mimic oor Spaans

mimic

adjektief, werkwoord, naamwoord

To imitate, especially in order to ridicule.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

imitar

werkwoord

A parrot can mimic a person's voice.
El loro puede imitar la voz de la gente.

copiar

werkwoord

My ability to mimic people isn't limited to just voices.
Mi habilidad de copiar a la gente no solo se limita a voces.

imitador

naamwoord manlike

Lily would soon realize that constant exposure to her younger sister made Vivian a devoted mimic.
Lily pronto entendería que la constante exposición a su hermana menor convertía a Vivian en una imitadora dedicada.

remedar · mímico · mimo · contrahacer · el imitador · imitadora · la imitadora · mimético · mímica · mono · arremedar · parodiador · usurpar · mimar · hacerse pasar por · utilizar nombre ajeno

Mimic

Mimic (comics)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mimético

I suggest we use the mimic devices to eliminate another thorn in our side.
Sugiero que utilicemos los dispositivos miméticos para eliminar otra espina de nuestro costado.

MIMIC

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

país de ingresos medianos moderadamente endeudado

Soortgelyke frases

Mimic honeyeater
Mielero imitador

mimic gene
gen mimético

mimic convulsion
tic

to mimic
imitar · remedar

mimic diagrams
diagramas de mímicos

voorbeelde

Models mimic waste transport underground
Modelos para simular el transporte subterráneo de residuos

I stayed with the group at the back, taking care however not to mimic the swagger of the others.
Me quedé con el grupo de atrás, aunque me cuidé de imitar los gestos de los otros.

We'll impact it very heavily with cattle to mimic nature, and we've done so, and look at that.
Vamos a impactarlo muy fuertemente con el ganado para imitar a la naturaleza, lo hemos hecho y mírenlo.

You want to mimic shutting down the grid?
¿Quieres imitar un apagado de la red?

The male Cape rock thrush has a whistled song tsee-tsee-tseet-chee-chweeeoo, and occasionally mimics other birds.
Su canto en forma de silbido es un tsee-tsee-tseet-chee-chweeeoo, y ocasionalmente imita el canto de otras aves.

Degarelix mimics a natural hormone (gonadotrophin-relasing hormone, GnRH) and directly blocks its effects
Degarelix simula los efectos de una hormona natural (que es la hormona liberadora de gonadotropinas, GnRH), por bloqueo directo de sus efectos

The changes may mimic those of RA (ulnar deviation of the fingers, MCP joint subluxation).
Las alteraciones recuerdan a las de la AR (desviación cubital de los dedos, subluxación de las articulaciones MCF).

Irritation from sexual activity and allergen-containing substances can also mimic infectious vaginitis.
La irritación por actividad sexual y por sustancias que contienen alergenos también puede simular vaginitis infecciosa.

(d)they shall, for products not covered by this Regulation, not supply or display labels which mimic the label as defined in this Regulation.
d)respecto a los productos no regulados por el presente Reglamento, no suministrarán ni expondrán etiquetas que imiten la etiqueta definida en el presente Reglamento.

Thus, as the General Court observed at paragraph 788 of that judgment, that document stated simply that, following the deregistration of the Losec capsule MAs on 1 November 1998, conversion ‘will mimic the situation that has already taken place during the MUPS® introduction by Astra Denmark’ and that ‘parallel trade of Losec® capsules will gradually cease and be virtually non existing from February 1, 1999’.
De este modo, como señaló el Tribunal General en el apartado 788 de dicha sentencia, el documento precisaba simplemente que, tras la retirada de las AC de las cápsulas de Losec el 1 de noviembre de 1998, la conversión «reproducir[ía] la situación que tuvo lugar con ocasión de la introducción del MUPS® por Astra Dinamarca» y que «el comercio paralelo de las cápsulas de Losec® cesa[ría] gradualmente y que acabaría siendo prácticamente inexistente a partir del 1 de febrero de 1999».

A blood substitute (also called artificial blood or blood surrogate) is a substance used to mimic and fulfill some functions of biological blood.
Un sustituto sanguíneo (también llamado sangre artificial o sustituto de la sangre) es una sustancia que se utiliza para imitar y cumplir algunas funciones de la sangre biológica.

Thus, the lesion is important both as a mimic of malignancy and as a cause of mastalgia.
Esto indica que la lesión es importante tanto como una mímica de neoplasia maligna, así como causa de mastalgia.

Occasionally, pneumothorax may mimic myocardial infarction, pulmonary embolism, or pneumonia.
En algunos casos, el neumotórax puede simular infarto del miocardio, embolización pulmonar o neumonía.

During this time, she developed the first synthetically useful methane monooxygenase (MMO) mimic system for catalytic epoxidations with hydrogen peroxide.
Durante ese tiempo, desarrolló el primer sistema mimético de metano monooxigenasa (MMO) sintéticamente útil para las epoxidaciones catalíticas con peróxido de hidrógeno.

Like monkeys, they mimic quickly and easily.
Como los monos, nos imitan con rapidez y facilidad.

analytes of similar structure such as precursors, metabolites or medical conditions unrelated to the test condition including specimens negative for the assay but positive for a condition that can mimic the test condition.
análitos de estructura similar, como precursores o metabolitos, o afecciones sin relación con la que se está estudiando, incluidas muestras que dan resultado negativo para el ensayo, pero positivo para una afección que puede parecerse a la estudiada.

I suggest we use the mimic devices to eliminate another thorn in our side.
Sugiero que utilicemos los dispositivos miméticos para eliminar otra espina de nuestro costado.

They are people who don’t have a personality of their own; instead, they mimic whatever they see for their own gain.
Se trata de un ser que no tiene personalidad propia, que solo imita lo que ve, en su propio beneficio.

The way you mimic her behavior is such an ugly parody.
Tu imitación de su forma de ser es sólo una triste parodia.

Robby is an outstanding comedian and mimic.
Robby es un destacado cómico y mimo.

No, Bacon, what makes these games truly fascinating is that they mimic the behavior of men.
No, Bacon, lo verdaderamente interesante de los juegos es que reproducen el comportamiento de los hombres...

This indicates previous rupture with scarring and fibrosis that mimics an intact ligament.
Esto indica una rotura previa con cicatriz y fibrosis que aparenta un ligamento intacto.

In the centre of the complex is a unique building, as it mimics the Royal Walls of Ceuta and the moat of San Felipe.
En el centro del complejo se encuentra un edificio singular, ya que imita a las Murallas Reales de Ceuta y a su foso de San Felipe.

Modern experimenters have been able to mimic bog conditions in the laboratory and successfully demonstrate the preservation process, albeit over shorter time frames than the 2,500 years that Haraldskær Woman's body has survived.
Los experimentadores modernos han sido capaces de imitar las condiciones del pantano en el laboratorio y demostrar con éxito el proceso de la preservación, aunque en menos tiempo, que los 2500 años que ha sobrevivido la mujer de Haraldskære.

She’s like a mirror, even raising her arm to mimic the bend in my elbow.
Es como un espejo, e incluso levanta su brazo para imitar la curva en mi codo.