man-machine interface oor Spaans

man-machine interface

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

IHM

diálogo operador-máquina

interfaz hombre-máquina

vroulike

Other technologies concerning the man-machine interface and interaction between vehicles and infrastructure are still at an experimental stage.
Se están experimentando otras tecnologías sobre la interfaz hombre-máquina o la interacción entre el vehículo y la infraestructura.

interfaz operador-máquina

voorbeelde

Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification — Identification of conductors by colours or alphanumerics
Principios fundamentales y de seguridad para la interfaz hombre-máquina, el marcado y la identificación — Identificación de conductores por colores o alfanuméricamente

— design of equipment with impact on man-machine interface.
— Diseño del equipo con efectos en la interfaz antropomecánica.

A minimum set of man/machine interface specifications (control procedures) should be established.
Se debería establecer una lista mínima de especificaciones del interfaz hombre/máquina (procedimientos de control).

design of equipment with impact on man-machine interface.
Diseño del equipo con efectos en la interfaz antropomecánica.

Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification — Identification of conductors by colours or numerals
Principios fundamentales y de seguridad para la interfaz hombre-máquina, el marcado y la identificación. Identificación de conductores por colores o por números

Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Identification of conductors by colours or alphanumerics
Principios fundamentales y de seguridad para la interfaz hombre-máquina, el marcado y la identificación. Identificación de conductores por colores o alfanuméricamente

design of equipment with impact on the man-machine interface,
diseño del equipo con efectos en la interfaz antropomecánica;

Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification — Identification of conductors by colours or numerals
Principios fundamentales y de seguridad para la interfaz hombre-máquina, el marcado y la identificación — Identificación de conductores por colores o por números

Moreover, this will enable better designing of man-machine interfaces and robots.
Una mejor comprensión de la coordinación interpersonal permitirá mejorar la productividad y el diseño de las interfaces hombre-máquina y los robots.

Consultancy relating to man-machine interfaces for computer software
Servicios de consultoría relativos a interfaces hombre-máquina para software de ordenador

Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Identification of conductors by colours or numerals
Principios fundamentales y de seguridad para la interfaz hombre-máquina, el marcado y la identificación. Identificación de conductores por colores o por números.

- No 53 (Man-machine interface and health), covered by Commission proposal and Council additions in line 2,
- n° 53 (relación hombre-máquina y salud): cubierta por la propuesta de la Comisión y los añadidos del Consejo en la línea 2,

design of equipment with impact on man-machine interface
Diseño del equipo con efectos en la interfaz antropomecánica

Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Identification of conductors by colours or numerals
Principios fundamentales y de seguridad para la interfaz hombre-máquina, el marcado y la identificación.

Finally, all these modules provide data with a user-friendly Man-Machine interface.
Asimismo, el conjunto de los módulos proporciona datos con una interfaz usuario-máquina agradable.

Design office services with regard to the design of man-machine interfaces, namely the design of software interfaces
Servicios de una oficina de diseño orientada al diseño de interfaces hombre-máquina, en concreto diseño de superficies de software

Next generation man-machine interface for robot applications
Próxima generación de interfaz hombre-máquina para aplicaciones de la robótica

Instrument panels for aeroplanes with displays and/or man/machine interfaces
Tablero de instrumentos de aeronave con visualizadores y/o interfaces hombre/máquina

Man/machine interface system for helmets
Sistema de interfaz hombre-máquina para cascos

- design of equipment with impact on man-machine interface.
- Diseño del equipo con efectos en la interfaz antropomecánica.

Research, studies, advice, design or development relating to man-machine interface software, systems or architecture
Investigación, estudios, asesoramiento, diseño o desarrollo en materia de software, de sistema o de arquitectura de interfaz hombre máquina