locking mechanism oor Spaans
locking mechanism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mecanismo de cierre
Jess, I can't find a fault with this locking mechanism.
Jess, no puedo encontrar un error en el mecanismo de cierre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This belt has a lock mechanism
Nos encontróopensubtitles2 opensubtitles2
The plea alleging failure to maintain the locking mechanism
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónEurLex-2 EurLex-2
(ii) there is at least one differential locking mechanism or a mechanism having similar effect;
La basura como usted me enfermanot-set not-set
‘No details of the lock mechanism?’
¡ Hey, cuidado!Literature Literature
The tape recorder, the cage, the explosives, the door-lock mechanism, the wheelchair.
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
they are located underneath the floor and are provided with a locking mechanism; or
El Observatorio Europeo de las Drogas ylas Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deEurLex-2 EurLex-2
— there is at least one differential locking mechanism or at least one mechanism having a similar effect,
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónEurLex-2 EurLex-2
Locking mechanisms for folding high chairs
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresEurLex-2 EurLex-2
Rita's fingers fumbled with the lock mechanism, struggling to turn it.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetLiterature Literature
It's the air-lock mechanism.
Lo siento por estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They didn’t have the right tools and the locking mechanism was newly installed.
Los disciplinaréLiterature Literature
Cooper brushed and tapped all around the lock mechanisms but he found no significant trace.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesLiterature Literature
Peter touched his thumb to the FILE scanner, and he heard the locking mechanism disengaging.
¿ Por qué intentaste ayudarla?Literature Literature
there is at least one differential locking mechanism or at least one mechanism having a similar effect,
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?EurLex-2 EurLex-2
(b) at least one differential locking mechanism or a mechanism having similar effect is fitted;
¿ Sólo una oportunidad?Eurlex2019 Eurlex2019
Houdini eyed the vault warily and fingered the first of the three complicated locking mechanisms.
Me he equivocado de plantaLiterature Literature
A pair of buckles to be used as a locking mechanism for safety seat belts.
O de conservarlaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dunrik looked down at the locking mechanism and smashed it.
Dijo que no tenía mucho tiempoLiterature Literature
- there is at least one differential locking mechanism or at least one mechanism having a similar effect,
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoEurLex-2 EurLex-2
(ii) at least one differential locking mechanism or a mechanism having the same effect is fitted;
Eres nuevo por eso te salen ampollasEurlex2019 Eurlex2019
A second later they were fumbling with the electronic locking mechanism on the other side.
¡ Demasiado tarde!Literature Literature
Safes, locks and locking mechanisms
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamentetmClass tmClass
Locking systems (not for vehicles) made from the aforesaid locks, locking mechanisms, lock cylinders
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussaintmClass tmClass
They are located underneath the floor and are provided with a locking mechanism; or
Pero no está en el presenteEurLex-2 EurLex-2
6331 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.