periodic maintenance
conservación periódica · mantenimiento periódico
maintenance period oor Spaans
maintenance period
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período de garantía
The maintenance period shall commence on the date of provisional acceptance.
El período de garantía comenzará en la fecha de la recepción provisional.
período de mantenimiento
plazo de garantía
The maintenance period usually begins when the employer first takes over the project, and commences to operate or use it.
El plazo de garantía empieza normalmente cuando el contratante recepciona la obra y comienza a explotarla o utilizarla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For these tail credit institutions, simplified reserve base statistics shall be used for the three reserve maintenance periods.
Bueno, esto me gustómásEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?EurLex-2 EurLex-2
remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t;
Es un buen médicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Three per cent of the contract value was retained as security for the maintenance period
Soñaba que yo volvía y le disparabaMultiUn MultiUn
rate of renumeration on holdings of required reserves for the maintenance period t.
Presupuesto y duraciónEurLex-2 EurLex-2
On # uly # the Governing Council approved the indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods in
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cECB ECB
The maintenance period was completed on # ecember
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsMultiUn MultiUn
rt= rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!EurLex-2 EurLex-2
(8) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period.
¿ Estas asustada?Eurlex2019 Eurlex2019
Pt= penalty to be paid owing to the lack of the required reserves for the maintenance period t
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraEurLex-2 EurLex-2
rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t.
¿ Y si llama alguien?EurLex-2 EurLex-2
The contract period was 54 weeks and there was a 12 month maintenance period.
La flor de loto se ha cerradoUN-2 UN-2
Length of the maintenance period (days)
Esto se ve bienEurLex-2 EurLex-2
ith calendar day of the maintenance period t.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 19 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularEurLex-2 EurLex-2
Due to mergers and leavers, the sample may reduce in size over time until the next maintenance period.
¡ Dame las llaves!EurLex-2 EurLex-2
Intraday borrowing in euro from the central bank (average for last reserve maintenance period
¿ Esas mejillas rosadas?oj4 oj4
Where: Rt Ht = remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t
Gabor está muertoECB ECB
The maintenance period shall commence on the date of provisional acceptance
Eso es lo que te pasaeurlex eurlex
ith calendar day of the maintenance period t;
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesEurLex-2 EurLex-2
(3) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónEurLex-2 EurLex-2
The Panel finds that the maintenance period was due to expire on # ay
¿ Ven cómo se mueve?MultiUn MultiUn
The Project works were substantially completed by # ctober # whereupon the maintenance period of # months commenced
Déjalo descansar en pazMultiUn MultiUn
14213 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.