media entry oor Spaans

media entry

An individual entry in a playlist that specifies the location of a media asset, and for Web playlists, additional attributes such as whether the media asset can be sought or skipped by clients during playback.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

entrada de multimedia digital

An individual entry in a playlist that specifies the location of a media asset, and for Web playlists, additional attributes such as whether the media asset can be sought or skipped by clients during playback.

Soortgelyke frases

media link entry
entrada de vínculo multimedia

voorbeelde

We would like to point out that DLG has not authorised the distribution of any such ‘proofs’. DLG’s exclusive partner for all catalogue and media entries pertaining to Agritechnica is the DLG Publishing Company (DLG-Verlag).
Una de las principales Ferias del mundo que se caracteriza por su ubicación central y sus excelentes conexiones de transporte.

Only accredited media allowed entry.
Sólo los medios acreditados pueden entrar.

Sync Media and Entries
Sincronizar medios y entradas

The provisions of the Law on Public Information and Media governing entry of relevant data into the Media Register have been applied since 13 February 2015.
Las disposiciones de la Ley de Información Pública y Medios de Comunicación, que regula la inclusión de datos pertinentes en el Registro de los Medios de Comunicación, se aplican desde el 13 de febrero de 2015.

The jury, made up of representatives of the food industry, consumer organisations, food researchers, and the media, judged entries on the basis of the quality of the projects' communications plan, its implementation, and impact.
El jurado, formado por representantes de la industria alimentaria, organizaciones de consumidores, investigadores sobre alimentación, y medios de comunicación, puntuó los proyectos candidatos de acuerdo con la calidad de su plan de comunicaciones, su puesta en práctica y su repercusión.

"SourceWatch entry on media "Echo Chamber" effect".
Consultado el 6 de marzo de 2008. «SourceWatch entry on media "Echo Chamber" effect».

Entry: on media passes (for Russian media) and accreditation cards (for foreign media).
Entrada: presentando las cédulas de redacción (para los medios de comunicación rusos) y las tarjetas de acreditación (para los medios de comunicación extranjeros).

(c) the entry "Eierskapstilsynet (Norwegian Media Ownership Authority)" shall be added as the first entry under the heading "Kulturdepartementet (Ministry of Cultural Affairs)" ;
c) se añadirá la entrada "Eierskapstilsynet (Autoridad noruega de Propiedad de los Medios de Comunicación)" en primer lugar bajo el apartado "Kulturdepartementet (Ministerio de Asuntos Culturales)" ;

Already setting the example for the use of social media in the competition, entries from Azerbaijan and Georgia were particularly visible online.
Ya dando el ejemplo del uso de medios sociales en la competencia, los participantes de Azerbaiyán y Georgia estuvieron particularmente visibles en línea.

Secure archiving (entry) for electronic media
Servicios de archivado securizado para soportes electrónicos

Sergey Dolya, a popular travel blogger and social media entrepreneur, posted this enthusiastic entry [RUS]:
Sergey Dolya, un popular blogger con temática de viajes y empresario en medios de comunicación social, publicó este entusiasta texto [RUS]:

Secure archiving (entry) for electronic media
Servicio de archivado (entrada) protegido para soportes electrónicos

The in-house media database increased from 1,500 entries in 2010 to more than 4,300 in 2012.
La base de datos interna sobre medios de comunicación pasó de contener 1.500 entradas en 2010 a albergar más de 4.300 en 2012.

They said goodbye and Whitney went over to the telephone in the media room just off the entry.
Se despidieron y Whitney se dirigió al teléfono de la sala de la televisión, junto a la entrada.

International human rights organizations and foreign media have often been refused entry to the country.
A las organizaciones internacionales de derechos humanos y a los medios de comunicación extranjeros frecuentemente se les ha negado la entrada en el país.

Computerised file management, archiving, namely secure data entry for electronic media
Gestión de archivos informáticos, servicios de archivado, en concreto captura protegida para soportes electrónicos

Are there any formal or informal restrictions on the entry of new media?
¿Existen restricciones oficiales u oficiosas a la admisión de nuevos medios?

The in-house media database reached around 4,300 entries in 2015.
La base de datos interna sobre medios de comunicación llegó a unas 4.300 entradas en 2015.

Annan with lists of detailed information on media organizations and journalists granted entry visas to Syria.
Annan listas que contienen información detallada sobre las organizaciones de medios de comunicación y los periodistas a quienes se ha concedido visados de entrada en el país.

1.439 entries from 152 media from 30 countries were presented, increasing an 8% the participation registered last year.
Se presentaron a concurso 1.439 trabajos de 152 medios de 30 países, superándose en un 8% la participación del año anterior.

International human rights organizations and foreign media have often been refused entry to the country
A las organizaciones internacionales de derechos humanos y a los medios de comunicación extranjeros frecuentemente se les ha negado la entrada en el país

The combination of MinGW and MSYS provides a small, self-contained environment that can be loaded onto removable media without leaving entries in the registry or files on the computer.
La combinación de MinGW y CYGWIN proporciona un entorno pequeño e independiente que puede cargarse en medios extraíbles sin dejar entradas en el registro de Windows o archivos en el equipo.

A marketplace provided online for third parties to obtain compact discs, CD-ROMs, CDIs, DVDs, machine readable media, music, entertainment and entry to events
Un mercado facilitado en línea para terceros para obtener discos compactos, CD-ROM, CDI, DVD, medios legibles por máquina, música, esparcimiento y entrada a eventos