agency line
línea de crédito a través de agentes
line agency oor Spaans
line agency
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
organismo competente
It coordinates and harmonizes human rights related affairs of various line agencies.
Coordina y armoniza asuntos relacionados con los derechos humanos de los que se ocupan diversos organismos competentes en la materia.
organismo pertinente
They consider such data to be more accurate than that of line agencies.
Los comités consideran que la mencionada información es más exacta que la que proporcionan los organismos pertinentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Operational matters are monitored by government line agencies.
De la supervisión de los aspectos operacionales se ocupan los organismos gubernamentales competentes.UN-2 UN-2
Line agencies
Organismos competentesEurlex2019 Eurlex2019
They consider such data to be more accurate than that of line agencies.
Los comités consideran que la mencionada información es más exacta que la que proporcionan los organismos pertinentes.UN-2 UN-2
It coordinates and harmonizes human rights related affairs of various line agencies.
Se encarga de la armonización y coordinación con diversos organismos gubernamentales en cuestiones relacionadas con los derechos humanos.UN-2 UN-2
It coordinates and harmonizes human rights related matters with various line agencies.
Se encarga de la armonización y la coordinación con diversos organismos gubernamentales en cuestiones relacionadas con los derechos humanos.UN-2 UN-2
Gender focal points have been appointed in all ministries, departments, district level line agencies and Local Bodies.
Se han designado coordinadores de género en todos los ministerios, departamentos, organismos competentes de distrito y órganos locales.UN-2 UN-2
Interdependent nature of the work of the line agency staff and the Group Promoters
Naturaleza interdependiente de la labor del personal de los organismos y las promotoras de gruposUN-2 UN-2
The DCWBs collect information following the indicators in the districts by mobilizing district line agencies and stakeholders.
Las juntas de distrito para el bienestar del niño recogen la información necesaria para los indicadores mediante la movilización de los organismos conexos y las partes interesadas a nivel de distrito.UN-2 UN-2
Gender focal persons have been appointed in all concerned line agencies.
En todos los organismos pertinentes se ha nombrado a coordinadores en materia de género.UN-2 UN-2
Such a body could coordinate at the national level the responsibilities of each line agency or ministry.
Un órgano de estas características podría asumir la coordinación, a nivel nacional, de las responsabilidades de cada organismo o ministerio competente.UN-2 UN-2
Delete in line # “agencies, funds and programme offices”
En la línea # suprímanse las palabras “otros organismos, fondos y programas”MultiUn MultiUn
It coordinates and harmonizes human rights related affairs of various line agencies.
Coordina y armoniza asuntos relacionados con los derechos humanos de los que se ocupan diversos organismos competentes en la materia.UN-2 UN-2
Gender focal points have been appointed in all ministries, departments, district level line agencies and local bodies.
Se han designado coordinadores de género en todos los ministerios, departamentos, organismos competentes a nivel de distrito y órganos locales.UN-2 UN-2
Improving the institutional capacity of line agencies and the provincial and district governments is vital.
Es esencial mejorar la capacidad institucional de los organismos competentes y los gobiernos de las provincias y los distritos.UN-2 UN-2
Central government specialists or line agencies often served as the sole architects of the master plans.
Los especialistas del gobierno central o los organismos ministeriales solían ser los artífices exclusivos de los planes generales.UN-2 UN-2
Central government specialists or line agencies often served as the sole architects of the master plans
Los especialistas del gobierno central o los organismos ministeriales solían ser los artífices exclusivos de los planes generalesMultiUn MultiUn
They consider such data to be more accurate than that of line agencies
Los comités consideran que la mencionada información es más exacta que la que proporcionan los organismos pertinentesMultiUn MultiUn
Two of the grandest old-line Agencies had wrecked themselves in flaming scandals, old B.
Dos de las principales agencias de la época heroica habían fracasado a consecuencia de sonados escándalos: el viejo B.Literature Literature
• Interdependent nature of the work of the line agency staff and the Group Promoters
• Naturaleza interdependiente de la labor del personal de los organismos y las promotoras de gruposMultiUn MultiUn
NCRFW did not provide direct services to women; that was the function of the different line agencies and ministries.
La Comisión no presta servicios directos a las mujeres; esa función corresponde a los diferentes organismos y ministerios competentes.UN-2 UN-2
NCRFW did not provide direct services to women; that was the function of the different line agencies and ministries
La Comisión no presta servicios directos a las mujeres; esa función corresponde a los diferentes organismos y ministerios competentesMultiUn MultiUn
8051 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.