' levels, correcting lenses (optics), contact lenses, containers for contact lenses, lens hoods and optical lenses
Incluyendo cadenitas, cordones, estuches y monturas de y para lentes (quevedos), niveles de lentes, lentes correctoras (óptica), lentes de contacto, estuches para lentes de contacto, lentillas (óptica), lentillas de contacto y lentillas ópticas

Developing and copying apparatus, as well as fittings, namely optical filters, lens hoods, developing tanks, developing trays, drying apparatus, film hangers, darkroom lamps, enlargers
Aparatos de revelado y copia junto a accesorios, en concreto filtros ópticos, parasoles, tanques de revelado, fuentes de revelado, aparatos de desecación, cintas cinematográficas, lámparas para cuartos oscuros, ampliadoras