Marches
Las Marcas · Marcas
marching oor Spaans
marching
en
Present participle of march.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marcha
They marched to Santiago with their flag aloft.
Ellos marcharon hasta Santiago con su bandera en alto.
Marcha
They marched to Santiago with their flag aloft.
Ellos marcharon hasta Santiago con su bandera en alto.
de marcha
So today, I'm marching for that part of me that was once too afraid to march.
Así que hoy marcharé por esa parte de mí que alguna vez tuvo miedo de marchar.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desfiladero · desfile · marchando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The contralto Clara Butt had persuaded him that the trio of the first Pomp and Circumstance march could have words fitted to it, and Elgar invited Benson to do so.
Cita barataWikiMatrix WikiMatrix
Since this article of the Constitution does not refer to the Act of 30 July 1981, the correctional court may henceforth hear not only press offences punishable under the Act, but also other press offences, such as defamation and libel (art. 443 of the Penal Code) and negationism (Act of 23 March 1995), if they prove to involve racism and xenophobia.
No mas mangueras, no más escalerasUN-2 UN-2
Built the roads we march on, half the towns.
Ahora vuelvoLiterature Literature
(12) Regulation (EU) No 228/2013 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2013 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and repealing Council Regulation (EC) No 247/2006 (OJ L 78, 20.3.2013, p.
Vamos, moveosEurLex-2 EurLex-2
Whereas it is desirable to follow the technical requirements adopted by the United Nations Economic Commission for Europe in its Regulation No # (uniform provisions concerning the approval of diesel engines with regard to the emission of gaseous pollutants), which is annexed to the Agreement of # March # concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?eurlex eurlex
In its conclusions of March 2006 the European Council stressed that, in line with the agreed target for 2010, efforts should be intensified to ensure that at least 85 % of 22 year — olds should have completed upper secondary education.
¿ Por qué no vas a cambiarte?not-set not-set
In Parliament’s resolution on the transparency and state of play of the ACTA negotiations of 10 March 2010, we clearly asked the Commission to limit the ACTA negotiations to combating only counterfeiting.
¡ Long Tom, lleva el último carro!not-set not-set
"""It is Marche-a-Terre and Pille-Miche,"" he said, mentally; then he shuddered."
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
Kapturak marched in with the victorious army in the very first week.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
Relations with NATO shall be conducted in accordance with the relevant provisions laid down in the 17 March 2003 Exchange of Letters between the Secretary-General/High Representative and the NATO Secretary-General.
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?EurLex-2 EurLex-2
During the meeting of military experts held in March # the Chairperson of the Group distributed a proposed matrix including various parameters to be taken into account in studying preventive measures which might be envisaged in order to improve the design of certain specific types of munitions with a view to reducing the humanitarian risk posed by such munitions when they become explosive remnants of war
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojMultiUn MultiUn
On 27 March, the Special Rapporteur held a meeting with representatives of the Ministry of Justice of Austria in Vienna on the use of tasers.
Sí, señor jefeUN-2 UN-2
On 19 March 2013, the Council adopted a Resolution on the EU Customs Action Plan to combat intellectual property rights infringements (2013 to 2017), setting out clear objectives, earmarking appropriate resources and defining result and performance indicators according to a clearly defined road map on:
Querida Pepita, es muy hermosoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Just six weeks later, on 7 March 2000, he died of cerebral haemorrhage.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?Literature Literature
During the ensuing interactive dialogue, at the 15th meeting, on the same day, and at the 18th meeting, on 12 March 2009, the following made statements and asked the Special Rapporteur questions:
¿ Un poco más de queso?UN-2 UN-2
‘Those soldiers marched into that desert knowing they were going to die, and many did.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informalesno legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónLiterature Literature
By letter dated 13 January 1998 the Belgian Government notified to the Commission the Law of 19 December 1997 which had amended the provisions of the Law of 21 March 1991 in the light of the Directive.
Sólo un momentoEurLex-2 EurLex-2
3 Article 1(2) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ 2001 L 311, p. 67), as amended by Directive 2004/27/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 (OJ 2004 L 136, p. 34; ‘Directive 2001/83’) provides:
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Commission Regulation (EC) No 332/2007[6]of 27 March 2007, which provides the technical format for data transmission (datasets to be provided with the corresponding structure and codification).
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelEurLex-2 EurLex-2
At least two foreign nationals continued to be held at the state security prison in Doha: Mussa Ayad, an Egyptian national held since March 2006, who was reportedly held in solitary confinement without charge; and Ali Hassan Sairaka, a Syrian national held since 2005 and sentenced to five years in prison in 2007.
Cerrad las puertas _Common crawl Common crawl
On March 27 of that year the first Church meeting in Cambodia was held at a hotel, with a total of six members and nine investigators in attendance.
Queríamos ver al gorilaLDS LDS
This estimate, which shall include a draft establishment plan, shall be forwarded by the Management Board to the Commission by 31 March, together with the Centre's work programme.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!not-set not-set
In March-June 2004 a study on the sex industry in Timor-Leste was carried out by the national NGO, the Alola Foundation.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
The party was officially declared on 26 July 2011, although it had previously registered with the Justice and Human Rights Ministry in March.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?WikiMatrix WikiMatrix
The security situation began to deteriorate starting in March 2003 and culminated with the intensive shelling of Bujumbura in April and July by CNDD-FDD (Nkurunziza) and PALIPEHUTU-FNL (Rwasa), respectively.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.