medical care during competition oor Spaans

medical care during competition

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atención médica durante la competencia

voorbeelde

The need to identify an emergency contact to ensure the runner's safety or to obtain any information that may be useful when providing medical care during the competition.
La necesidad de identificar a una persona de contacto en caso de emergencia para garantizar la seguridad del corredor o para obtener cualquier información que pueda ser útil a la hora de proporcionar atención médica durante la carrera.

The declared medical information is only accessible by the doctors of the Medical commission, the designated experts as well as to the medical team during an eventual care during the competition.
La información médica declarada solo es accesible para los médicos de la comisión médica, los expertos designados y el equipo médico durante una eventual atención durante la competición.

The information you provide about your health data will be necessary for the provisioning provided in the positions established throughout the race and the medical care we could provide during the competition, trying to guarantee your safety at all times.
La información que nos proporciona sobre sus datos de salud serán necesarios para el avituallamiento prestado en los puestos establecidos a lo largo de la carrera y la atención médica que pudiéramos prestarle durante la competición, intentando garantizar en todo momento su seguridad.