mine action technologies oor Spaans

mine action technologies

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tecnologías para la lucha contra las minas

Soortgelyke frases

Standing Committee on Mine Clearance, Mine Awareness and Mine Action Technologies
Comité Permanente sobre Desminado, Sensibilización sobre el Problema de las Minas y Tecnologías para las Actividades relativas a las Minas

Canadian Centre for Mine Action Technologies
Centre Canadiense de Tecnologías para la Eliminación de Minas

voorbeelde

With respect to mine action technologies, Croatia convened a fourth annual symposium on mechanical demining in April
En cuanto a las tecnologías para las actividades relativas a las minas, Croacia convocó un cuarto simposio anual sobre el desminado mecánico en abril de

There was a need for enhanced technical assistance in modern mine-action technology.
Es necesario intensificar la asistencia técnica en tecnología moderna en materia de minas.

It was also noted that the market for mine action technology is small, inefficient, and shrinking.
También se señaló que el mercado de la tecnología para las actividades relativas a las minas es pequeño, ineficiente y experimenta una constante reducción.

With respect to mine action technologies, Croatia convened a fourth annual symposium on mechanical demining in April 2007.
En cuanto a las tecnologías para las actividades relativas a las minas, Croacia convocó un cuarto simposio anual sobre el desminado mecánico en abril de 2007.

Mine action technology experts drew several conclusions from their work in 2006.
Los expertos en tecnología para las actividades relativas a las minas extrajeron, de la labor realizada en 2006, diversas conclusiones.

Mine action partners seek to keep abreast of developments in mine action technologies and techniques
Los colaboradores en las actividades relativas a las minas tratan de mantenerse al día de las novedades en las tecnologías y las técnicas al respecto

Mine action technologies: Analysis of problems
TECNOLOGÍAS PARA LAS ACTIVIDADES RELATIVAS A LAS MINAS:

Mine Clearance, Mine Awareness and Mine Action Technologies: Germany and Yemen (Co-Chairs); Belgium and Kenya (Co-Rapporteurs
Remoción de minas, sensibilización sobre el problema de las minas y tecnologías para las actividades relativas a las minas: Alemania y Yemen (Copresidentes); Bélgica y Kenya (Relatores

STANDING COMMITTEE ON MINE CLEARANCE, MINE RISK EDUCATION AND MINE ACTION TECHNOLOGIES
COMITÉ PERMANENTE DE REMOCIÓN DE MINAS, INFORMACIÓN SOBRE LOS RIESGOS QUE REPRESENTAN LAS MINAS Y TECNOLOGÍAS PARA LAS ACTIVIDADES RELATIVAS A LAS MINAS

Mine Clearance, Mine Risk Education and Mine Action Technologies
Remoción de minas, divulgación de los riesgos que implican las minas y tecnologías para las actividades relativas a las minas3

Mine Clearance, Mine Awareness and Mine Action Technologies
Tecnologías de remoción de minas, sensibilización sobre el problema de las minas y adopción de medidas en la esfera

Mine action partners seek to keep abreast of developments in mine action technologies and techniques.
Los colaboradores en las actividades relativas a las minas tratan de mantenerse al día de las novedades en las tecnologías y las técnicas al respecto.

· Mine Clearance, Mine Risk Education and Mine Action Technologies: Greece and Nigeria (Co-Chairs), [ ... ] and [ ... ] (Co-Rapporteurs);
- Remoción de Minas, Divulgación de los Riesgos que Implican las Minas y Tecnologías para las Actividades relativas a las Minas: Grecia y Nigeria (Copresidentes), [...] y [...] (Correlatores);

Mine Clearance, Mine Awareness and Mine Action Technologies: Germany and Yemen (Co-Chairs); Belgium and Kenya (Co-Rapporteurs);
Remoción de minas, sensibilización sobre el problema de las minas y tecnologías para las actividades relativas a las minas: Alemania y Yemen (Copresidentes); Bélgica y Kenya (Relatores);

EDUCATION AND MINE ACTION TECHNOLOGIES
TECNOLOGÍAS PARA LAS ACTIVIDADES RELATIVAS

Results of brainstorming meetings on mine action technologies, held on # ebruary and # ay # were also reported
También se informó acerca de los resultados de las reuniones constructivas que sobre las tecnologías para las actividades relativas a las minas se celebraron los días # de febrero y # de mayo de

There have been significant developments in the field of mine action technology over the past three years.
En los tres últimos años ha habido avances importantes en el campo de la tecnología antiminas.

Mine action technologies:
TECNOLOGÍAS PARA LAS ACTIVIDADES RELATIVAS A LAS MINAS:

Mine action technologies: a very difficult problem
Tecnologías para las actividades relativas a las minas: un problema muy difícil

In addition, UNMAS and the GICHD also convened two mine action technologies workshops.
Además, el UNMAS y el CIDHG organizaron también dos talleres sobre las tecnologías de remoción de minas.