liberty oor Spaans
liberty
en
The condition of being free from control or restrictions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
libertad
en
condition of being free
The new law has deprived the citizens of their liberty.
La nueva ley ha despojado a los ciudadanos de su libertad.
libre
Mr. President, how long must women wait for liberty?
Sr.Presidente, ¿ cuánto tienen que esperar las mujeres para ser libres?
libertar
The new law has deprived the citizens of their liberty.
La nueva ley ha despojado a los ciudadanos de su libertad.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
derechos · el atrevimiento · la libertad · las libertades · licencia · permiso · Liberty · autonomía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liberty
en
A female given name
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Liberty
en
Liberty (division)
es
Liberty (división)
We broadened this case to the possibility of you reselling Liberty seeds.
Consideraremos la posibilidad de que esté revendiendo semillas Liberty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To entrench the rule of law, King Mohammed # has given just as much priority to expanding the scope of liberties, as can be seen from the reform and updating of the Code of Public Liberties as regards the establishment of associations, public gatherings and the press
Entonces tuve que esperarMultiUn MultiUn
Yet another kind of derivation involves the exercise of liberties.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaLiterature Literature
4 But while she was in the house I never took any liberties.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuandoregrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State [COM(2007)0638 - C6-0470/2007- 2007/0229(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
El era joven y torpe y estaba enamoradonot-set not-set
It should also amend its Criminal Procedure Code to provide for mandatory video recording of interrogations, and pursue its efforts towards equipping places of deprivation of liberty with video recording devices with a view to discouraging any use of torture or ill-treatment.
Yo no soy tu hermanoUN-2 UN-2
I am sorry that some joker has taken the liberty of changing the title of the resolution.
Probablemente tenga razónEuroparl8 Europarl8
Report on the situation of fundamental rights in the European Union (2013-2014) [2014/2254(INI)] — Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Eso es un " negativo "EurLex-2 EurLex-2
The Working Group, upon assessing and analysing information provided to it, notes with deep concern a consistent pattern of cases emanating from Sri Lanka relating to persons that have been deprived of their liberty under the 1979 PTA and other emergency laws in operation in Sri Lanka.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?UN-2 UN-2
A train of porters carried William’s luggage from the Hotel Liberty.
Redirijan la energíaLiterature Literature
The investigating judge alone has the authority to decide, in the course of the investigation, to leave the accused person at liberty or to place him under court supervision or in detention.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!UN-2 UN-2
The Committee expresses its deep concern at reports that basic safeguards against ill-treatment during pretrial detention are still not applied systematically and effectively as detainees are not always fully informed of their fundamental rights from the outset of their deprivation of liberty, get deprived of timely access to a lawyer and a medical doctor and of the right to notify a family member or person of one’s choice of an arrest and current place of detention, and are not often brought before a judge within the constitutionally prescribed periods (arts. 2, 11 and 16).
¿ Cómo estuvo tu día?UhUN-2 UN-2
A people has risen up to defend its liberty.
Entonces... quizás esto no funcioneUN-2 UN-2
“Civil liberties shit,” growled Hemingway.
Si Lowenstein llama al gobernadorLiterature Literature
Right to liberty and security
Este cohete los llevaráUN-2 UN-2
The Working Group notes that, since independence, Armenia has undergone many legislative reforms and made positive initiatives to assist in safeguarding against the occurrences of deprivation of liberty.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaUN-2 UN-2
No major dissatisfaction with prison conditions is discernable among inmates other than what naturally follows from being deprived of liberty
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaMultiUn MultiUn
Ensure that the deprivation of liberty is the last resort measure, for serious offence and for the shortest period of time possible;
En minutos SrUN-2 UN-2
Some boys from the Liberty Empire Alliance nearly put him in a wheelchair a few years ago.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíLiterature Literature
But come,” Freny said, taking my hand—again, exercising a most unslavelike liberty.
¿ Nunca te vas a acostar?Literature Literature
Measures are being taken to prevent damage to citizens' health and personal property, unlawful detention and deprivation of liberty, and the violation of other constitutional rights and freedoms
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?MultiUn MultiUn
Since arrival at Camp Liberty on 18 February 2012, not a single individual has left for a third country.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosUN-2 UN-2
b) Colombia’s prison system is operating under rising levels of pressure; human rights of persons deprived of liberty at risk, 10 November 2004;
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroUN-2 UN-2
She embraced the cause of liberty and collaborated with patriotic parties of the Revolución de Mayo.
Tengo que seguirWikiMatrix WikiMatrix
provides for justice, liberty and equality
No nos queda mucho tiempoMultiUn MultiUn
(39) The view that the enforcement of a placement order against a child does not require a declaration of enforceability would ultimately mean that enforcement measures in respect of the child would not require the legal basis, which is required in principle for enforcement and which justifies the encroachment on liberty, in the form of the declaration of enforceability whereby a foreign judgment is incorporated into the legal order of the State of enforcement.
¿ Crees que me importa, Fideos?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.