local guide interpreter oor Spaans
local guide interpreter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
guía local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The equivalent of a hundred thousand U.S. Dollars cash for joining us on our little expedition as head of security, local guide and interpreter.
No tengo cita.- Ya lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seeking a lost gold mine, they meet George Webster "Connie" Confucius, interpreter and local guide.
¿ Entiendes Io que te dije?WikiMatrix WikiMatrix
The Department of Interior and Local Governments issued a guide to the local Government units in interpreting and incorporating the MDGs into their local development planning and budgeting
¿ Y me mentiste?MultiUn MultiUn
The Department of Interior and Local Governments issued a guide to the local Government units in interpreting and incorporating the MDGs into their local development planning and budgeting.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?UN-2 UN-2
Why don’t you look around and find authentic Kanazawa city with local guide-interpreters?
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was some fighting with the local Lamuts and they captured a man to use as a guide and interpreter.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoWikiMatrix WikiMatrix
In September 2008, OSCE initiated a dialogue with the Minister of Local Government Administration, advocating for the Ministry to guide municipalities with respect to the interpretation of the applied law on local self-government, in order to enhance the protection of communities.
Ninguna objeciónUN-2 UN-2
A knowledgable local guide, interpreting a historical character, will lead you through one of Quebec’s most iconic buildings, which has hosted numerous dignitaries throughout its history.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discover Medjugorje with an experienced local guide-interpreter, who knows the country, history and customs, visit all the important places and attend the parish program along with many other believers on the pilgrimage.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can arrange local guides, local photographers and interpreters for your Group travel.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Travelling in Angola therefore requires basic knowledge of Portuguese, or a local guide or interpreter.
Buena suerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Local, professional guide/interpreter
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimascontinua subiendo, y ahora está ahí fueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transport to/from Bucharest and the hunting area, all transport in the hunting ground, login and full board in hunting houses or small hotels in town, 3 day of hunting organization with the assistance of local guides, interpreter guide, field treatment of trophies.
Llamo una ambulancia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We recommend you hire a local guide or environmental interpreter.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Includes: Local interpreter guide, transport and activity insurance.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AOK can arrange a 'reserved' local secretary, guide or interpreter for you when you're on a business trip
VolveremosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Includes: Local interpreter guide, transportation and activity insurance.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Official Tourist Guides, also called tourist guides, local guides, city guides, interpreters, tourist information and heritage guides; they are professionals duly authorized by the competent authorities of the different places where they carry out their professional activity.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the afternoon, we will have a hike along one of our trails, where the local guide will interpret the humid tropical forest and its traditional uses for the local Quechua-Tacana community.
Esas películas me dan mucho miedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We (Michael Blendinger, Gaby Cunningham and a team of the best guides and local scouts), invite you to join us for several days nature interpretation excursions, adventure trekking through jungles and summits, horseback rides, and bird-watching trips in National Parks and remote sites that only we can take you to.
El otro tío es muy torpe con las manosCommon crawl Common crawl
The Official Guides of Tourism, tourist guides called also, local guides, city guides, interpreter guides, tourist informants, interpreter guides of Heritage; they are authorized professionals by the present laws in the different sites where they realize their professional activities.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several ad-hoc projects directly or indirectly related to tourism were also supported, in 1999, in the field of environmental protection, covering areas such as "a township model of environmental interpretation in saturated tourist areas" or the "Green purchasing Good Practice Guide" for local authorities.
Los nudos están frescosEurLex-2 EurLex-2
The enterprises of Responsible Tourism and Ecotourism settled within the Madidi National Park, comfortable boats offer transportation, unique accommodation, the best local guides and interpreters exquisite and delicious homemade food prepared on the basis of local products.
Siento lo de tu padreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That’s why you need local interpreter for interpretation of the tour guide.
Haremos el intento, ¿ bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Follow the recommendations of the local interpreter or guide and the rangers.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
136 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.