low-cost supplier oor Spaans

low-cost supplier

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

proveedor de bajo costo

voorbeelde

Low-cost suppliers mastering modern organizational principles.
- Proveedores de bajo costo que dominan los principios modernos de organización.

Kenya is one such low-cost suppliers of rosa.
Kenia es uno de los proveedores de bajo costo para el cultivo de rosas.

Which of the two suppliers is the low-cost supplier?
¿Cuál de los dos proveedores tiene el costo más bajo?

Low-cost suppliers mastering modern organizational principles
Proveedores de bajo costo que dominan los principios modernos de organización

Low-cost suppliers with limited organizational capabilities
Proveedores de bajo costo con una capacidad limitada de organización

The low-cost supplier also enables customers to order and pay electronically.
El proveedor de bajo coste también permite que los clientes pasen los pedidos y los paguen electrónicamente.

Low-cost suppliers with limited organizational capabilities.
- Proveedores de bajo costo con una capacidad limitada de organización.

Its large customers are taking advantage of laws that permit them to buy power from low-cost suppliers.
Sus clientes grandes se han acogido a las leyes que les permiten comprar energía eléctrica a proveedores de bajo costo.

In addition, low cost suppliers from Turkey, India, Korea and China have also entered the market, first targeting Eastern-European countries, mainly in the maxillofacial area.
Además, los proveedores de bajo coste procedentes de Turquía, India, Corea y China también han entrado en el mercado, dirigiéndose primero hacia los países de Europa del Este, especialmente en el sector maxilofacial.

Some receiving countries, developing and developed alike, may see an economic benefit to using low-cost suppliers of goods, ignoring the high price paid only by the labourer.
Algunos países de destino, tanto desarrollados como en desarrollo, pueden ver un beneficio económico en la utilización de proveedores de bienes de bajo costo, pasando por alto el alto precio que paga el trabajador.

Some receiving countries, developing and developed alike, may see an economic benefit to using low-cost suppliers of goods, ignoring the high price paid only by the labourer
Algunos países de destino, tanto desarrollados como en desarrollo, pueden ver un beneficio económico en la utilización de proveedores de bienes de bajo costo, pasando por alto el alto precio que paga el trabajador

There is not a single business anywhere in the world that has not felt China’s impact, either as a low-cost supplier, or more threateningly, as a formidable competitor.
No hay ningún área productiva en el mundo que no haya sentido el efecto de China, ya sea como proveedor de bajo coste o, lo que es más amenazante, como un formidable competidor.

Many a low-cost suppliers forward film material to large photographic labs or even to countries with low wage levels like Poland or the Czech Republic for scanning the film material there.
Algunas empresas con ofertas de bajo coste envían el material a laboratorios grandes o incluso a países con un nivel de salario bajo como es Polonia o la República Checa para que sea elaborado allí.

Whereas, in consequence of this situation , imports of certain textile products originating in the majority of low-cost supplier countries are at present subject to a Community system of authorization and quantitative limitation;
Considerando que , como consecuencia de esta situación , las importaciones de determinados productos textiles originarios de la mayoría de los países proveedores a bajo precio de coste se encuentran sujetas actualmente a un régimen comunitario de autorización y de limitación cuantitativa ;

In general, the trend observed is that there are more low-income countries among low-cost suppliers of non-differentiated products, and middle- to higher-income developing countries as suppliers of more differentiated products.
En general, suele haber más países de renta baja entre los proveedores de bajo costo de productos no diferenciados y más países en desarrollo de renta media a alta entre los proveedores de productos más diferenciados.

This sector is described as a market niche in which Lautex can escape the competitive pressure of low-cost foreign suppliers.
Este sector se considera un nicho del mercado en el cual Lautex puede soslayar la presión competitiva de los proveedores extranjeros, más baratos.

The case study on the car parts suppliers in Mexico points to the need for upgrading low-cost suppliers in mature industries, when an industry moves from the growth stage to the maturity stage and suppliers in the established locations start to suffer from a variety of cost disadvantages.
El estudio sobre los proveedores de componentes para automóviles de México señala la necesidad de mejorar los proveedores de bajo costo en las industrias maduras cuando una industria pasa de la etapa de crecimiento a la etapa de madurez y los proveedores de las zonas establecidas comienzan a acusar diversas desventajas en materia de costos.

The case study on the car parts suppliers in Mexico points to the need for upgrading low-cost suppliers in mature industries, when an industry moves from the growth stage to the maturity stage and suppliers in the established locations start to suffer from a variety of cost disadvantages
El estudio sobre los proveedores de componentes para automóviles de México señala la necesidad de mejorar los proveedores de bajo costo en las industrias maduras cuando una industria pasa de la etapa de crecimiento a la etapa de madurez y los proveedores de las zonas establecidas comienzan a acusar diversas desventajas en materia de costos

Low-cost suppliers of simple and price-sensitive goods with limited technological and management capabilities may be forced to bear high risks, such as the possibility of facing anti-competitive practices, unequal bargaining positions, excessive dependence and the bankruptcy threat in sectors or subsectors where foreign affiliates are “footloose” and liable to shift to lower-cost locations as soon as wages start to rise
Los proveedores a bajo costo de bienes sencillos y tributarios del precio, cuyos medios tecnológicos y de gestión son limitados, pueden verse obligados a asumir grandes riesgos, como la posibilidad de hacer frente a prácticas anticompetitivas, posiciones de negociación desiguales, una dependencia excesiva y la amenaza de quiebra de sectores o subsectores en que las empresas afiliadas extranjeras pueden trasladarse y, al empezar a subir los salarios, están dispuestas a instalarse en lugares donde los costos sean más bajos

Low-cost suppliers of simple and price-sensitive goods with limited technological and management capabilities may be forced to bear high risks, such as the possibility of facing anti-competitive practices, unequal bargaining positions, excessive dependence and the bankruptcy threat in sectors or subsectors where foreign affiliates are “footloose” and liable to shift to lower-cost locations as soon as wages start to rise.
Los proveedores a bajo costo de bienes sencillos y tributarios del precio, cuyos medios tecnológicos y de gestión son limitados, pueden verse obligados a asumir grandes riesgos, como la posibilidad de hacer frente a prácticas anticompetitivas, posiciones de negociación desiguales, una dependencia excesiva y la amenaza de quiebra de sectores o subsectores en que las empresas afiliadas extranjeras pueden trasladarse y, al empezar a subir los salarios, están dispuestas a instalarse en lugares donde los costos sean más bajos.

That is, people might actually kind of find you are an okay substitute, but really don't understand your unique value until some tipping point where they realize, oh my gosh, you're just not another vendor in an existing market, you actually solve better a set of needs for a niche or you're a low- cost supplier that really makes you unique and special and revenues take off.
Es decir, las personas de hecho podrían pensar que ustedes son un buen sustituto, pero realmente no entienden su valor único, hasta que se presenta el punto de inflexión y se dan cuenta de que, ¡ rayos!, ustedes no son solo otro proveedor en un mercado existente, ustedes de hecho resuelven mejor un conjunto de necesidades para un nicho o son un proveedor de bajo costo que realmente los hace únicos y especiales y despegan los ingresos.

Customers are very price sensitive and have low switching costs between different suppliers.
Los clientes son muy sensibles al precio y los costes que conlleva cambiar de proveedor son muy bajos.

a buyer offers prices for the purchase of foodstuffs that are unreasonably low given the supplier’s production costs;
Un comprador ofrece precios de compra de productos alimenticios excesivamente bajos con respecto a los costes de producción del proveedor.