look alive! oor Spaans

look alive!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¡espabila!

Now grab that lantern and look alive.
Agarra ese farol y espabila.

Soortgelyke frases

look alive
parecer vivo

voorbeelde

Look alive!
¡ Manténgase con vida!

“I mean things that look alive but aren’t,” Charlie said quickly.
—Quería decir cosas que parecen vivas pero no lo están —añadió Charlie rápidamente—.

Look alive, said Jim; had any but the bosses had more than one, in the Bible or anywhere?
«Espabila», le dijo Jim, «¿alguno que no fuese un jefe había tenido más de una, en la Biblia o en otro lao?

The house still stands and looks alive even though it died of suffocation.
La casa, todavía en pie, parece viva; pero ha muerto por asfixia.

Look alive, look alive.
Look Alive, parecen vivas.

Look alive, boy!
¡ Espabile muchacho!

He looked alive and healthy for the first time.
Pareció vivo y sano por primera vez.

That will make the site look alive.
Eso hará parecer que el sitio tiene movimiento.

Let's look alive.
Manténganse activos.

Look alive.
Muéstrate alerta.

They almost look alive—more alive, anyway, than the guests here tonight.
Casi parecen vivas; en cualquier caso, más vivas que los invitados de esta noche.

Equipped with an enormous hose that looks alive and is connected to something underground.
Provisto de una manguera enorme parecida a algo vivo y conectada a algo situado debajo del suelo.

Look alive, people.
Parece vivo, gente.

Look alive.
Muéstrate alegre.

His blood was so warm, and he looked alive, but—” I suppress a shudder and straighten my back.
Su sangre era tan caliente... Y parecía seguir vivo, pero... —Reprimo un escalofrío y enderezo la espalda—.

A sketch artist has made a picture of her they way she might have looked alive.
Un dibujante ha hecho un retrato de ella... con el aspecto que tendría si estuviera viva.

Look alive, look alive!
¡ Despiértense!

Look alive, Desai.
Muévete, Desai.

Next time you come into a room say something... hello... look alive... something!
La próxima vez que entres en la habitación di algo... hola... enciende una luz, algo.

Lying among the branches, Mathurin the pig barely looks alive.
Tendido entre las ramas, el cerdo Mathurin apenas parece vivo.

Luka, look alive, man.
Luka, despiértate.

Well, you look alive
Oye, te ves muy vivo

It doesn't look alive, does it?
No parece estar vivo, ¿verdad?

Look alive.
¡ Demuestren que están vivos!

He barely looked alive now, his face slack, his body so strangely tidy in the bed.
Ahora casi no parecía vivo: su cara laxa, su cuerpo tan extrañamente prolijo sobre la cama.