luminaire oor Spaans
luminaire
en
a lighting fixture
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
luminaria
The luminaire is mounted on a swivel base and can also rotate in any direction.
La luminaria está montada en una base giratoria y puede rotar también en cualquier dirección.
lámpara
This will be necessary in order to ensure proper market supervision, for luminaires imported from outside the EU for instance.
Ello es necesario para poder realizar una correcta vigilancia del mercado, en relación, por ejemplo, con las lámparas importadas en la UE.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luminaires — Part 2-5: Particular requirements — Floodlights
¿ Alguien ha tocado mis cosas?EurLex-2 EurLex-2
Luminaires — Part 2-3: Particular requirements — Luminaires for road and street lighting
¿ Por qué no vas a cambiarte?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
in Annex V for fluorescent lamps without integrated ballast, for high intensity discharge lamps and for ballasts and luminaires able to operate such lamps;
No te preocupes, se ha idoEurLex-2 EurLex-2
This luminaire is employed as a general light filter.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?Literature Literature
(d) lamps and LED modules marketed as part of a luminaire and not intended to be removed by the end-user, except when they are offered for sale, hire or hire purchase or displayed separately to the end user, for example as spare parts;
Ambas mujereseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Luminaires — Part 2: Particular requirements — Section 2: Recessed luminaires
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaEurLex-2 EurLex-2
if the luminaire contains only LED modules not intended to be removed by the end-user, the sentence as shown in the example in point (3)(b);
¿ Por eso están tan aterrados?EurLex-2 EurLex-2
Luminaire symbols used in the reflected ceiling plans in the chapter: Examples of design concepts.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delLiterature Literature
(a) luminaire operating with user-replaceable lamps compatible with lamps of all energy classes with no lamps included:
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoEurLex-2 EurLex-2
Designers, students and luminaire manufacturers could find themselves the lucky winner of a cash prize or European-wide marketing and promotion campaign if they participate in a competition being promoted by the European Commission, Directorate general XVII.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direccióncordis cordis
Lighting apparatus and installations, electric light bulbs, lamps and discharge tubes, lamps, luminaires
¡ La ganaste!tmClass tmClass
Luminaires -- Part 2-5: Particular requirements - Floodlights
Arreglas todoEurLex-2 EurLex-2
(b) if the luminaire contains only LED modules not intended to be removed by the end-user, the sentence as shown in the example in point (3)(b);
Repetidamenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luminaires — Part 2-11: Particular requirements — Aquarium luminaires
Eljacuzzi es una buena terapiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Luminaires are designed so that they avoid emitting obtrusive light to the maximum extent
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasoj4 oj4
Luminaires — Part 2-3: Particular requirements — Luminaires for road and street lighting
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?EurLex-2 EurLex-2
Luminaires — Part 2-10: Particular requirements — Portable luminaires for children
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesEurLex-2 EurLex-2
For ballasts and luminaires
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?oj4 oj4
dimming to compensate for: luminaire pollution, changes in lamp lumen output over its life time and changes in lamp efficacy when the lamp is replaced
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBoj4 oj4
Luminaires — Part 2: Particular requirements — Section 7: Portable luminaires for garden use
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónEurLex-2 EurLex-2
Now the luminaire assembly was acting as the candle, its glow penetrating the kernel’s opaque membrane.
Puede haber sorpresasLiterature Literature
The proportion of the light emitted by an optimally installed luminaire going above the horizon should be limited to:
Todos la pasamos malEurLex-2 EurLex-2
It is considered that, due to the child-appealing character of the luminaire, children might touch and move such products although they are not designed or clearly intended to be played with like toys.
Le haré una factura por la chaquetaEurLex-2 EurLex-2
(6) Commission Regulation (EC) No 245/2009 of 18 March 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for fluorescent lamps without integrated ballast, for high intensity discharge lamps, and for ballasts and luminaires able to operate such lamps, and repealing Directive 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 76, 24.3.2009, p.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoEurLex-2 EurLex-2
Instead of the word ‘luminaire’, a more precise term may be used describing the particular luminaire type or the product into which the luminaire is integrated (such as furniture), as long as it remains clear that the term refers to the product on sale that operates the light sources;
Empezó hace mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.