man-made oor Spaans

man-made

adjektief

Alternative spelling of manmade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

artificial

adjektief masculine, feminine

created by a human

It is a representation of the man-made channels of a river that has dried up.
Es una representación de los canales artificiales de un río que se ha secado.

hecho por el hombre

created by a human

antropogénica

Every year, new scientific data emerged on radiation from both natural and man-made sources.
Cada año se dispone de nueva información científica sobre las radiaciones tanto de fuentes naturales como antropogénicas.

antropogénico

Every year, new scientific data emerged on radiation from both natural and man-made sources.
Cada año se dispone de nueva información científica sobre las radiaciones tanto de fuentes naturales como antropogénicas.

sintético

adjektief manlike

Extrusion of man-made filament yarn or spinning of natural or man-made staple fibres, accompanied by weaving (7)
Extrusión de fibras sintéticas o artificiales o hilatura de fibras naturales o fibras sintéticas o artificiales discontinuas acompañada de tejido (7)

Soortgelyke frases

man-made hazard
peligro causado por el hombre · peligro creado por el hombre · peligro provocado por el hombre · riesgo creado por el hombre

man-made harbor
puerto artificial

man-made dust
polvo generado por el hombre

Great Man-Made River
Gran Río Artificial

man-made forest
bosque artificial · plantación forestal

man-made climate change
cambio climático antropogénico · cambio climático antropógeno · cambio climático artificial · cambio climático causado por el hombre · cambio climático de origen humano · cambio climático inducido por el hombre

man-made harbour
puerto artificial

man-made emergency
desgracia de origen humano

man-made radioactivity
radiactividad artificial · radiactividad inducida

voorbeelde

The Kingdom will crush all man-made rulerships and become earth’s sole government.
El Reino triturará a todos los regímenes del hombre y quedará como único gobierno mundial.

Extrusion of man-made fibres accompanied by fabric formation,
Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de fabricación de tejido,

artificial man-made filaments
filamentos artificiales

man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
fibras sintéticas o artificiales discontinuas sin cardar ni peinar ni transformadas de otro modo para el hilado, o

Track suits of knitted or crocheted fabric, of wool, of cotton or of man-made textile fibres
Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chándales), de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales

Man-made staple fibres
Fibras sintéticas o artificiales discontinuas

Extrusion of man-made fibres accompanied by spinning or spinning of natural and/or man-made staple fibres
Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura, o hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas

A man-made sun?
¿Un hombre hizo ese sol?

Women's or girls’ dresses, of wool, of cotton or of man-made fibres
Vestidos para mujeres o niñas, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales

The global situation concerning man-made disasters remains challenging.
Por lo que se refiere a las catástrofes provocadas por el hombre, la situación mundial sigue siendo bastante grave.

Woven fabrics of man-made staple fibres:
Tejidos de fibras artificiales discontinuas:

The man’s made a fool of himself over more women than I can count.”
Ese hombre ha hecho el tonto con más mujeres de las que puedo contar.

A few man-made carcinogens have been part of the environment for centuries.
Una parte de estas sustancias fabricadas por el hombre han formado parte del medio ambiente durante centurias.

Many of these additives are synthetic—man-made chemicals formulated in the laboratory.
Muchos de estos aditivos son sintéticos... sustancias químicas de hechura humana.

The naked man made no hint of having heard Corbin, continuing to stare out over the city.
El hombre desnudo no dio muestras de haberle oído y siguió mirando la ciudad.

Swimwear, of wool, of cotton or of man-made fibres
Prendas de baño, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales

— man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise processed for spinning
— fibras sintéticas o artificiales discontinuas, sin cardar ni peinar ni transformar de otro modo para la hilatura

man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
fibras sintéticas o artificiales discontinuas, sin cardar ni peinar ni transformar de otro modo para la hiladura, o

This is a man-made crisis.
Esta es una crisis producto de la acción humana.

Subject: Prevention of natural and man-made disasters
Asunto: Prevención de catástrofes naturales y de origen humano

Made-up fishing nets from yarn of man-made fibres (excluding fish landing nets)
Redes de pesca de hilados de fibras químicas, excepto salabardos

The wild-haired man made no response, but he did as he was told.
El hombre despeinado no respondió, pero hizo lo que le decía el otro.

Women's or girls' jackets and blazers, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Chaquetas y blazers femeninas, de ropa de trabajo, de algodón o fibras químicas