mafia branch
filial de la mafia
mafia oor Spaans
mafia
en
A trusted group of associates of a political leader
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mafia
en
A crime syndicate
Mafia is a type of criminal organisation.
La mafia es un tipo de organización criminal.
cosa nostra
But I'm not affiliated with the Mafia.
Pero no estoy afiliado a la Cosa Nostra.
la mafia
Mafia is a type of criminal organisation.
La mafia es un tipo de organización criminal.
mafioso
On the other hand, this opens the way to abuse and mafia‐like activities within the prison walls.
Por otra parte, ello hace posible que haya abusos y actividades mafiosas dentro de las cárceles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mafia
en
(specifically) An international criminal organization of Sicilian origin operating in Italy and the United States.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mafia
Mafia is a type of criminal organisation.
La mafia es un tipo de organización criminal.
Cosa Nostra
But I'm not affiliated with the Mafia.
Pero no estoy afiliado a la Cosa Nostra.
Mafia
Mafia is a type of criminal organisation.
La mafia es un tipo de organización criminal.
la mafia
Mafia is a type of criminal organisation.
La mafia es un tipo de organización criminal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since Zampa had killed himself in prison, he’d been running the Marseilles mafia’s empire.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLiterature Literature
The whole idea of a Mafia has been made up by people like you who try and make money out of selling scare stories.
¿ Cuánto le pagaste a ella?Literature Literature
It's all legal, all run by the Mafia.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you don't stop interrupting, there's a Mafia woodpecker who'll go to work on you.”
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?Literature Literature
The mafia always come to fill the bag, This time too...
No nos hemos visto en # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iron Man appears after Punisher's departure, watching the huge mess the mafia and the vigilante caused.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?WikiMatrix WikiMatrix
124 The Italian Government explains the failure to observe the time-limit of 65 days from the date of hand-over of the products by reference to the negligible delay caused by the need for AIMA to comply with the procedure laid down by Italian law, in particular the procedure for acquiring an `anti-Mafia' certificate.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?EurLex-2 EurLex-2
In addition to being forced to sleep in the streets, in cities with the highest unemployment rates in Spain, their presence carries a stigma and they are easy prey for racketeering and abuse at the hands of the mafias.
No te quieres como yo te quiero a tinot-set not-set
He's a Contract killer for the Detroit Mafia.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, is it true or not that for more than 40 years, the Government of the United States has provided active support to terrorist and mafia organizations in Florida, which have planned, organized and carried out countless terrorist acts resulting in the deaths of thousands of Cubans?
Oye, hablo en serioUN-2 UN-2
Georgian authorities believed the jailbreak to be the work of a powerful Russian mafia.""
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
Faust removes her from the sanitarium, and reunites her with her Enchantress persona – who had not been killed by him and has been masquerading as 'Anita Souleata', a succubus working with a group of Mafia-styled demons to create a gateway to Hell and resurrect Hermes Trismegestus, a mad sorcerer who wanted to destroy life on Earth.
Mala suerte, muchachoWikiMatrix WikiMatrix
This pizzeria in Gothenburg, for instance, that might not have anything to do with the mafia.’
No es tan fácil como usted lo pintaLiterature Literature
With the Iron Curtain rent asunder, the Russian Mafia made its debut on the international stage.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíjw2019 jw2019
And, I like mafia movies!
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasopensubtitles2 opensubtitles2
Mr Putin, 'mafia' is not a Russian expression, but organizovanniye zhuliki is too often our impression of your country.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?Europarl8 Europarl8
As one mafia hunter from the Carabinieri explains: The first rule for a boss is to never abandon his ground.
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
The Corleonesi had a secret death squad of fourteen men and were infiltrating other mafia families, according to Di Cristina.
Ha cambiado, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
I didn’t tell her that I might get involved with the Mafia.
Está bien, pero no tengas miedoLiterature Literature
On the other hand the Council (as demonstrated by the agreements reached at the Council of Transport Ministers with the involvement of the Spanish Prime Minister, José María Aznar) has rejected such an approach, since it wishes EU legislation to continue to be determined by the IMO – a body which offers certain Member States with interests in the maritime sector a better base from which to protect the status quo, thereby allowing the oil companies and a ragbag of international transport groups and mafias to hold sway.
Hola, Sineadnot-set not-set
“We aren’t aiming to infiltrate the Russian mafia.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
Subject: Economic damage caused by the mafia in the EU and legislative measures to combat illegal mafia activity
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoEurLex-2 EurLex-2
For the prosecution, the two railwaymen were accomplices to the mafia’s assassins.
Jéferson, no es así, noLiterature Literature
“So you think a mafia exists as well?”
De modo que por fin me presento frente al juezLiterature Literature
Peter, tell me you haven’t gotten mixed up with the Mafia!”
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.