middle-income economy oor Spaans

middle-income economy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

economía de ingreso mediano

voorbeelde

b Including only low- and middle-income economies, as defined by the World Bank.
b Incluye solamente los países de ingresos bajos y medianos, según la definición del Banco Mundial.

Prior to its civil conflict, Liberia was on the threshold of becoming a middle-income economy.
Con anterioridad al conflicto civil, Liberia estaba a punto de convertirse en una economía de ingresos medianos.

Including only low- and middle-income economies, as defined by the World Bank.
Incluye solamente los países de ingresos bajos y medianos, según la definición del Banco Mundial.

All projects were implemented in countries defined as low-income or lower‐middle-income economies.
Todos los proyectos se llevaron a cabo en países cuyas economías se consideraban de bajos ingresos o ingresos entre medios y bajos.

Low and middle-income economies
Economías de ingresos bajos y medianos

This will be especially pertinent for emerging middle-income economies.
Todo ello será particularmente pertinente para las economías en ascenso de renta media.

a Including transition countries in Europe classified by the World Bank as low or middle-income economies
a Incluye los países en transición de Europa clasificados por el Banco Mundial como economías de bajos o medianos ingresos

Kuwait commended the NHRAP and the GTP, which was designed to transform Ethiopia into a middle-income economy.
Kuwait encomió el Plan de Acción Nacional de Derechos Humanos y el Plan de Crecimiento y Transformación, concebido para convertir a Etiopía en una economía de ingresos medianos.

Mauritius has an upper middle income economy, according to the World Bank in 2011.
Mauricio tiene una economía de ingresos medios altos, según el Banco Mundial en 2011.

Including low- and middle-income economies, as defined by the World Bank.
Incluye solamente los países de ingresos bajos y medianos, según la definición del Banco Mundial.

Including transition countries in Europe classified by the World Bank as low or middle-income economies.
Incluye los países en transición de Europa clasificados por el Banco Mundial como economías de bajos o medianos ingresos.

Real GDP growth in emerging economies was stabilizing, but still steadily declining in small middle-income economies.
El crecimiento real del PIB se estabiliza en las economías emergentes, pero en las economías pequeñas de medianos ingresos sigue experimentando un descenso uniforme.

The least developed countries and small, vulnerable low- and middle-income economies are at particular risk.
Los países menos adelantados y los países con economías pequeñas y vulnerables de ingresos bajos y medianos son los que más riesgo corren.

In this connection, attention should also be paid to middle-income economies
A este respecto, también debería prestarse atención a las economías de ingresos medios

A growing number of countries in Latin America and the Caribbean are considered to be middle-income economies.
Son cada vez más los países de América Latina y el Caribe considerados economías de ingresos medios.

Market growth in developing States, especially middle-income economies, would greatly contribute to economic progress.
El crecimiento del mercado en los Estados en desarrollo, en particular las economías de mediano ingreso, contribuiría en alto grado al progreso económico.

Investment flows continued to be concentrated in middle-income economies in Asia and Latin America.
Las corrientes de inversiones siguieron concentrándose en los países de ingresos medianos de Asia y América Latina.

In this connection, attention should also be paid to middle-income economies.
A este respecto, también debería prestarse atención a las economías de ingresos medios.

Cambodia is expected to be reclassified as a lower-middle income economy (based on GDP per capita).
Se espera que Camboya sea recalificada como economía de nivel medio bajo (en base a su renta per cápita).

By region, middle-income economies in East Asia and South Asia continue to experience the strongest growth.
Por regiones, los países de ingresos medianos de Asia Oriental y Asia Meridional siguen experimentando el crecimiento más fuerte.

Includes only low- and middle-income economies as defined by the World Bank.
Incluye solamente los países de ingresos bajos y medianos, según la definición del Banco Mundial.

The review for Thailand provides lessons for middle income economies.
El examen de Tailandia ofrece enseñanzas para las economías de ingresos medios.

Lower-middle-income and upper-middle-income economies are separated at a GNI per capita of 4 125 USD.
El punto de separaci n entre las econom'as de renta media baja y las de renta media alta est fijado en una RNB per c pita de 4 125 d lares estadounidenses.