love potion oor Spaans
love potion
en
A drink supposed to have the magic power to make the drinker fall in love with a specified person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
filtro
The medicine man provides a love potion to enliven the fading love of a mate.
El curandero prepara un filtro de amor para vivificar el amor marchito de un consorte.
filtro de amor
The medicine man provides a love potion to enliven the fading love of a mate.
El curandero prepara un filtro de amor para vivificar el amor marchito de un consorte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘When the Jilson business hit her, she was like a woman who had taken a love potion.
Éramos un par deLiterature Literature
Love potions are strange.
Ud. debe saberlo mejor que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Love potions were great, but the real thing couldn’t be beat.
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
In Tristan the world shrinks to a boat, a bed, a lantern, a love-potion, a wound.
El maldito me puso la pistola en la gargantaLiterature Literature
One day he caught me trying to give him a love potion.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaLiterature Literature
I could get her to make you a love potion, if you want.”
Dos por # dólaresLiterature Literature
We need that griffin to point out the location of the antidote to the love potion.""
nacionalidadLiterature Literature
Who needs a love potion?
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?OpenSubtitles OpenSubtitles
"""I could have used a love potion a time or two,"" the wizard said."
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
Wait, I thought you were against making a love potion
No hay espejo en su bañoopensubtitles2 opensubtitles2
Where I discovered a boon to humanoid life, a miracle love potion
Perdon Papa, fue un accidenteopensubtitles2 opensubtitles2
Lifting a blue skirt up to her ankles, she carefully tiptoed between the ingredients of the love potion.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!Literature Literature
Love potions, eh?
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more exotic love potions or mystical drinks.
Ella es una maldita manipuladoraLiterature Literature
They came for love potions and charms to ward off the evil eye.
Vaya cuñado que me ha tocadoLiterature Literature
It is a cast-iron system, rather like Titania’s love potion except that there is no known antidote.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
Go back and make that love potion, Sam.
Muy bien, de acuerdo, suficienteLiterature Literature
Some say that book has a love potion.
A mí tambiénLiterature Literature
He needed an antidote to a love potion.
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
“First they want abortion powder, and then love potions!
¿ Le he despertado?Literature Literature
" Three little drops from this love potion by night and all the girls ' hearts will be yours! "
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresopensubtitles2 opensubtitles2
“This i’n’t about making love potions, Polly.”
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finLiterature Literature
With Love Potion Number Nine, it never fades.
Quizás era música a medio hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Once a man asked me to make a love potion for him."
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoLiterature Literature
A love potion?
Sé que se siente enfadadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1082 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.