national mine action plan
plan de acción de desminado · programa de acción nacional de desminado
mine action oor Spaans
mine action
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acción antiminas
Donor countries contributing funds to mine action should refer to the portfolio of mine action projects.
Los países donantes que aporten fondos para las actividades relativas a las minas deberían consultar la cartera de proyectos de acción antiminas.
actividades relativas a las minas
campaña y medidas de lucha contra las minas y sus efectos
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desminado · levantamiento y remoción de minas · lucha contra las minas · operaciones antiminas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
office of military/civilian police affairs and mine action
oficina de asutos militares, de policía civil y de desminado
field epidemiology for mine action course
cursos de epidemiología sobre el terreno para las actividades relativas a las minas
Mine Action Rapid Response Plan
Marco para la Planificación y la Respuesta Rápida de las Actividades Relativas a las Minas · Plan de Respuesta Rápida · Plan de Respuesta Rápida de las Actividades Relativas a las Minas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Tajikistan, the International Mine Action Standards were applied.
Pues habrá que disecarloUN-2 UN-2
Assistance in mine action (D.47).
Cómo que quizás?UN-2 UN-2
Assistance in mine action: report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/60/473)
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?UN-2 UN-2
With respect to mine action technologies, Croatia convened a fourth annual symposium on mechanical demining in April
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?MultiUn MultiUn
We are presently chairing the United Nations Mine Action Support Group, just to give a few specific examples.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?UN-2 UN-2
Objective # anagement training curricula targeted at personnel working in mine-action programmes, developed by the end of # (achieved
¡ Esto no es un juego!MultiUn MultiUn
Assistance in mine action: report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/62/401)
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosUN-2 UN-2
Mine action was a prerequisite for the safe delivery of humanitarian aid and long-term development.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaUN-2 UN-2
Assistance in mine action (P.47).
Cielos, mire ese sudorUN-2 UN-2
Fifthly, mine action can be an important part of disarmament, demobilization and reintegration programmes.
Convertir a monocromo (difuminadoUN-2 UN-2
All mine action organisations have started operating basing on these standards.
Ella quisiera tenerloUN-2 UN-2
All United Nations Mine Action Team efforts contribute to the achievement of this goal
¿ Santa Claus?MultiUn MultiUn
United Nations mine action activities depend on the support of donor countries and Member States
¿ Qué tipo de actividades?MultiUn MultiUn
After exhaustive consultations, my Government has finally established the Zambia Mine Action Centre, which commenced operations in August
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeMultiUn MultiUn
Therefore, the timely mobilization of resources from donors is essential to the success of mine action programmes.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaUN-2 UN-2
The Government implements effective mine action
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas porla Comisión hasta la fecha?MultiUn MultiUn
The representatives of the United Nations Mine Action Service (UNMAS) took part in the work of the Group.
Él es mi buen amigo, BaccalaUN-2 UN-2
As a mine action donor, Australia has accelerated its assistance to mine-affected States
Pero él no quiso escuchar razonesMultiUn MultiUn
UNDP has actively supported the mine action efforts of Bosnia and Herzegovina since 1996.
Así que llamé a Jimmy y a TommyUN-2 UN-2
In January 2006, UNICEF supported mine risk education training for the Puntland Mines Action Centre.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?UN-2 UN-2
We also welcome the United Nations development of International Standards for mine action.
Nos gustaría tener una reuniónUN-2 UN-2
The importance of mine action for peacekeeping operations (13 November 2003; 19 November 2003).
Probablemente tenga razónUN-2 UN-2
Adequate resources for mine action are mobilized and their use is effectively coordinated.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoUN-2 UN-2
Those are encouraging steps towards the development of a self-sustaining national mine-action capacity
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoMultiUn MultiUn
Within the Commission, responsibilities in relation to mine action are shared between various Departments or Directorates-General (DGs).
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aEurLex-2 EurLex-2
21591 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.