medical referral oor Spaans

medical referral

The recommendation by a physician and/or health plan for a member to receive care from a different physician or facility.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

referimiento

manlike

The recommendation by a physician and/or health plan for a member to receive care from a different physician or facility.

Recomendación que hace un médico o un centro de salud, para que una persona sea vista por otro médico o en otro centro de salud.

remisión de casos

remisión de pacientes

servicios de remisión de pacientes

voorbeelde

(o) psychiatric or medical referrals.
o) referencias médicas o psiquiátricas;

Medical referrals
Derivaciones médicas

~ Where's the medical referral?
La receta, ¿dónde está?

Provision of medical referral services
Prestación de servicios de referencia médicos

I thought you were in medical referrals.
Creí que estabas en las referencias de medicina.

Medical Referrals - Filled out by your health care provider.
Referencias Medicas - Llenadas por su proveedor de la salud.

Medical referrals to Government hospitals in Aden and Lahij
Transferidos a los hospitales públicos de Adén y Lahij

Medical referrals were made to PIMS, AFIC, Al-Shifa hospitals, Poly Clinic etc
Los casos que necesitan asistencia médica se remiten a PIMS, AFIC, hospitales Al-Shifa y Poly Clinic, entre otros lugares

The services must include free guidance and care in legal and psychological matters, social work and medical referrals.
Los servicios deben incluir apoyos gratuitos de orientación y atención en materia legal, psicológica, trabajo social, así como derivación médica.

The use of such flights for medical referrals outside Afghanistan has increased.
El uso de vuelos del Servicio de Asistencia Humanitaria de las Naciones Unidas para la atención de pacientes fuera del Afganistán ha aumentado.

All medical referrals and evacuation are financed by Government under the Tuvalu Medical Scheme.
El Gobierno financia todas las derivaciones y evacuaciones médicas con arreglo al Plan Médico de Tuvalu.

The medical referral may be from a parent, teacher, or psychologist.
La opinión médica puede ser solicitada por uno de los padres, el profesor o un psicólogo.

Medical case management services, namely, medical referral of individuals to appropriate health management programs
Servicios de gestión de casos médicos, en concreto, remisión médica de personas a programas apropiados de gestión sanitaria

ll medical referrals and evacuation are financed by Government under the Tuvalu Medical Scheme
l Gobierno financia todas las derivaciones y evacuaciones médicas con arreglo al Plan Médico de Tuvalu

It is the tertiary medical referral centre for upper Assam and areas in neighboring states, including Arunachal Pradesh.
Es el tercer centro de referencia médica para la parte superior de Assam y áreas en los estados vecinos, como Arunachal Pradesh.

psychiatric or medical referrals.
referencias médicas o psiquiátricas.

Medical case management and disease management services, namely, medical referral of individuals to appropriate health management programs
Servicios de gestión de casos médicos y de gestión de enfermedades, en concreto, remisión médica de personas a programas apropiados de gestión sanitaria apropiados

In the past medical referrals were part of the Territory’s health-care infrastructure and were publicly subsidized.
Antes, la remisión de enfermos formaba parte de la infraestructura sanitaria del Territorio y recibía subsidios públicos.

Grant prompt permission for patients with medical referrals for treatment outside Gaza, especially for expectant and nursing mothers;
Autorizar inmediatamente el traslado de los pacientes que necesiten recibir tratamiento médico fuera de Gaza, en especial las embarazadas y las madres lactantes; y

The recent movement restrictions imposed by the Government of Egypt have also affected the access to medical referrals.
Las recientes restricciones a la circulación impuestas por el Gobierno de Egipto también han afectado la posibilidad de remitir pacientes a servicios médicos especializados.

During the period under review, the Government addressed the issue of the cost of medical referrals.
Durante el período que se examina, el Gobierno abordó la cuestión del costo de la remisión de pacientes.

In the past medical referrals were part of the Territory's health-care infrastructure and were publicly subsidized
Antes, la remisión de enfermos formaba parte de la infraestructura sanitaria del Territorio y recibía subsidios públicos

During the period under review, the Government addressed the issue of the cost of medical referrals
Durante el período que se examina, el Gobierno abordó la cuestión del costo de la remisión de pacientes

After a couple of useless medical referrals, he was eventually given a diagnosis of pervasive developmental delay.
Tras un par de consultas médicas inútiles, se le diagnosticó un retraso general en el desarrollo.

Medical referrals for Gaza's residents to travel for outside treatment continued to require permits issued by the Israeli authorities
En cuanto a las remisiones médicas de paciente residentes en Gaza, sigue siendo necesario obtener el permiso de las autoridades israelíes para recibir tratamiento fuera del territorio