milk acid oor Spaans

milk acid

naamwoord

(obsolete, organic chemistry) acid of milk, lactic acid

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ácido láctico

naamwoord manlike

Vegetable juices are frequently seasoned by adding salt, milk acid or citric acid and are made to be long-lasting.
A los zumos de verdura se los condimenta y conserva frecuentemente con sal, ácido láctico o cítrico.

Soortgelyke frases

acid of milk
ácido láctico

voorbeelde

The feed for the dairy cows does not include any concentrated feedstuffs, which would increase the milk's acidity.
Las vacas lecheras no se alimentan con piensos concentrados, que no harían más que reforzar la acidez de la leche.

Vegetable juices are frequently seasoned by adding salt, milk acid or citric acid and are made to be long-lasting.
A los zumos de verdura se los condimenta y conserva frecuentemente con sal, ácido láctico o cítrico.

They are the ferment of the sour-milk-acid, just as the yeasts must be the ferment of the alcohol!""
¡Son los fermentos del ácido láctico, del mismo modo que la levadura es el fermento del alcohol!

Casein molecules aggregate when the milk becomes acid or too salty: the milk curdles.
Las moléculas de caseína se agregan cuando la leche se acidifica o se sala intensamente: la leche coagula.

Stearoyl CoA desaturase and fatty acid synthase gene polymorphisms and milk fatty acid composition in Chilean Black Friesian cows
Polimorfismos en genes Estearoyl CoA desaturasa y ácido graso sintasa y composición de ácidos grasos en la leche de las vacas Frisón Negro Chileno

Kikuyo grass (Pennisetum clandestinum) allowance, state of lactation and milk fatty acid profile
Oferta de pasto kikuyo (Pennisetum clandestinum), tercio de lactancia y perfil de ácidos grasos lácteos

Milk fatty acid profiles were determined on days 14 and 21 of the experimental period.
Se determinó el perfil de ácidos grasos en la leche los días 14 y 21 del periodo experimental.

Inclusion of oils significantly affected the composition of milk fatty acids.
La inclusión de aceites afecta significativamente a la composición de los ácidos grasos de la leche.

Milk, lactic acid bacteria drinks
Leche, bebidas con bacterias de ácido láctico

In breast milk, lauric acid also makes up the largest proportion of MCTs.
En la leche materna, el ácido láurico también representa la proporción más grande de TCM.

Therefore, animal selection for healthier milk fatty acid composition are therefore of interest.
Por lo tanto, la selección de animales con una composición de ácidos grasos de leche más saludable es de interés.

Milk products including powdered milk (except for infants), fresh milk, condensed milk, koumiss (milk beverages), yogurt, lactic milk, lactic acid drinks and milk beverages (milk predominating)
Productos lácteos incluyendo leche en polvo (excepto para niños), leche fresca, leche condensada, cumis (bebidas lácteas), yogurt, leche láctica, bebidas con ácido láctico y bebidas lácteas (en las que predomina la leche)

Two fatty acids that occur naturally in breast milk—docosahexaenoic acid (DHA) and arachidonic acid (AA)—seem to make the difference in neural development.
Según parece, los ácidos docosahexanoico y araquidónico, presentes de forma natural en la leche materna, desempeñan un papel decisivo en el desarrollo del sistema nervioso.

Milk, milk and dairy products, namely, cream, butter, whipping cream, ice cream mix, milk shakes, acid and rennet caseins, caseinates and whey
Leche, productos lácteos, en concreto, nata, mantequilla, nata montada, mezcla de helado, batidos de leche, ácido y cuajo, caseínas, caseinatos y suero de leche

Measurement of the proportions of milk fatty acids in response to the infusions confirmed that endogenous synthesis is an important source of CLA in milk.
Al determinar las proporciones de los ácidos grasos presentes en la leche en respuesta a los tratamientos, se confirmó que la síntesis endógena es una fuente importante de incorporación de CLA a la leche.

Most of the breast milk fatty acids tolerate some hours at room temperature (250C) but essential long chain fatty acids are very vulnerable.
Si bien la mayor parte de los ácidos grasos de la leche materna pueden tolerar varias horas a temperatura de unos 250C, los ácidos LC-PUFA son muy vulnerables.

Milk is not recommended for ulcer patients, since researchers claim that, rather than being a neutralizer to line the stomach, milk stimulates acid production.
No obstante, el tratar de controlar la respiración mediante el yoga sería “ir de un extremo a otro”, advierten los médicos.

Goat milk contains very little folic acid compared with cow milk.
La leche de cabra contiene muy poca cantidad de ácido fólico en comparación con la leche de vaca.

Lactic acid and lactates content of dried milks: the lactic acid and lactates, expressed as lactic acid, contents as determined by the method specified.
Contenido en ácido láctico y en lactatos de los distintos tipos de leche en polvo : el contenido en ácido láctico y en lactatos determinados por el método especificado .

Fatty acids in human milk are composed of 12-15% linoleic acid. 193.
Los ácidos grasos en la leche humana están compuestos en un 12-15% por ácido linoleico. 193.

I still didn't like the milk, I mean, acid, fresh, cow, you know, everything.
Seguía sin gustarme la leche, con el ácido, leche fresca, la vaca y todo eso.

Vertiginists like milk made carbonic acid gas in the lungs!
Los vertiginistas, como la leche, producen ácido carbónico en los pulmones.

Tim plows through his cereal, the milk reacting like acid when it hits his stomach lining.
Tim remueve los cereales, la leche reacciona como el ácido al tocar las paredes de su estómago.

(The hindgut was crucial; he advocated a diet of culture-soured milk for lactic acid.)
(El intestino posterior era crucial; él recomendaba una dieta a base de leche agria a causa del ácido láctico).

It's a drop of milk afloat in acid that's eating it.
Una gota de leche flotando sobre el ácido que la corroe.