passenger loading bridge
pasarela de embarque · pasarela telescópica
loading bridge oor Spaans
loading bridge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasarela de embarque
pasarela telescópica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computer, load bridge officer' s test, engineering qualification
¿ Qué tiene de malo tu vida?opensubtitles2 opensubtitles2
Computer, load Bridge Officer's Test Engineering Qualification, Section One.
Un momento, HermanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer, load bridge officer's test, engineering qualification.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for loading and unloading, derricks and loading bridges
Esto será divertidotmClass tmClass
Loading frames of metal, in particular for the installation of loading bridges
No puedo creer que esto esté pasandotmClass tmClass
ABD-Loads Bridge loading software that calculates reactions, moment and shear envelopes for all standard AASHTO loadings and over 200 other predefined truck loadings.
Imagine lo que podríamos hacer con esoCommon crawl Common crawl
Controls, in particular controls for loading bridges and stores, and networked controls for loading zones and stores, and parts therefor (included in class 9)
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKtmClass tmClass
Lifting apparatus, in particular with work platforms, including aerial work platforms, pallet handling apparatus, cranes for factory use, hoists, pulleys, loading bridges, the aforesaid goods with motorised drive mechanisms
Tenía sus manos cortadastmClass tmClass
In order to cope with the increasing passengers figures, a new terminal, equipped with 22 gates and 6 loading bridges, opened on 8 May 2007 replacing the old facilities.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoWikiMatrix WikiMatrix
Evaluating bridge safety requires in-depth knowledge of traffic loads, as well as bridge resistance to that load.
Sólo dime donde estácordis cordis
My committee has therefore submitted detailed proposals to ensure that animals cannot fall from trucks or loading bridges and that they are prevented from injuring themselves when they are moved from one level to another.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesEuroparl8 Europarl8
If the deflection was within the range expected under the load, the bridge was “proven.”
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaLiterature Literature
Eurocode 1 — Actions on structures — Part 2: Traffic load on bridges (with Correction AC:2010)
Por hacer una pregunta tontaEurlex2019 Eurlex2019
Eurocode 1 — Actions on structures — Part 2: Traffic load on bridges
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!EurLex-2 EurLex-2
One example is in the analysis of a loaded Wheatstone bridge circuit.
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
Storage Equipment / Loading facilities / Bridge and trestle cranes ...
Creo que yo síCommon crawl Common crawl
Now double loaded, the bridge began undulating like a jump rope being flicked vertically at both ends.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosLiterature Literature
It worked on improving current bridge WIM technology, which calculates bridge loads from trucks crossing the bridge with highway speed.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cielocordis cordis
You see a truck loaded with bridge parts heading down the street, just past a pothole in the road.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesLiterature Literature
Structures resistance to traffic loads (4.2.8), Resistance of new bridges to traffic loads (4.2.8.1),
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?EurLex-2 EurLex-2
Structures resistance to traffic loads (4.2.7), Resistance of new bridges to traffic loads (4.2.7.1)
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheEurlex2019 Eurlex2019
1483 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.