local heritage site oor Spaans
local heritage site
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bien patrimonial local
en
general term for a site of cultural heritage for a specific municipality
es
patrimonio cultural protegido por un municipio o comuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 Box 2 Examples of funding schemes developed at national level Heritage Lottery ( France ): Following the example of the UK, the French government launched a national heritage lottery in 2018 to support the restoration of some iconic local heritage sites ( € 20 million was collected that year for the restoration of 18 sites ).
Fabio, parece que estás conteniéndoteelitreca-2022 elitreca-2022
At those events WHC representatives emphasized the importance of local communities in World Heritage site protection efforts
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?MultiUn MultiUn
At those events WHC representatives emphasized the importance of local communities in World Heritage site protection efforts.
Aléjate de élUN-2 UN-2
Years later it was designated a site of local cultural heritage by the Barcelona city council.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIWikiMatrix WikiMatrix
An inventory of cultural heritage sites is carried out every five years under the Protection and Use of Cultural Heritage Sites Act and sites are assigned for protection either at the national or the local level. There are currently 7,570 cultural heritage sites under the protection of the State.
Conozco a este hombre desde hace muchoUN-2 UN-2
World Heritage Volunteers with UNESCO work across borders, share cultures, preserve natural sites, raise local awareness about cultural heritage and acquire basic preventive, preservation and conservation skills.
Preparaciones para perfumar odesodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasUN-2 UN-2
The castle and its surroundings are of great architectural and artistic value, part of the heritage of the whole local community and worthy of being a world heritage site.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveEurLex-2 EurLex-2
Free passes for local residents to the grounds of heritage and tourist sites
¿ Qué te dijeron?oj4 oj4
Subject: Free passes for local residents to the grounds of heritage and tourist sites
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosEurLex-2 EurLex-2
Other challenges lay in the need to serve the interests of local communities while enhancing the conservation of heritage sites through tourism.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathUN-2 UN-2
Additional protection measures now include increased local patrolling by KPS at cultural heritage and religious sites, especially Orthodox sites under reconstruction
Un demonio del mundo antiguoMultiUn MultiUn
Additional protection measures now include increased local patrolling by KPS at cultural heritage and religious sites, especially Orthodox sites under reconstruction.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoUN-2 UN-2
Additional protection measures now include increased local patrolling by KPS at cultural heritage and religious sites, especially Orthodox sites under reconstruction.
¿ Te vas a mover hijo de pUN-2 UN-2
The management of archaeological heritage is complex and problematic for site identity and local culture.
Nunca lo probespringer springer
This simple construction, with a single nave and lateral chapels, is listed as a local heritage site.
Digame una cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The app was created for travelers and locals to easier discover local heritage sites.
Identificación de las mercancíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linking culture, environment and sustainable development, the UNESCO World Heritage Centre engaged international and local volunteers in the promotion and preservation of the world’s heritage at sites throughout the world.
Pero tienes que cuidarteUN-2 UN-2
In 2012, the theme of the commemoration of the fortieth anniversary of the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage will be “World Heritage and sustainable development: the role of local communities in the management of World Heritage Sites”.
Crees que aún este allí afueraUN-2 UN-2
The World Heritage Alliance for Sustainable Tourism has engaged the travel industry to support local communities and World Heritage preservation in more than # orld Heritage sites in seven countries
Ella dice no bum- bum contigoMultiUn MultiUn
Semi-monthly liaison, facilitation and mediation with relevant international and local stakeholders on the protection of cultural and religious heritage sites in Kosovo
Lo que quieres decir es que no sabes la causaUN-2 UN-2
Semi-monthly liaison, facilitation and mediation with relevant international and local stakeholders on the protection of cultural and religious heritage sites in Kosovo
Ya sabemos manejarleUN-2 UN-2
670 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.