lumpy oor Spaans

lumpy

adjektief

Full of lumps, not smooth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grumoso

adjektief manlike

A bit lumpy, anatomically incorrect, and highly flammable.
Un poco grumoso, anatómicamente incorrecto y altamente inflamable.

terregoso

adjektief

apelmazado

adjektief

like-like this lumpy old mattress
Por ejemplo, este viejo colchón apelmazado

desigual · disparejo · grumoso, -a · lleno de bultos · lleno de grumos · aterronado

Lumpy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Lumpy

Lumpy (Happy Tree Friends)

Lumpy (Happy Tree Friends)

Lumpy had a minor heart attack a year and a half ago.
Lumpy tuvo un leve ataque al corazón un año y medio atrás.

Soortgelyke frases

lumpy skin disease
dermatitis nodular · dermatitis nodular cutánea · dermatosis nodular contagiosa

lumpy-skin disease
dermatitis nodular · dermatosis nodular contagiosa

lumpy skin disease virus
capripoxvirus · virus de la viruela caprina · virus viruela ovina

lumpy investment
inversión irregular

rough lumpy tablet
tableta áspera y rugosa

voorbeelde

It was now September and the leaves were turning yellow and the ground between the trees was lumpy with windfalls.
Era septiembre y las hojas amarilleaban, y entre árbol y árbol el suelo estaba lleno de frutas caídas.

They’re never smooth and uniform, they’re always lumpy.
Nunca son lisas y uniformes, siempre tienen protuberancias.

(3) ‘infected zone’ is the part of the territory of a Member State listed in Part II of Annex I to this Decision which includes the area where lumpy skin disease was confirmed and any protection and surveillance zones established in accordance with Article 10 of Directive 92/119/EEC, and where vaccination against lumpy skin disease may be implemented following the approval of vaccination programmes by the Commission;
3) «zona infectada»: la parte del territorio de un Estado miembro enumerada en la parte II del anexo I de la presente Decisión que abarca la zona en la que se haya confirmado la presencia de dermatosis nodular contagiosa y las zonas de protección y vigilancia establecidas con arreglo al artículo 10 de la Directiva 92/119/CEE, en las que puede llevarse a cabo la vacunación contra la dermatosis nodular contagiosa tras la aprobación por la Comisión de los programas de vacunación;

With Malla and Lumpy close behind, he darted across the loading bay and took shelter behind the zemex canisters.
Con Malla y Lumpy cerca de él, se lanzó a través de la bahía de carga y se refugió detrás de los botellones de Zemex.

It was a troll with four arms, four eyes, lumpy grayish skin, and blades sticking out of its back.
Era un trol con cuatro brazos, cuatro ojos, piel grisácea llena de bultos y la espalda erizada de espadas.

We describe the case of a 47-year-old woman, immunocompetent with a 4-month history of left visual acuity progressive of left side reduction, associated with pain, conjunctival injection and headache, physical examination with lumpy vision and fundus with signs of ocular inflammation, within the diagnostic evaluation, serum VDRL, FTA-ABS was reactive, with ANAS and IgG anticardiolipin antibodies serum positivity, lumbar punction was taken with reactive VDRL, optic neuritis by neurosyphilis was diagnosed, with antiphospholipid antibodies cross reactivity , treatment with crystalline penicillin 24 000 000 of units day for 14 days was started .
Describimos el caso de una mujer de 47 años , inmunocompetente con historia de 4 meses de disminución progresiva de la agudeza visual de predominio izquierdo, asociado a dolor, inyección conjuntival y cefalea, al examen físico con visión de bultos y al fondo de ojo con signos de inflamación ocular dentro de la evaluación diagnostica presenta: VDRL y FTA-ABS positivo en suero, positividad de ANAS y anticuerpos anticardiolipinas igG, LCR con VDRL reactivo, se diagnostica neuritis óptica por neurosifilis en presencia de anticuerpos antifosfolipidos, iniciando tratamiento con penicilina cristalina 24 000 000 de unidades día por 14 días.

— Lumpy skin disease
— Dermatosis nodular contagiosa

Escott sat in front with Gordy and I shared the back with some hard lumpy things.
Escott se sentó delante con Gordy y yo compartí el asiento de atrás con unas cuantas cosas duras llenas de bultos.

Considering I’m used to a lumpy single, this is luxury.
Teniendo en cuenta que estoy acostumbrada a una individual llena de bultos, es un lujo.

I cleaned up the lumpy, smelly mess, wondering why the liquor seemed to be making her worse.
Limpié el vómito grumoso y maloliente, preguntándome por qué el licor parecía empeorar su estado.

I must say that Lumpy and I—” Lumpy?
Debo decir que Lumpy y yo... ¿Lumpy?

Feeling like Goldilocks in the house of the Three Bears, Tom pronounced it too lumpy.
Sintiéndose como Goldilocks en la casa de los Tres Osos, Tom lo condenó por estar apelotonado.

Why does the color of menstrual blood change from brown to red, and why is it lumpy?
¿Por qué el color de la regla alterna entre el marrón y el rojo?

Take it easy, Lumpy.
Tómatelo con calma, Lumpy.

It's lumpy.
Está abultada.

Trader was suddenly aware of the hard lumpy package he was perched on beside the Dumpster.
De repente Trader notó el duro bulto sobre el que se había situado junto al contenedor.

I cannot have you distracted by stray battles against dust and lumpy crust.
No puedo permitir que te distraigas batallando contra el polvo y los bollos de masa.

At the woman’s back there was a tree of some sort, birch, perhaps, in full leaf, and under her a bit of lumpy lawn.
Tras la mujer se veía un árbol, un abedul, quizás, pródigo en hojas, y debajo de ella un césped desigual.

amending Implementing Decision (EU) 2016/2008 concerning animal health control measures relating to lumpy skin disease in certain Member States by prolonging its period of application
por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2016/2008, relativa a las medidas zoosanitarias de lucha contra la dermatosis nodular contagiosa en determinados Estados miembros, al prorrogar su período de aplicación

Here and there, I found other bones: an arm without a hand, the lumpy cradle of a pelvis, some more ribs.
Por aquí y por allá encontré otros huesos: un brazo sin mano, los huesos de la pelvis y algunas costillas más.

He has a lot of respect for his older brother Lumpi and tries to emulate him.
Tiene mucho respeto por su hermano mayor Lumpi y trata de imitarle continuamente.

(5) Commission Implementing Decision (EU) 2016/2008 of 15 November 2016 concerning animal health control measures relating to lumpy skin disease in certain Member States (OJ L 310, 17.11.2016, p.
(5) Decisión de Ejecución (UE) 2016/2008 de la Comisión, de 15 de noviembre de 2016, relativa a las medidas zoosanitarias de lucha contra la dermatosis nodular contagiosa en determinados Estados miembros (DO L 310 de 17.11.2016, p.

‘captive wild ruminants’ means wild ruminants of species known to be involved in the transmission and spread of lumpy skin disease according to the latest available scientific knowledge;
«rumiantes salvajes en cautividad»: rumiantes salvajes de las especies que se sabe participan en la transmisión y propagación de la dermatosis nodular contagiosa según los últimos conocimientos científicos disponibles;

A boy with a lumpy ball between his legs where his tarse should be.
Un muchacho con un envoltorio lleno de bultos entre las piernas en el lugar donde debería estar su miembro de hombre.

Well, he was trying to set me up, but all the widowers in my church are awash, rhuemy-eyed, lumpy with tumors.
Él estaba intentando engancharme, pero todos los viudos de la parroquia son incontinentes, tienen cataratas o están llenos de tumores.