magnesium acetate oor Spaans

magnesium acetate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acetato de magnesio

acetato magnésico

Soortgelyke frases

uranyl-magnesium acetate solution
solución de acetato de uranilo y magnesio

voorbeelde

magnesium acetate
acetato de magnesio

Magnesium acetate
Acetato de magnesio

TO THE OTHER PREPARED DISH ( B ), ADD WITH THE PIPETTE ( 5.2 ) EXACTLY 5 ML OF THE MAGNESIUM ACETATE SOLUTION ( 4.1 ). //
En la otra cápsula preparada ( B ) , introducir con la pipeta ( 5.2 ) 5 ml exactos de la solución de acetato de magnesio ( 4.1 ) .

THE FINAL ASH IS CALCULATED AFTER THE WEIGHING OF THE RESIDUE AND SUBTRACTION OF THE MASS OF ASH ORIGINATING FROM THE MAGNESIUM ACETATE .
Se pesa el residuo y se sustrae la masa de cenizas procedente del acetato de magnesio .

The final ash is calculated after the weighing of the residue and subtraction of the mass of ash originating from the magnesium acetate.
Se destila el amoniaco y se absorbe en una solución de ácido bórico . Se valora mediante una solución estándar de ácido clorhídrico .

A PORTION OF THE SAMPLE IS INCINERATED AT 825 *C +/- 25 *C IN THE PRESENCE OF MAGNESIUM ACETATE TO BIND ALL PHOSPHORUS OF ORGANIC ORIGIN .
Incineración de una muestra de prueba a 825 ° C ± 25 ° C en presencia de acetato de magnesio , destinado a fijar la totalidad del fósforo de origen orgánico .

// PRINCIPLE // // A portion of the sample is incinerated at 825 °C ± 25 °C in the presence of magnesium acetate to bind all phosphorus of organic origin.
Se ataca una muestra de prueba con una mezcla de sulfato de potasio y de ácido sulfúrico en presencia de sulfato de cobre ( II ) como catalizador , a fin de transformar el nitrógeno orgánico en nitrógeno amoniacal .

The filtrate must then be concentrated by gentle evaporation in a boiling water bath (5.7), with the addition of 5 ml of 15 % magnesium acetate solution (4.4).
Concentrar el filtrado evaporando delicadamente en un baño María en ebullición (5.7), con adición de 5 ml de solución de acetato de magnesio al 15 % (4.4).

USING THE PIPETTE ( 5.2 ), ADD TO THE DISH ( A ) EXACTLY 5 ML OF THE MAGNESIUM ACETATE SOLUTION ( 4.1 ) SO AS TO WET ALL OF THE TEST PORTION, AND ALLOW TO STAND FOR 20 MINUTES . //
Introducir en la cápsula A , mediante la pipeta ( 5.2 ) , 5 ml exactos de la solución de acetato de magnesio ( 4.1 ) , de manera que se humedezca toda la muestra de prueba , y dejar reposar durante 20 minutos .

Hydroxyethyl starch, Sodium chloride, Potassium chloride, Calcium chloride dihydrate, Magnesium chloride, Sodium acetate trihydrate, Malic acid
Hidroxietil-almidón, Cloruro de sodio, Cloruro de potasio, Cloruro de calcio dihidrato, Cloruro de magnesio, Acetato de sodio trihidrato, Ácido málico

active substance: hydroxyethyl starch (MR 130.000), Sodium Chloride, Potassium Chloride, Magnesium Chloride, Sodium acetate, hydrochloric acid
sustancia activa: Hidroxietil-almidón (MR 130.000), Cloruro de sodio, Cloruro de potasio, Cloruro de magnesio, Acetato de sodio, Ácido clorhídrico