mammaplasty oor Spaans

mammaplasty

naamwoord
en
(surgery) Plastic surgery of a breast to alter its shape or size.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mamoplastía

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

reduction mammaplasty
mamoplastia de reducción · reducción de mamas · reducción de senos · reducción mamaria

voorbeelde

Advanced filtering
Conclusions: To add racemic ketamine helps to decrease intraoperative and postoperative opioid consumption but didn't reached clinical important differences in patients undergoing augmentation mammaplasty. The same occurred with pain scores.
Conclusiones: Adicionar ketamina a esquemas basados en remifentanil, ayuda a disminuir los requerimientos del mismo, así como los de Meperidina en el postoperatorio con poca relevancia clínica, ya que no hubo diferencia en la frecuencia de presentación de efectos adversos.scielo-abstract scielo-abstract
Reduction mammaplasty is definitely a modern way of deepening your spiritual life.
Una mamoplastia reductora es, definitivamente, una manera moderna de profundizar su vida espiritual.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Methods: After institutional Ethical Committee approval and informed consent, a total of 106 women undergoing augmentation mammaplasty under general anesthesia from April until December 2004, at an ambulatory surgery unit were studied.
Métodos: Previa aprobación por Comité de Ética Institucional, se incluyó una muestra de 106 mujeres que fueron llevadas a mamoplastia de aumento, desde abril a diciembre de 2004, en una institución de atención ambulatoria.scielo-abstract scielo-abstract
I'm here for a reduction mammaplasty.
Estoy aquí por una mamoplastia reductora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reduction mammaplasty is definitely a modern way of deepening your spiritual life
Una mamoplastia reductora es, definitivamente, una manera moderna...... de profundizar su vida espiritualopensubtitles2 opensubtitles2
We evaluate the perioperative effect of a racemic ketamine bolus and infusion in perioperative opioid requirements for patients undergoing augmentation mammaplasty with remifentanil/sevorane anesthesia technique.
Nosotros evaluamos el efecto de la ketamina en el requerimiento de opioides perioperatorios, en pacientes programadas para mamoplastia de aumento, bajo anestesia general sevoflurane/Remifentanil.scielo-abstract scielo-abstract
I' m here for a reduction mammaplasty
Estoy aquí por una mamoplastia reductoraopensubtitles2 opensubtitles2
WHAT ARE THE MOST FREQUENT PROBLEMS THAT CAN APPEAR IN A REDUCTION MAMMAPLASTY?
CUÁLES SON LOS PROBLEMAS MÁS FRECUENTES QUE PUEDEN APARECER EN UNA MAMOPLASTIA DE REDUCCIÓN?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Views: Transcription 1 RICHARD A. AUGMENTATION INSTRUCTIONS This is an informed-consent document that has been prepared to help inform you about augmentation mammaplasty, its risks, as well as alternative treatments.
2 CONSENTIMIENTO ALA OPERACION -REDUCCION DE SENO INSTRUCCIONES Este es un consentimiento a la operación que ha sido elaborado para ayudar al cirujano a informarle sobre la reducción de mama, sus riesgos y tratamientos alternos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plastic surgery to correct gynecomastia is technically called reduction mammaplasty.
La cirugía plástica para corregir la ginecomastia se denomina técnicamente mamoplastia de reducción.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patients who have submitted themselves to a mammaplasty have, in extremely rare cases, experienced excessive bleeding (after and during the surgery), wound infection (treated with antibiotics) or development of blood clots.
Pacientes que han sido sometidas a este tratamiento, en casos inusuales, han experimentado sangrado excesivo (después y durante la cirugía), infecciones o formación de coágulos de sangre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Step 5 - See the results The results of your mammaplasty are immediately visible.
Ver los resultados: Los resultados de la cirugía de reducción mamaria son visibles inmediatamente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The success of an augmentation mammaplasty surgery occurs due to not only the quality and characteristics of the product chosen – the implant – but also the orientation provided by the plastic surgeon, both in pre and post-operative periods.
El éxito de una mamoplastia de aumento está determinada no solamente por la calidad y las características del implante escogido, lo determina también las orientaciones que el cirujano plástico le da al paciente antes y después de la cirugía.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Step 5 – See the results The results of your mammaplasty are immediately visible.
Ver los resultados: Los resultados de la cirugía de reducción mamaria son visibles inmediatamente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mammaplasty is always performed by a plastic surgeon.
La mastopexia (levantamiento de senos) es realizada por un cirujano plástico.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is Reduction Mammaplasty?
Qué es la Mamoplastia de Reducción?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is Reduction Mammaplasty?
¿Qué es la Reducción Mammaplastia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medically speaking, this surgery is called reduction mammaplasty.
La cirugía plástica de ginecomastia también se conoce como mamoplastia de reducción.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A female patient with Severe Pectus Carinatum was concomitantly submitted to a reducing mammaplasty.
Una paciente con Pectus CArinatum severo fue sometida al mismo tiempo a la mastoplastia reductora.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most common reduction mammaplasty technique was the internal monopedicle.
La técnica de reducción mamaria más utilizada fue el monopedículo interno.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HEALTH INSURANCE Health insurance companies exclude coverage for cosmetic surgical operations such as the augmentation mammaplasty and any complications that might occur from surgery.
SEGURO DE SALUD La mayoría de las compañías de seguros sanitarios excluyen la cobertura de operaciones de cirugía estética, como la dermolipectomia, o de cualquier complicación que pudiera derivarse de la cirugía.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mammaplasty is not a simple operation, but is normally safe when performed by a qualified plastic surgeon.
Si bien no es un procedimiento sencillo, es muy seguro cuando es realizado por un cirujano plástico calificado.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALTERNATIVE TREATMENTS Augmentation mammaplasty is an elective surgical operation.
TRATAMIENTO ALTERNATIVO La malaroplastia de aumento es una operación quirúrgica electiva.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RISKS of AUGMENTATION MAMMAPLASTY SURGERY Every surgical procedure involves a certain amount of risk and it is important that you understand the risks involved with augmentation mammoplasty.
RIESGOS DE LA CIRUGIA DE REDUCCIÓN DE SENO Toda operación quirúrgica implica un cierto riesgo y es importante que usted entienda los riesgos implicados con la reducción de mama.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every surgical procedure involves a certain amount of risk and it is important that you understand the risks involved with augmentation mammaplasty.
Todo procedimiento quirúrgico entraña cierto grado de riesgo y es importante que Usted comprenda los riesgos asociados a la mamoplastia de reducción.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.