to let nature take its course
dejar que la naturaleza siga su curso
let nature take its course oor Spaans
let nature take its course
en
(idiomatic) To permit events to proceed or a situation to develop without intervention or interference.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejar actuar a la naturaleza
Get a male and let nature take its course.
Llevemos un macho y dejemos actuar a la naturaleza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
let Nature take its course
en
Alternative form of let nature take its course.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“This is called letting nature take its course.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosLiterature Literature
Shall we let nature take its course?
Te dije que no te movierasopensubtitles2 opensubtitles2
“I’d leave her be, if I were you, let nature take its course.”
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
If he is very weak and ready to fall, let nature take its course.
Comercialización de productos fitosanitarios *** ILiterature Literature
Perhaps that was the best plan—just stay out of the way and let nature take its course.
Nunca vi eso antesLiterature Literature
Let's just relax now and let nature take its course.""
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
I say again, should we not let nature take its course?
Entra en el cocheLiterature Literature
It’s technique, like everything else in life—not a question of letting nature take its course.
Tuve cuidadoLiterature Literature
All you have to do is let nature take its course, and he's gone.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?Literature Literature
When I heard that, I thought, Well, I guess now I can just let nature take its course.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
Given those prospects, it might be better to let nature take its course.”
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesLiterature Literature
Why don't you let nature take its course.
Primero tienes que escoger a uno buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should let nature take its course.
¿ Serás así hasta la muerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All we have to do now is sit tight and let nature take its course.
Una y otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Forget about producing children and just let nature take its course.
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
We'll let nature take its course.
Comprobación de la reducción del caudalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can go miniature golfing and let nature take its course.
Soy tan inefablemente, locamente felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let the gossip start, let nature take its course.
¿ Es hoy ese día?Literature Literature
I decided to get a tomcat later on and let nature take its course.
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
We wanted to let nature take its course.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After his initial desperation, he relaxed, letting nature take its course.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosLiterature Literature
Or do you start running and let nature take its course?
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, she would let nature take its course and wait until he dozed.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
Or, she can choose to let nature take its course and have the baby.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLiterature Literature
Makes more sense to just wait it out and let nature take its course.”
No podemos volver a escribir todo el guiónLiterature Literature
436 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.