made out to oor Spaans

made out to

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a nombre de

I have a check, but it's made out to Kid.
Tengo un cheque, pero está a nombre de Kid.

voorbeelde

The checks are made out to each participant’s least favorite person or organization.
Los cheques están extendidos a nombre de la persona u organización más desagradable para cada participante.

and when we win, the check will be made out to " karen.
Y cuando gane el cheque será hecho a nombre de Karen.

It's my address, but look who it's made out to.
Es mi dirección, pero mire a quién va dirigido.

I made out to Nina that I was hunting all day, but it was a lie.
Le decía a Nina que me pasaba el día entero en eso, pero era mentira.

It was a paycheck, made out to Moznette.
El cheque estaba expedido a nombre de Moznette.

It’s made out to Henry only, dated less than a week before.
Está dirigida solo a Henry, la fecha es de hace menos de una semana.

(b) be made out to a single consignee;
b) estar previsto para un solo destinatario;

Who would you like this made out to?
¿A nombre de quién lo dedico?

I had the cheque for the Caddy made out to Bernstein and mailed the cheque to him.
Pedí que hicieran el cheque por el Cadillac a nombre de Bernstein y se lo mandé por correo.

Even the architecture wasn’t as bad as it’s made out to be.”
Ni siquiera la arquitectura fue tan mala como lo es hoy.""

Cholmondeley obtained a bill from the club, made out to Major Martin.
Cholmondeley obtuvo una factura del club a nombre del mayor Martin.

The first was a Coutts cheque made out to Anna Petrescu for one million pounds.
El primero era un talón de Coutts a nombre de Anna Petrescu por un millón de libras esterlinas.

Mr. Kent, there is a Santa Claus. $#, # and made out to you!
Sr.Kent, hay un Santa Claus. ¡ $#, # y salieron de tí!

It’ll be there tomorrow at the Bank of Colorado Springs, made out to you personally.
La suma estará mañana en el Banco de Colorado Springs, a tu nombre.

Therese read the sum, two hundred dollars, made out to her.
Therese leyó la cantidad, doscientos dólares, y estaba extendido a su nombre

(d) be made out to a single consignee.
d) estar previsto para un solo destinatario.

A personalized check made out to Michael Biggs.
Un cheque personalizado a nombre de Michael Biggs.

Painkillers, tampons, vitamins, oral contraceptives made out to Alyssa Sutcliffe.
Analgésicos, tampones, vitaminas, anticonceptivos orales recetados para Alyssa Sutcliffe.

He had no profession, but made out to be a Roman count.
No tenía profesión, pero resultó ser un conde romano.

One of these was made out to the chaplain of the English Church in Rome.
Uno de ellos estaba extendido a nombre del párroco de la iglesia de los ingleses en Roma.

There was also a xerox of a check made out to NE Professional Services signed by Garvin.
También había una fotocopia de un talón a nombre de Producciones MN firmado por Garvin.

Dated two days previous to the article, it was made out to Happy Horizons Foster Home.
Fechado dos días antes que el artículo, el cheque estaba a nombre del Hogar de Acogida Horizontes Felices.

You were not the threat you had been made out to be.
No eras la amenaza que debía haber sido.

Boreas snorted in disgust when he recognised the figure as Luther, made out to be an angelic saviour.
Bóreas gruñó disgustado al reconocer que se trataba de Luther, representado como un angélico salvador.

A Rainlight Productions check made out to you... signed by Lance Kanick.
El cheque es de Producciones Rainlight. Está a su nombre, firmado por Kanick.