market fundamentalism oor Spaans
market fundamentalism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fundamentalismo de mercado
Under the influence of market fundamentalism, the IMF does not benefit all of its members sufficiently.
Bajo la influencia del fundamentalismo de mercado, el FMI no beneficia suficientemente a todos sus miembros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ironically, America, long a zealous advocate of market fundamentalism, developed according to its own “Third Way.”
¿ Que me olvidara de ti?News commentary News commentary
Popular accusations of market fundamentalism are plain wrong.
¿ Qué hora es?Literature Literature
Conclusion Along with market fundamentalism, economists are often accused of arrogance.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoLiterature Literature
The rise in prices in 2010 was underpinned by market fundamentals.
Un # %, por el bien de mis hijosUN-2 UN-2
It was free market fundamentalism.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónLiterature Literature
But many, especially people working in the financial markets, pushed a type of “market fundamentalism.”
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?News commentary News commentary
In case of a tight balance between generation and demand, higher prices reflect market fundamentals.
Scorpio, ¿ un cigarro?not-set not-set
In the United States, market fundamentals determine prices.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoUN-2 UN-2
Competition initially lowered energy prices in Europe in line with market fundamentals.
Este tío es un veteranoEurLex-2 EurLex-2
The volatility of commodity markets and prices: interplay of market fundamentals and non-fundamental factors
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?MultiUn MultiUn
And free market fundamentalism was its ideological handmaiden.
Es como andar con ConfucioLiterature Literature
The 2010 rise in prices was underpinned by market fundamentals.
El año del robo de D. B.CooperUN-2 UN-2
They argue that traders of commodity futures merely react to price signals that ultimately depend on market fundamentals.
Me importa un carajo ser informanteNews commentary News commentary
Out of these successes arose a new view: a “Third Way” between socialism and market fundamentalism.
Joelie, levánteseNews commentary News commentary
In layman’s terms, this was “free-market fundamentalism”.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióLiterature Literature
Such reform is not market fundamentalism.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasProjectSyndicate ProjectSyndicate
But many, especially people working in the financial markets, pushed a type of “market fundamentalism.”
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónProjectSyndicate ProjectSyndicate
The current trend in fish prices is mainly supported by market fundamentals.
Cambiando a frecuenciaUN-2 UN-2
Futures markets did affect spot prices, through market expectations and sentiments, which at times conflicted with market fundamentals.
Permítame ayudarleUN-2 UN-2
The Bush administration came into office with an ideology based on market fundamentalism and military supremacy.
Concretamente, la cooperación deberáProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is to Spence’s credit that the report manages to avoid both market fundamentalism and institutional fundamentalism.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The problem lies in part in an anachronistic and uncritical commitment to the philosophy of market fundamentalism.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasUN-2 UN-2
Defenders of market fundamentalism want to shift the blame from market failure to government failure.
¿ no?Estamos con un rabinoProjectSyndicate ProjectSyndicate
10238 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.