metafile oor Spaans

metafile

naamwoord

(computing) Any file format that can store multiple types of data, typically a graphics file format.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

metarchivo

A file that contains or defines other files. Many operating systems use metafiles to contain directory information about other files on a given storage device.

Each element in a Windows Media metafile defines a particular setting or action in Windows Media Player.
Cada elemento de un metarchivo de Windows Media define una opción o acción determinada en el Reproductor de Windows Media.

Soortgelyke frases

Enhanced Windows Metafile
Enhanced Windows Metafile

Windows Metafile Format
formato WMF

Windows Media metafile
metarchivo de Windows Media

Windows Metafile
Metaarchivo de Windows

Computer Graphics Metafile
metaarchivo de gráficos de computadora · metafichero de gráficos de ordenador

voorbeelde

Data dictionary metafiles for the repository will be developed
Se elaborarán metaarchivos para el diccionario de datos del depósito central

The 'Escape' mechanism in question allows applications (not metafiles) to access output device features not yet abstracted by GDI, such as hardware accelerated Bézier curves, encapsulated postscript support, etc. This is done by passing an opcode, a size and a pointer to some data to the call, which will usually just pass it on to the driver.
El mecanismo de 'Escape' en cuestión permite que las aplicaciones (no los metarchivos) accedan a las funciones del dispositivo de salida que GDI aún no ha resumido, como las curvas de Bézier aceleradas por hardware, el soporte de postscript encapsulado, etc. a algunos datos de la llamada, que generalmente solo se la pasan al conductor.

All versions of the Microsoft Windows operating system support the Windows Metafile graphics standard.
Todas las versiones del sistema operativo Microsoft Windows admiten el estándar de gráficos de metarchivo de Windows.

STORING AND RETRIEVING JPEG IMAGES IN A TABLE FIELD To begin with, the Graphic field is designed to work only with bitmaps, icons and metafiles, and the DBImage control is designed to be linked to a Graphic field, so we can't use either of the two.
ALMACENANDO Y RECUPERANDO IMAGENES JPEG EN UN CAMPO DE UNA TABLA Para comenzar, los campos Graphic están diseñados para trabajar sólo con mapas de bits, iconos y metaarchivos, y el control DBImage está diseñado para ser enlazado con un campo Graphic, así que no podemos usar ninguno de los dos.

PICT is a graphics file format introduced on the original Apple Macintosh computer as its standard metafile format.
PICT es un formato de archivo de gráficos introducido para las computadoras de Apple Macintosh como su estándar de metarchivo de formato.

The costs associated with the central data repository during this financial period comprise, in 2005, $25,000 for the data dictionary metafiles and web-enabled database on the results of marine scientific research in the CCZ and the Central Indian Ocean basin and $15,000 for the collection, validation and formatting of cobalt-rich crust data and information; and, in 2006, $25,000 for assistance in the development of a digitized database on faunal species, their overlap and rates of gene flow in the CCZ and $10,000 for the development of a preliminary database on environmental baselines in the CCZ and the Central Indian Ocean basin.
Los gastos conexos al depósito central de datos durante el presente ejercicio económico comprenden, en 2005, 25.000 dólares para los metaarchivos constituidos en un diccionario de datos y la base de datos que se podrá consultar en la Web sobre los resultados de las investigaciones marinas científicas en la CCZ y en la cuenca del Océano Índico central y 15.000 dólares para la reunión, la validación y el formateo de los datos y la información sobre las cortezas de alto contenido de cobalto; y, en 2006, 25.000 dólares para ayudar a preparar una base de datos digitales sobre las especies de fauna, su superposición y las tasas de difusión genética en la CCZ, y 10.000 dólares para la preparación de una base de datos ecológicos de referencia preliminar de la CCZ y de la cuenca del Océano Índico central.

Batik provides a set of core modules that provide functionality to: Render and dynamically modify SVG content, Transcode SVG content to some raster Graphics file formats, such as PNG, JPEG and TIFF, Transcode Windows Metafiles to SVG (WMF or Windows Metafile Format is the vector format used by Microsoft Windows applications), And manage scripting and user events on SVG documents.
Batik posee un conjunto de módulos principales que proporcionan las siguientes funcionaliades: renderizado y modificación dinámica de contenido SVG, transcodificar contenido SVG a gráficos rasterizados (mapas de bits), tales como PNG, JPEG y TIFF, transcodificar Metaarchivos de Windows a SVG (WMF o Windows Metafile Format) es el formato de imagen vectorial usado por las aplicaciones Microsoft Windows), y manejar scripting (escritura de guiones o archivos de órdenes) y eventos de usuario en documentos SVG.

Each element in a Windows Media metafile defines a particular setting or action in Windows Media Player.
Cada elemento de un metarchivo de Windows Media define una opción o acción determinada en el Reproductor de Windows Media.

Advanced Stream Redirector (.asx) files, also known as Windows Media Metafiles, are text files that provide information about a file stream and its presentation.
Los archivos Advanced Stream Redirector (.asx), también conocidos como metarchivos de Windows Media, son archivos de texto que proporcionan información acerca de una secuencia de archivos y de su presentación.

Windows Media Redirector (.wmx) files are Windows Media Metafiles that reference Windows Media Audio (.wma), Windows Media Video (.wmv) files, or both.
Los archivos del Redirector de Windows Media (.wmx) son metarchivos de Windows Media que hacen referencia a archivos de Audio de Windows Media (.wma), a archivos de Vídeo de Windows Media (.wmv) o a ambos.

It is worth noting that 16 bit Windows (except the rarely used Real mode of Windows 3.0) was immune to the vulnerability because the pointer specified in the metafile can only point to data within the metafile, and 16 bit Windows always had a full no-execute-data enforcement mandated by the segmented architecture of 16 bit protected mode.
Vale la pena señalar que Windows de 16 bits (excepto el modo Real de Windows 3.0 que se usa con poca frecuencia) fue inmune a la vulnerabilidad porque el puntero especificado en el metarchivo solo puede apuntar a datos dentro del metarchivo, y Windows de 16 bits siempre tuvo ana completa aplicacion sin datos de ejecución ordenada por la arquitectura segmentada del modo protegido de 16 bits.

However, I'll leave the study of Metafiles for another occasion.
Sin embargo dejaré el estudio de Metafiles para otra ocasión.

The Advanced Stream Redirector (ASX) format is a type of XML metafile designed to store a playlist of Windows Media files for a multimedia presentation.
El formato Advanced Stream Redirector (ASX) es un tipo de metadato XML diseñado para almacenar listas de Archivos Multimedia de Windows para presentaciones multimedia.

a) Data dictionary metafiles to describe the content of the repository
a) Metaarchivos constituidos en un diccionario de datos, a fin de describir el contenido del depósito

However, Windows NT 4.0 and Windows XP, unless patched, are more vulnerable than earlier versions because their default installation enables Windows Metafile code execution, the source of the vulnerability.
Sin embargo, Windows NT 4.0 y Windows XP, a menos que estén parchados, son más vulnerables que las versiones anteriores porque su instalación predeterminada permite la ejecución del código de metarchivo de Windows, la fuente de la vulnerabilidad.

With the change to Mac OS X and discontinuation of QuickDraw, PICT was dropped in favor of Portable Document Format (PDF) as the native metafile format, though PICT support is retained by many applications as it was so widely supported on Classic Mac OS.
Con el cambio de OS X y de la interrupción de QuickDraw, PICT fue abandonado por el Formato de Documento Portátil (PDF) como formato nativo de metarchivo, aunque PICT es considerada por muchas aplicaciones, ya que era compatible con Classic Mac OS.

There is a flaw in Wine in the handling of Windows Metafiles (WMF) files, which could possibly result in the execution of arbitrary code.
Existe una falla en Wine al manejar los ficheros de tipo Windows Metafile (WMF) que podría posiblemente resultar en la ejecución de código arbitrario.

The media player reads the metafile and sees the URL of where to get the movie.
El reproductor de medios lee el metaarchivo y ve el URL de donde puede obtener la película.

& Windows; MetaFile (. wmf
Metaarchivo de & Windows; (. wmf

Because most Escape calls produce actual graphics, the general escape mechanism is allowed in metafiles with little thought originally given to the possibility of using it for things like SETABORTPROC, modern non-vulnerable metafile interpreters now checks the opcode against a blacklist or whitelist, while keeping the full set of opcodes available to regular code that calls the GDI escape functions directly (because such code is already running in the same way as the code it could make GDI call, there is no security risk in that case).
Debido a que la mayoría de las llamadas de Escape producen gráficos reales, se permite el mecanismo de escape general en los metarchivos, aunque se pensó poco en la posibilidad de usarlo para SETABORTPROC, los intérpretes de metarchivos no vulnerables modernos ahora verifican el código de operación contra una lista negra o lista blanca, mientras el conjunto completo de códigos de operación disponibles para el código regular que llama directamente a las funciones de escape de GDI (debido a que dicho código ya se está ejecutando de la misma manera que el código que podría hacer la llamada de GDI, no hay riesgo de seguridad en ese caso).

Windows Media Metafiles are based on XML syntax and can be encoded in either ANSI or UNICODE (UTF-8) format.
Los metarchivos de Windows Media se basan en la sintaxis XML y se pueden codificar en formato ANSI o UNICODE (UTF-8).

One server, the Web server, serves Web pages (including metafiles) .
Un servidor, el servidor web, sirve las páginas web (incluyendo metarchivos).

Data dictionary metafiles to describe the content of the repository;
Metaarchivos constituidos en un diccionario de datos, a fin de describir el contenido del depósito;

Note that large files might take a long time to be previewed (eg; scaled down if they are large images). You can disable automatic previews by unselecting Automatic Preview below the preview. You can still preview individual files: just click Preview. You can also disable previews for files above a certain size. Go to & kcontrolcenter;, choose KDE components File manager, go to the Preview and Metafiles tab and change the Maximum Filesize value
Tenga en cuenta que con los archivos grandes la previsualización tardará mucho tiempo (eg; reducir las imágenes si éstas son muy grandes). Puede desactivar la previsualización automática deseleccionando Vista previa automática debajo de la vista previa. Puede incluso previsualizar archivos individuales: pulse Vista previa. También puede desactivar la vista previa para archivos de un determinado tamaño. Vaya a & kcontrolcenter;, seleccione Componentes KDE Administrador de archivos, vaya a la pestaña Previsualizaciones y meta-datos y cambie el valor de Tamaño máximo de archivo