lookup oor Spaans

lookup

naamwoord

An attempt to retrieve data.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

búsqueda

naamwoord vroulike

Unlike images, there are no services available for reverse video lookup.
A diferencia de las imágenes, no hay servicios disponibles para realizar búsquedas inversas de vídeos.

consulta

noun verb vroulike

is used for controlling access by hostname, a double reverse lookup will be performed.
se usa para controlar el acceso por nombre de host, se hará una consulta inversa doble.

Soortgelyke frases

colour lookup table
paleta · paleta de pintor

lookups
búsquedas · consultas

Lookup field
campo de búsqueda

Active Directory Lookup
Búsqueda de Active Directory

table lookup
consulta de tablas · tabla de búsqueda · tabla de consultas

lookup table
Lookup table · tabla de búsqueda · tabla de consultas

reverse lookup
búsqueda inversa

colour-lookup table
paleta · paleta de pintor

value table lookup
consulta de tablas · tabla de búsqueda · tabla de consultas

voorbeelde

The request is sent to the name server, which does a directory lookup and returns an address.
Esta petición se envía a un servidor de nombres, que realiza una búsqueda en un directorio y devuelve una dirección.

Every Microsoft Windows machine has a DNS lookup client, to perform ordinary DNS lookups.
Microsoft Windows Cada máquina tiene una búsqueda DNS cliente, para realizar búsquedas DNS ordinaria.

Wh ich looping directive would be the best tool to generate a character lookup table ?
¿Qué directiva de iteración sería la mejor herramienta para generar una tabla de búsqueda de caracteres?

Best practice: If you want to restrict access to your content but still have it crawled, ensure that Googlebot can access your content by using a reverse DNS lookup.
Práctica recomendada: Si quieres restringir el acceso a tu contenido, pero permitir que pueda rastrearse, asegúrate de que el robot de Google pueda acceder a él mediante una petición de DNS invertida.

The search is performed by lookup.
La búsqueda se realiza por lookup.

& Perform CDDB lookup automatically
& Buscar automáticamente en la CDDB

The lookup process requires the use of the same DHT function to discover the rendezvous peer which is in charge of storing that index.
El proceso de búsqueda requiere el uso de la misma función DHT para descubrir que nodos "rendezvous" están a cargo de almacenar ese índice.

Computer software design and development services for others, computer consulting services, and computer programming services, all in connection with the design, development, integration, use, maintenance and updating of software for use in building location enabled applications for the creation, transfer, use and storage of geospatial data and information via global computer communications networks, the Internet, and among and between wireless mobile devices, to enable telematics and personal navigation, for geographic information systems markets, and for use in providing address lookup, maps, routing, and general navigational information, and to perform spatial searches and geospatial tracking, route optimization and mobile computing functions
Servicios de diseño y desarrollo de software de ordenador para terceros, servicios de consultoría informática y servicios de programación de ordenadores, todo en conexión con el diseño, desarrollo, integración, uso, mantenimiento y actualización de software para su uso en aplicaciones que se activan en la localización de edificios para la creación, transferencia, utilización y almacenamiento de datos e información geoespaciales a través de redes informáticas mundiales de comunicación, Internet y entre dispositivos móviles inalámbricos, para activar la navegación telemática y personal, para mercados de sistemas de información geográfica y para su uso para suministrar búsquedas de direcciones, mapas, rutas e información de navegación general, y para realizar búsquedas espaciales y seguimiento geoespacial, optimización de rutas y funciones informáticas móviles

Example: Ten similar tags, each configured with a trigger that tells each tag to fire on ten separate pages, can be combined into one single tag/trigger combination that uses a Lookup Table variable to set the values of the relevant fields.
Por ejemplo, se pueden combinar diez etiquetas similares —cada una configurada con un activador que le ordena que se active en diez páginas independientes— en una sola etiqueta con un activador que use una variable de tabla de consulta para definir los valores de los campos relevantes.

Yeah, I need a reverse cell lookup on walker' s phone
Sí, necesito una búsqueda inversa de llamada en el teléfono de Walker

DNSSEC works by digitally signing records for DNS lookup using public-key cryptography.
DNSSEC trabaja firmando digitalmente estos registros para la búsqueda de DNS mediante criptografía de clave pública.

They run anycasted instances of the name servers that answer reverse DNS lookups for private network and link-local addresses sent to the public Internet.
Ellos operan instancias de los servidores de nombres con anycast que responden la búsqueda DNS inversa para direcciones de red privada y de enlace local que hayan sido enviadas a la Internet pública.

My fam’s lookup tables don’t even list Esfo-Naifin Whatchamacallits by name or form!”
¡La tabla de búsqueda de mi fam ni siquiera contiene comosellame Esfo-Naifin ni por nombre ni por forma!

In a simple version of the Chord algorithm for peer-to-peer lookup, searches do not use the finger table.
En una versión simple del algoritmo de Chord para la búsqueda de igual a igual, las búsquedas no usan la tabla de rutas.

Excel looked down the left-hand column of the lookup table 1$C$3:$E$82 of Program 14.2 until it found .65.
Excel busca hacia abajo en la columna de la izquierda de la tabla ($C$3:$E$8) del programa 14.2 hasta que encuentra .65.

The Secure LDAP service uses Cloud Directory as the basis for authentication, authorization, and directory lookups.
El servicio LDAP seguro se basa en Cloud Directory para autenticar clientes, autorizar acciones y hacer búsquedas en el directorio.

For example you could present all CustomerNames in a drop down list, and quickSearch() will allow you to locate the CustomerID of the selected CustomerName. The lookup is returned as a String.
Por ejemplo puede presentar todos los NombreDelCliente en una lista desplegable y quickSearch() le permitirá localizar el IdDelCliente de su NombreDelCliente seleccionado.

Starts the CDDB lookup of the cd data according your settings from the Lookup tab on the CDDB page. (Can be local or online, in the later case you have to connect to the Internet first
Comienza la búsqueda de los datos del & CD; en el CDDB, de acuerdo con las preferencias que haya indicado en « Preferencias-Configurar & kaudiocreator;...-CDDB ». (La búsqueda puede ser local o en el servidor, en cuyo caso tendrá primero que conectarse a internet

To lookup the status of an order, please enter the email address that you used to place the order and the order number we have sent you in your confirmation email.
Para buscar el estado de tu pedido, ingresa la dirección de email que usaste para tu pedido y el número de pedido que te hemos enviado por email.

ding -- Dictionary lookup program for Unix.
ding -- Programa de búsqueda en diccionario para Unix.

After a function's value is computed for that parameter or set of parameters, the result is stored in a lookup table that is indexed by the values of those parameters; the next time the function is called, the table is consulted to determine whether the result for that combination of parameter values is already available.
Después de que el valor de una función sea computado para un parámetro o una serie de estos, el resultado es almacenado en una tabla de consulta que está organizada por los valores de estos parámetros; la próxima vez que se le llama a la función, la tabla es consultada para determinar si el resultado para esa combinación de parámetros está disponible.

) If name is an IPv4 or IPv6 address, no lookup is performed and gethostbyname() simply copies name into the h_name field and its struct in_addr equivalent into the h_addr_list[0] field of the returned hostent structure. If name doesn't end in a dot and the environment variable HOSTALIASES is set, the alias file pointed to by HOSTALIASES will first be searched for name (see hostname (7) for the file format).
El único tipo de dirección válido actualmente es AF_INET.

In this scheme, the amount of memory is minimized but there is now a processing burden to do table lookup.
En este esquema, la cantidad de memoria se minimiza pero hace muchísimo más pesado el proceso de consulta de la tabla.

Configuring LDAP Lookup
Configurar la búsqueda LDAP para Kolab

Another reason for denormalization is to avoid repeated reference to a lookup table.
Otra razón para la desnormalización es evitar la referencia repetida para una tabla de búsqueda.