long-term unemployed person oor Spaans
long-term unemployed person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parado de larga duración
Over half the people without jobs are long-term unemployed persons.
Más de la mitad de las personas sin empleo son parados de larga duración.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The share of long-term unemployed persons in the total number of unemployed persons increased to # per cent
Eso es lo único que importaMultiUn MultiUn
The federal programme “Employment Assistance for Long-Term Unemployed Persons” was extended till the year 2001.
Habia sangre por todas partesUN-2 UN-2
Recruitment of some # long-term unemployed persons in the Province of Naples at serious risk of social exclusion
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadoj4 oj4
Special attention is devoted to young unemployed persons, non-educated and long-term unemployed persons.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoUN-2 UN-2
One in five unemployed who set up his business was a long-term unemployed person.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasUN-2 UN-2
Long-term unemployed persons
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizUN-2 UN-2
The number of long-term unemployed persons is high
DesnudarmeMultiUn MultiUn
The share of long-term unemployed persons in the total number of unemployed persons was # per cent in
¿ Te acuerdas, Hassan?MultiUn MultiUn
The ratio of long-term unemployed persons remains high, despite a slight decline between 2005 and 2011.
Las gitanas tambiénUN-2 UN-2
General description of the long-term unemployed persons
A la Montaña de FuegoUN-2 UN-2
As a consequence of rising unemployment the number of long-term unemployed persons increased by # to # between # and
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroMultiUn MultiUn
The participation of long-term unemployed persons in the programmes is 31 per cent.
La gente pagaría un chelín por ver estoUN-2 UN-2
Over half the people without jobs are long-term unemployed persons.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?EurLex-2 EurLex-2
5,200 long-term unemployed persons joined public works programmes
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEUN-2 UN-2
Please provide information on steps taken to improve the retraining and reintegration of long-term unemployed persons.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoUN-2 UN-2
c) Employment assistance for long-term unemployed persons
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?MultiUn MultiUn
Employment assistance for long-term unemployed persons
¿ Me oíste, Vic?UN-2 UN-2
Long-term unemployed persons registered with the Employment Bureau;
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEUN-2 UN-2
The budget of this scheme is €2m and it is expected to place 1,500 long-term unemployed persons.
Buscando el punto de conexiónUN-2 UN-2
Young people, long-term unemployed persons and immigrants have priority with regard to measures for ordinary job-seekers
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasMultiUn MultiUn
As a consequence of increasing unemployment the number of long-term unemployed persons increased by # to # between # and
Para el viaje a casaMultiUn MultiUn
Very long-term unemployed: persons out of work for more than two years (see Table 8).
¿ Me oíste, Vic?EurLex-2 EurLex-2
Most long-term unemployed persons are over 50 years of age.
¿ porque te disparo Jeff?UN-2 UN-2
One in five unemployed who set up his business was a long-term unemployed person
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?MultiUn MultiUn
The State Employment Agency in LV provides support for long-term unemployed persons with addiction problems.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadEurLex-2 EurLex-2
650 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.