look at what you made me do oor Spaans

look at what you made me do

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mira lo que me hiciste hacer

Look at what you made me do.
Mira lo que me hiciste hacer.

voorbeelde

Look at what you made me do!
Mira lo que me hiciste hacer?

Look at what you made me do.
Mira lo que me has hecho hacer.

Look at what you made me do.
Mire lo que me hizo hacer.

Look at what you made me do.
Mira lo que me hiciste hacer.

Look at what you fucking made me do.
¡ ¡ Mira la mierda que me hiciste hacer!

He looks at whatever child or adult is nearby and screams at him, ‘Look what you made me do!’
Mira a los niños y adultos que tiene alrededor y les grita: «¡Mira lo que me has hecho hacer!»

He looks at whatever child or adult is nearby and screams at him, 'Look what you made me do!'
Mira a los niños y adultos que tiene alrededor y les grita: «¡Mira lo que me has hecho hacer!»

"And then Ruby spoke the eternal words, to the corpse at his feet: ""Now look what you made me do,"" he said."
Entonces Ruby dijo aquellas palabras eternas al cadáver a sus pies:“Mira lo que me hiciste hacer”.

Then the Axe looked at the Red Deacon as if to say “See what you made me do!”
Entonces el Hacha miró al Diácono Rojo como diciendo «¡Mira lo que me obligas a hacer!»

Look at what you made me do
Mira lo que me hiciste hacer

Mr DJ - look at what you made me do out on the floor
Señor DJ, mirá lo que me haces hacer en la pista

Rossana looks at me with eyes made enormous by mascara, then replies, ‘And what do you know about it?’
Rossana me mira con unos ojos agrandados por el rímel y luego replica: —¿Y tú cómo lo sabes?

I look up at him and he says “‘Look what you made me do Angie”, ‘You made me shoot you.’
Levanté la mirada hacia él y me dijo: “Mira lo que me has obligado a hacer, Angie. Me has obligado a disparar contra ti”.

I made up a very rough demo of it, and I remember turning around to Brian: " So, what do you think of that? " He looked at me, he said:
Grabé un demo sin pulir y se lo mostré a Brian.

Swift's "Look What You Made Me Do" stopped "Despacito" from reaching a 17th week at No. 1 when the pop smash jumped from No. 77 to No. 1 in 2017.
"Look What You Made Me Do" de Swift impidió que "Despacito" llegara a la semana 17 en el primer lugar de la lista Hot 100 cuando el éxito pop saltó del puesto 77 al primero en 2017.

At the 2017 MTV Video Music Awards, Taylor Swift premiered the music video for her new song, "Look What You Made Me Do."
No eres el único que se quedó con la boca abierta con el nuevo video de Taylor Swift para su sencillo "Look What You Made Me Do".

The pop princess' new single, "Look What You made Me Do", has been interpreted by many as a shot at his long list of enemies, including Katy Perry, Kim Kardashian and Kanye West.
La princesa del pop' nuevo single, "Mira Lo Que Me hiciste Hacer", ha sido interpretada por muchos como un tiro en su larga lista de enemigos, incluyendo a Katy Perry, Kim Kardashian y Kanye West.

Swift was successful in 2017 when her song “Look What You Made Me Do” stopped Luis Fonsi, Daddy Yankee and Justin Bieber’s “Despacito” from reaching a 17th week at No. 1.
“Look What You Made Me Do” de Swift impidió que “Despacito” llegara a la semana 17 en el primer lugar de la lista Hot 100 cuando el éxito pop saltó del puesto 77 al primero en 2017.

FRIEND I never request pardon I fail to you, they betrayed the desire to me to return it to see, And although still I cannot believe, what this bitter encounter made me include/understand then your also you arrived at that place, where so many times I went it to look for, and although it is not easy what I am going to do I will admit that I left with your woman I left with your woman Adventure:(THAT?)
AMIGO pido perdon yo nunca te falle, me traicionaron las ganas de volverla a ver, Y aunque todavia no puedo creer, lo que este amargo encuentro me hizo comprender pues tu también llegaste a ese lugar, donde tantas veces yo la fui a buscar, y aunque no es fácil lo que voy a hacer Admitiré que salí con tu mujer Salí con tu mujer Aventura:(QUE?)

So I asked the lady if the gougères had been made today 'Elles sont d'aujourd'hui, vos gougères?'. She looked at me for a moment, then answered sharply 'Mais non Monsieur, pensez-vous, elles sont de l'avant-veille.' - 'No Mister, what do you think, they are from the day before.'.
Me miró un momento y entonces contestó bruscamente 'Mais non Monsieur, pensez-vous, elles sont de l'avant-veille.' - 'No Señor, que se ha pensado, son de ayer'. Decidí no probarlos y cuando salía de la tienda la escuché ¿Quién demonios se creen que son?'

... been so satisfied with a photoshoot that you CAN’T stop uploading pics of it? Well, that is exactly what is happening to me with my looooooooooooooved Nicole del Santo. It makes no difference how many times I do look at the “babies we made” that I always fall in love with anyone of them.
Bien, pues precisamente eso es lo que me está sucediendo a mí con mi queriiiiiiiiiiiiiida Nicole del Santo. No importa las veces que mire las “criaturas que hicimos” que siempre me enamoro de alguna de ellas.

. I feel very attracted by that series of blue, brown, transparent crystals of very beautiful and attractive appearance; I asked him a “what are you doing?” very typical of childhood; She told me she cleaned her “stones”. that made me approach a little more and in confidence and I started taking the crystals to look at them and examine them more closely while asking what they were ...
Yo, al sentirme muy atraída por aquella serie de cristales azules, marrones, transparentes de aspecto muy hermoso y atractivo; le pregunté un “¿qué estás haciendo?” muy típico de la niñez; ella me dijo que limpiaba sus “piedras”. eso me hizo acercarme un poco más y en confianza y comencé a tomar los cristales para mirarles y examinarles más de cerca mientras le pregunta qué eran...