locally employed staff oor Spaans
locally employed staff
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
personal de contratación in situ
personal de contratación local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L-nr.= identity number for locally employed staff at Embassies
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?EurLex-2 EurLex-2
I-nr.= identity number for locally employed staff of international organisations
A ella puedes interrogarla túEurLex-2 EurLex-2
� The humanitarian workers were all locally employed staff.
Lo dudo, saco de carneUN-2 UN-2
Without locally employed staff the Ministry of Foreign Affairs has a staff of 1138 employees.
Es el cuarto del fondoUN-2 UN-2
identity number for locally employed staff of international organisations
Pista de auditoríaEurLex-2 EurLex-2
identity number for locally employed staff at Embassies
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasEurLex-2 EurLex-2
Without locally employed staff the Ministry of Foreign Affairs has a staff of # employees
Ése no es el diálogoMultiUn MultiUn
dentity number for locally employed staff of international organisations
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esEurLex-2 EurLex-2
The staff are at full strength and in the near future middle managers from the Netherlands will be replaced by locally employed staff.
Déjalo estarUN-2 UN-2
The EUMM's auxiliary personnel shall enjoy a status equivalent to that enjoyed, in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations, by locally employed staff in embassies.
¡ Podría besar a cachorro loco!EurLex-2 EurLex-2
EUPM's locally hired auxiliary personnel shall enjoy a status equivalent to that enjoyed, in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations, by locally employed staff in embassies.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenEurLex-2 EurLex-2
In 1996 the World Bank also opted for extensive decentralisation of its operations in Bosnia, where it has around a dozen expatriate staff and some twenty locally-employed staff.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaEurLex-2 EurLex-2
Whether civil servants or Foreign Service officers, political appointees, or locally employed staff, you all lay it on the line to make sure that America is safe and prosperous and free.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?translations.state.gov translations.state.gov
The locally employed staff association and diplomatic authorities at the Embassy in Caracas organized a special programme of activities to welcome Foreign Office Vice Minister Chris Bryant during his brief visit to Venezuela.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?Common crawl Common crawl
"staff employed locally" means staff who are nationals of or permanently resident in the Host State;
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoEuroParl2021 EuroParl2021
Member States’ central authorities shall provide adequate training to both expatriate staff and locally employed staff and shall be responsible for providing them with complete, precise and updated information on the relevant Community and national law.
Con cualquier cosa, con todoEurLex-2 EurLex-2
In January 2013, women made up 49 per cent of all non-locally employed staff. 710 non-locally employed staff members (excluding management level) had an academic degree. 42 per cent of these staff members were women.
Quería que me la pusierasUN-2 UN-2
Local content requirements contain specifications of obligations to contract local service providers or employ local staff in specific services sectors.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deUN-2 UN-2
Member States' central authorities shall provide adequate training to both expatriate staff and locally employed staff and shall be responsible for providing them with complete, precise and up-to-date information on the relevant Union and national law.’
Solo que el agua está un poco fríaEurlex2019 Eurlex2019
Member States’ central authorities shall provide adequate training to both expatriate staff and locally employed staff and shall be responsible for providing them with complete, precise and up-to-date information on the relevant Community and national law.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinEurLex-2 EurLex-2
745 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.