maintenance order oor Spaans
maintenance order
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
orden de pagar alimentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· The Maintenance Orders Enforcement Act;
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaUN-2 UN-2
Nevertheless, maintenance orders are plagued by enforcement problems
Ben, tienes hambre?MultiUn MultiUn
the control measures required by maintenance orders and the release to service;
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióEurLex-2 EurLex-2
A Maintenance Order therefore ceases with effect once the child attains the age of sixteen.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridadentre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarUN-2 UN-2
The Maintenance Act,1998 (Act No. 99 of 1998),provides the framework for monitoring and implementing maintenance orders.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseUN-2 UN-2
The Bill also makes provision for the enforcement of maintenance orders
Podrías, peroMultiUn MultiUn
Application by the author to have the maintenance order rescinded or modified (file No
Lo dudo, saco de carneMultiUn MultiUn
maintenance orders;
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?EuroParl2021 EuroParl2021
Maintenance order serves as a basis for the forced pledge (mortgage) of the respondent's assets
Si te apeteceMultiUn MultiUn
A Maintenance Order therefore ceases with effect once the child attains the age of sixteen
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioMultiUn MultiUn
In such cases, the court issues a maintenance order in favour of the spouse in need of maintenance
Esto funcionó muy bienMultiUn MultiUn
However, maintenance orders under the Acts and Regulations tend to be low as ceilings are placed on them
¿ Por qué me enredas, niñita?MultiUn MultiUn
Maintenance order serves as a basis for the forced pledge (mortgage) of the respondent’s assets.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheUN-2 UN-2
Maintenance orders by default
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaUN-2 UN-2
Maintenance orders
El siempre estaba allíUN-2 UN-2
A child may also make an application for a maintenance order through a friend.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoUN-2 UN-2
(a)maintenance orders;
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreEurlex2019 Eurlex2019
Enforcement of maintenance orders;
Tengo que volverUN-2 UN-2
Maintenance Orders (Facilities for Enforcement) Act, Ch.127
Dejé la coca en el bar con unas chicasUN-2 UN-2
components (including spare parts) and materials are used as specified in the maintenance orders and supplier documentation;
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosEurlex2019 Eurlex2019
The Act sets out procedures for holding maintenance enquiries and for enforcing maintenance orders.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasUN-2 UN-2
The proposed draft also makes provisions for the enforcement of maintenance orders including those made in foreign countries.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoUN-2 UN-2
· Sections 547–549 provide for maintenance orders against the father or mother in favour of the child.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadUN-2 UN-2
13982 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.