mass reflex oor Spaans

mass reflex

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reflejo de Riddoch

reflejo en masa

voorbeelde

A second reflex arc involves muscle tone and may produce uncontrolled muscle spasms (mass reflex).
Un segundo arco reflejo abarca al tono muscular y puede producir espasmos musculares incontrolados (reflejo de masa).

But the current crisis may mark a period in which the class reflexes of toiling masses are revitalized.
Pero la crisis actual puede anotar un período en el cual los reflejos de clase de las masas se reanimen.

We want to toughen your bones, increase your growth, build your muscle mass, sharpen your vision, improve your reflexes.
Queremos endurecer sus huesos, aumente su crecimiento, construya su músculo forme, afile su visión, mejore sus reflejos.

The first visible finding is leukocoria, a grayish-yellow pupillary reflex that originates from a mass of unorganized tissue behind the lens.
El primer hallazgo visible es la leucocoria, un reflejo amarillo grisáceo pupilar que se origina en una masa de tejido no organizado detrás de la pupila.

There are 2 major types of activities in the colon, peristalsis and mass reflex.
Hay dos tipos principales de actividades en el colon, el peristaltismo y el movimiento de masa.

Mass peristalsis pushes the feces into the rectum, which stimulates the defecation reflex.
Peristalsis masiva empujas las heces al recto, el cual estimula el reflejo de defecación.

The discussion on the theme is beyond the moralizing question; it is the reflex of the lack of spiritualized education of the mass.
El debate sobre el tema va más allá de la cuestión de la moral; es el reflejo de la falta de educación espiritualizada de las masas.

The discussion on the theme is beyond the moralizing question; it is the reflex of the lack of spiritualized education of the mass
El debate sobre el tema va más allá de la cuestión de la moral; es el reflejo de la falta de educación espiritualizada de las masas

Neither mystical links with al Qaeda, invisible weapons of mass destruction, reflexive posturing, electoral politicking, nor diverting attention from corporate scandals and a weak economy explained why the U.S. government was hell-bent on attacking Iraq.
Ni los vínculos ilusorios con Al Qaeda, las armas invisibles de destrucción masiva, las poses reflexivas, la politiquería electoral ni el desvío de la atención fuera de los escándalos corporativos y una economía débil explicaron por qué el gobierno estadounidense estaba tan empeñado en atacar a Irak.

This feeling of the masses, this elemental reflex of the catastrophe, need not be criticized in so far as it is only a temporary feeling.
Este sentimiento de las masas, ese reflejo elemental de la catástrofe no debe ser criticado, pues solo es un sentimiento temporal.

In neuropathic conditions involving motor nerves that help us to move, patients may experience weakness, cramping, loss of muscle mass and deteriorating reflexes or dexterity.
En condiciones neuropáticas que involucran nervios motores que nos ayudan a movernos, los pacientes pueden experimentar debilidad, calambres, pérdida de masa muscular y deterioro de reflejos o destreza.

In neuropathic conditions involving motor nerves that help us to move, patients may experience weakness, cramping, loss of muscle mass and deteriorating reflexes or dexterity.
En afecciones neuropáticas que involucran nervios motores que nos ayudan a mover, los pacientes pueden experimentar debilidad, calambres, pérdida de reflejos de masa y deterioro muscular o destreza.

Loperamide also decreases colonic mass movements and suppresses the gastrocolic reflex.
La loperamida también hace descender los movimientos en la masa colónica y suprime la respuesta gastrocólica.

It also decreases colonic mass movements and suppresses the gastrocolic reflex.
También disminuye los movimientos de masa colónica y suprime el reflejo gastrocólico.

This food meets much of the daily requirements of many people who perform strenuous activities and that are seeking to increase their muscle mass, vitality, enthusiasm and reflexes.
Este alimento cumple con buena parte de los requerimientos diarios de muchas personas que desempeñan actividades extenuantes y que buscan el incremento de su masa muscular, de su vitalidad, entusiasmo y reflejos.

You lose muscle mass, your cardiovascular fitness declines, and your reflexes aren't as sharp as they once were.
Pierdes masa muscular, tu estado cardiovascular disminuye y tus reflejos ya no son tan agudos como solían serlo.

It uses reflexes, associated reactions, and mass synergies and stimulates the patient to intense participation in order to achieve the desired movements.
Utiliza reflejos, reacciones asociadas, y sinergias totales; estimula al paciente a la participación intensa para alcanzar los movimientos deseados.

Key words: reflexive modernity, globalization, political globality, State, mass media, cultural cognitive constructs.
PALABRAS CLAVES: Modernidad reflexiva, globalización, globalidad política, Estado, medios de comunicación masiva, imaginario cognitivo cultural.

A system of therapeutic exercises for neuromuscular disabilities, based on proprioceptive neuromuscular facilitation, utilizing diagonal and spiral mass movements and other normal and pathologic reflexes.
Sistema de ejercicios terapéuticos para las dicapacidades neuromusculares, basados en la facilitación neuromuscular proprioceptiva, utilizando los movimientos totales diagonales y espirales y otros reflejos normales y patológicos.

Squats done above parallel cannot be quantified – their performances cannot be compared because they use different amounts of muscle mass, different amounts of stretch reflex, and calculate to different amounts of work (the force-times-distance kind).
Las sentadillas hechas arriba del paralelo no pueden ser cuantificadas – no se pueden comparar porque cada repetición utiliza diferentes cantidades de masa muscular, diferentes cantidades de “stretch reflex” y se calcularían con diferentes cantidades de trabajo (me refiero a la física; fuerza-por-distancia).

The most unhappy fact is that no reflex occurs either from the party or from the masses today.
Lo más triste es que ningún reflejo se produce dentro del Partido y de la masa.

There was an eminent Russian who studied reflexes, Pavlov, he knew how to make a bear dance and how to make monkeys almost talk, through reflexes, and it is through reflexes that the masses are dealt with, the modern techniques of commercial advertising, transmitting political ideas through the use of commercial advertising techniques by creating reflexes.
Hubo un ruso eminente que estudió los reflejos, Pávlov, él sabía cómo hacer bailar al oso y cómo hacer casi hablar a los monos, a través de los reflejos, y es a través de reflejos que tratan a las masas, las técnicas modernas de publicidad comercial, trasmitiendo las ideas políticas mediante las técnicas de la publicidad comercial, creando reflejos.

Both the Selective and Reflexive Remixes depend on the efficiency that made mass media powerful-they appropriate this very element to critique the media.
Tanto el Remix Selectivo como el Reflexivo dependen en la eficiencia que hizo a los medios masivos poderosos—se apropian de este elemento para criticar a los medios.

Also, the noisy masses of its two monstrous neighbors, mingled within the glass-window reflexes, disappear a bit and almost bother me less.
Asimismo, las masas estridentes de sus dos monstruosos vecinos, confundidas en el reflejo de la vidriera, desaparecen un tanto y casi me molestan menos.

Faced by the rise of the consumer society in the 1950s, Tàpies defends an introspective, reflexive, austere art, infused with critique towards mass culture and the emerging world of advertising.
Ante el ascenso de la sociedad de consumo en la década de los años cincuenta, Tàpies defiende un arte introspectivo, reflexivo y austero, con un espíritu crítico hacia la cultura de masas y el mundo emergente de la publicidad.